「recognize」を含む例文一覧(10144)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 202 203 次へ＞
  • (Your subject, Yasumaro will state a chaotic foundation is being formed, but a sign of life has not appeared yet. With no name, and no movement, Who can recognize its shape.)
    …（臣安萬侶言夫混元既凝氣象未效無名無爲誰知其形） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The change in him was so great that I could hardly recognize him.
    すっかり様子が変わっていたので彼だということがなかなか思い出せなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
    彼は外見が大層変わってしまったので、あなたには彼だとわからないでしょう。 - Tanaka Corpus
  • I met her at the station but I did not recognize her in uniform.
    私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 - Tanaka Corpus
  • Russia was to recognize that Japan had priority with regard to political, military, and economic matters in Korea.
    ロシアは日本の韓国においての政治・軍事・経済の優先権を認める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
    彼は外見が大層変わってしまったので、あなたには彼だとわからないでしょう。 - Tatoeba例文
  • I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
    私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 - Tatoeba例文
  • inability to name objects or to recognize written or spoken names of objects
    ものの名称を言えず、書かれた、あるいは話された名称を認識できないこと - 日本語WordNet
  • a vaccine can help the body recognize and destroy cancer cells or microorganisms.
    ワクチンは、身体ががん細胞や微生物を認識して破壊するのを手助けできる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it increases the ability of the immune system to recognize cancer cells and kill them.
    免疫系ががん細胞を認識して死滅させる能力を高める作用をもつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To recognize the difference of performance between products more remarkably than the conventional.
    従来よりも製品同士の性能の違いを顕著に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To allow a recipient to recognize a sign tone outputted from a device that outputs the sign tone difficult to recognize for the recipient, while using the device.
    受け手にとって認識が困難なサイン音を発する機器を用いながら、その機器から発せられるサイン音を受け手に認識してもらうことができるようにすること。 - 特許庁
  • To recognize a character written in a color business form with high accuracy.
    カラー帳票に記載された文字を高精度で認識することができるようにする。 - 特許庁
  • To enable a user to correctly recognize that an error has occurred in a source device.
    ソース装置でエラーが発生したことをユーザに正しく認識させるようにする。 - 特許庁
  • A system controller 32 obtains the start address to recognize layer jump, and to recognize remaining addresses before layer jump based on a difference between the current and end addresses.
    システムコントローラ３２は開始アドレスを取得することで層間ジャンプであることを認識し、現在アドレスと終了アドレスの差により層間ジャンプまでの残りアドレスを認識する。 - 特許庁
  • In the area, the existence of hot springs is perceived as natural, so people did not consciously recognize the effects of the hot springs. However, by newly investigating and learning about hot spring quality they were able to recognize the effects of hot springs.
    地元では温泉の存在が当たり前であるため、温泉の効果に気付かなかったが、改めて泉質を調査、勉強することで、その効能に気付いた。 - 経済産業省
  • The reagent for measuring albumin in a tested specimen is characterized by that structural components are two types of monoclonal antibodies which recognize human albumin and do not recognize bovine albumin, and have different antibody recognition sites, and/or two types of monoclonal antibodies which recognize the bovine albumin and do not recognize the human albumin, and have different antibody recognition sites.
    被験試料中のアルブミンを測定する試薬において、ヒトアルブミンを認識しウシアルブミンを認識しない抗原認識部位を異にする２種のモノクローナル抗体及び／又はウシアルブミンを認識しヒトアルブミンを認識しない抗原認識部位を異にする２種のモノクローナル抗体を構成成分とすることを特徴とするアルブミン測定試薬が提供される。 - 特許庁
  • To recognize individual character strings described on a plurality of paper sheets at high speed.
    複数の紙葉類に記載された個々の文字列を高速に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a game machine in which a player can easily recognize a starting storage number.
    遊技者に始動記憶数を容易に認識させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To correctly recognize and publicize a road surface state at high speeds.
    路面の状態を高速かつ正確に認識、広報できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a molten metal quantity control system which can correctly recognize molten metal quantity at low cost.
    湯量を正確に把握することができる湯量管理システムを低コストに提供する。 - 特許庁
  • To easily recognize the locations of contestants in a stadium and horses in a racetrack.
    競技場の競技者や競馬場の馬の位置を簡単に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To provide techniques enabling a user to intuitively recognize a desired spot.
    利用者が直感的に所望の地点を認識することを可能にする技術の提供。 - 特許庁
  • To correctly recognize the degree of eye closing of an object figure in a photographed image.
