「recognize」を含む例文一覧(10128)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 202 203 次へ＞
  • My lord, it would be prudent to recognize that to the people, these men are heroes.
    閣下 認めるのが賢明でしょう 民にとって この男たちは英雄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I don't recognize your face. you're not getting your fair share of publicity.
    しかし、顔は知らない あなたは宣伝の正当な分け前を得ていないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we should recognize that for many people in the world
    しかし 我々が自覚しなければいけないのは 世界の多くの人々にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna show you a photo of the woman and see if you recognize her.
    写真をお見せしますから その女性を知ってるかどうか 教えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I once tried speaking to my wife in a feigned voice over the phone, and she couldn't recognize me.
    以前家内に作り声をして電話してみたら, 僕とは分からなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • Owing to the skill with which Holmes had disguised himself as an old man, Watson could not recognize him.
    巧みに老人に変装していたのでワトソンはホームズとは気づかなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • When he returned after twenty years' absence, I didn't recognize him for the [a] moment.
    彼が 20 年ぶりに帰って来たときはしばらくだれだか見分けがつかなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • These teachers well recognize the difficulties dyslexic students face.
    この教師たちは失読症の生徒たちが直面する困難をよく認識している。 - Weblio英語基本例文集
  • In joint product costing, it is difficult to recognize direct material costs.
    連産品原価計算では、直接材料費を認識することは困難である。 - Weblio英語基本例文集
  • a faculty of animals for making use of terrestrial magnetism in order to recognize direction
    動物の体において,方向を認知するために地磁気を感受する部分 - EDR日英対訳辞書
  • Xdm uses this feature to recognize when connecting to the server is possible.
    xdm はこの機能を使ってサーバへの接続が利用可能になるときを認識する。 - XFree86
  • To highly favorably recognize idle voice in a voice recognition device.
    音声認識装置で，怠け音声を精度良く認識することを目的とする。 - 特許庁
  • To allow a user to recognize the timing of replenishing a recording material.
    ユーザに記録材を補給するタイミングを認識させることを可能とすること。 - 特許庁
  • To recognize true users of an elevator and securely provide desired contents.
    真のエレベータ利用者だけを認識し、所望のコンテンツを確実に提供する。 - 特許庁
  • To immediately recognize the state of a device necessary for using an electronic apparatus.
    電子機器の使用に必要なデバイスの状態を即座に知ることができること。 - 特許庁
  • To recognize a column ruled line from an image such as a table with high accuracy.
    表などの画像から桁罫線を高い精度で認識できるようにする。 - 特許庁
  • To let a driver recognize a condition for starting an engine securely.
    エンジンが始動可能な状態になった旨を運転者に確実に認識させる。 - 特許庁
  • To recognize a transmission state in a cover area of a repeating broadcasting station.
    中継放送所のカバーエリア内での送信状態を把握できるようにする。 - 特許庁
  • Thus, the users can recognize the remaining-battery voltage drop from the driving change.
    駆動の変化から利用者は電池残量低下を認識することができる。 - 特許庁
  • He was in the world, and the world was made through him, and the world didn’t recognize him.
    彼は世におり，世は彼を通して造られたのに，世は彼が分からなかった。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:10』
  • Due to this, the slave electronic control devices 10, 20 are made recognize the ID numbers.
    これにより、スレーブ電子制御装置１０、２０にＩＤ番号を認識させる。 - 特許庁
  • To provide a lighting system which improves visibility of a motorcycle by improving the effects to recognize the lamplights as "eye" and recognize the front surface of the motorcycle as "face".
    灯火類を「眼」と認識させる効果を高め、自動二輪車の前面に「顔」を想起させることで自動二輪車の被視認性を高める車両用灯火装置を提供する。 - 特許庁
  • To recognize a state after a post-processing as an image before a practical printing.
    実際の印刷前に、後処理後の状態をイメージで確認できるようにする。 - 特許庁
  • The user can visually recognize the on-site picture of an apartment which the user has purchased, at arbitrary timing.
    ユーザは、自己の購入した戸の現場写真を任意のタイミングで視認できる。 - 特許庁
  • To present braille easy for a visually impaired person and the like to tactilely recognize entries.
    視覚障害者等が項目を触覚的に認知し易い点字を提示する。 - 特許庁
  • To make a player surely recognize the changeover of a special pattern under the display state that complicated pattern variation patterning advances and the changeover time of the special pattern becomes hard to recognize.
    複雑化する図柄変動パターン化が進み、特別図柄の切換時期がわかりずらくなる表示状態の下で、確実に遊技者に特別図柄の切換を認識させる。 - 特許庁
  • To easily visually recognize information in a game under automatic control.
    自動制御中のゲームにおいて、情報を容易に視認することができるようにする - 特許庁
  • To successfully recognize a mark on a driveway in front of a vehicle.
    車両前方において車道上のマークを良好に認識するようにすること。 - 特許庁
  • The operator can recognize the object position with reference to the vehicle diagram 33.
    運転者は、車両図形３３を基準として、対象物の位置を認識できる。 - 特許庁
  • In this case, due to the shading plate 7, a driver can visually recognize only the 1st picture 10a, while a fellow passenger in the seat next to the driver can visually recognize only the 2nd picture 10b.
    その際、遮光板７により運転者には第１の画像１０ａだけが視認されると同時に助手席同乗者には第２の画像１０ｂだけが視認される。 - 特許庁
  • A user can visually recognize transmission light LT of the liquid crystal panel 10 as color video.
    使用者は液晶パネル１０の透過光LTをカラー映像として視認できる。 - 特許庁
  • To recognize three-dimensional or two-dimensional symbols corresponding to an internal winning combination.
    内部当籤役に対応する立体的又は平面的な図柄を認識させる。 - 特許庁
  • To easily recognize power consumed by a function running in a cellular phone.
    携帯電話の実行中の機能による電力の消費量を容易に認識する。 - 特許