    撮影画像中の被写体人物の眼つぶりの程度を正しく認識できるようにする。 - 特許庁
  • To recognize the surrounding environment at a high speed and with high accuracy and also to reduce the cost.
    周囲の環境を高速且つ精度良く認識すると共に、コストを低減すること。 - 特許庁
  • To recognize alarm data newly generated during updating or changing a display screen.
    表示画面の更新中や切り替え中に新たに発生した警報データを迅速に知る。 - 特許庁
  • To recognize ON-OFF of a power supply of a digital camera and the state of a mode at a single glance.
    デジタルカメラの電源のＯＮ−ＯＦＦとモードの状態が一目で分かる様にする。 - 特許庁
  • Thus, the subscriber terminal 1 and the exchange 4 do not recognize interruption of the wireless channel.
    これにより、加入者端末１及び交換機４は無線回線断を認識しない。 - 特許庁
  • To easily recognize each mounting position of various kinds of semiconductor chips.
    複数種類の半導体チップそれぞれの搭載位置を容易に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To easily recognize whether an iron is in an off state or in a usage state.
    切状態あるいは使用状態のいずれであるのかを、容易に理解できるようにする。 - 特許庁
  • As a result, it is possible to make the user positively recognize the change in the virtual channel constitution.
    これにより、ユーザに仮想チャンネル構成の変化を確実に認識させることができる。 - 特許庁
  • To provide a two-dimensional map enabling a user to recognize a high building serving as a landmark.
    目印となる高い建物を把握することができる２次元の地図を提供する。 - 特許庁
  • To effectively recognize an object in a practical time, with practical accuracy and in a practical object range.
    実用的な認識時間、精度、対象範囲で対象を効率良く認識する。 - 特許庁
  • To normally recognize information which inserted double folded voting paper has.
    ２つ折りで挿入された投票用紙が有している情報を正常に認識する。 - 特許庁
  • To more easily recognize the effect of image processing that is to be performed in an image processor.
    画像処理装置において行われる画像処理の効果の把握をより容易にする。 - 特許庁
  • To provide a game machine which makes it possible to easily recognize the time during which a game is not performed.
    遊技の行われていない時間を容易に知ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To make a computer recognize a sentence such as prose including colloquial expressions as a word.
    口語的表現を含む散文等の文章を単語としてコンピュータに認識させる。 - 特許庁
  • To efficiently and accurately recognize a character in a medical image different in format types.
    フォーマット形式が異なる医用画像に対し、効率良くかつ正確に文字認識を行う。 - 特許庁
  • To perform display on a single screen and to accurately recognize the information of plural video images.
    単一画面に表示し複数映像の情報を的確に把握できるようにする。 - 特許庁
  • To easily recognize the contents of a received electronic mail even a display is small-sized.
    ディスプレイが小形であっても、受信した電子メイルの内容を容易に認識可能にする。 - 特許庁
  • To transmit pointer movement or keyboard operation of a personal computer as visual information to make a user recognize it.
    パソコンのポインタ移動やキーボード操作を視覚的情報として伝達・認知させる。 - 特許庁
  • Therefore, an operator can easily recognize the information readable region R.
    したがって、操作者は情報読取可能領域Ｒを容易に知ることが可能となる。 - 特許庁
  • To make an operator surely recognize, when rejected money is discharged.
    リジェクト金銭が排出された場合に操作者に対してこれを確実に認識させること。 - 特許庁
  • To easily recognize receiving states for a plurality of channels.
    複数のチャンネルについての受信可否状態を簡易に認識可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • To highly accurately recognize an object on a moving picture by optimizing pattern grouping.
    パターンのグルーピングを最適化し、これにより動画像上の物体を高い精度で認識する。 - 特許庁
  • To easily recognize whether an emergent stop function of a teaching operation panel is valid or invalid.
    教示操作盤の非常停止機能が有効か無効かを容易に認識可能とする。 - 特許庁
  • To enable a user to immediately recognize a difference part of an electronic document, without overlooking it.
    ユーザが電子文書の差分部分を見逃すことなく即座に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To allow a user to properly recognize a placed state of a terminal device.
    端末装置の載置状況をユーザに対して適切に認識させることができるようにする。 - 特許庁
  • To easily and accurately recognize layout information about the position and attitude of a receiving assembly component.
    組付受部品の位置及び姿勢からなる配置情報を容易且つ正確に認識する。 - 特許庁
  • To recognize an HD-SDI signal in a transmission system of the HD-SDI signal.
    ＨＤ−ＳＤＩ信号の伝送システムにおいて、ＨＤ−ＳＤＩ信号を識別する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について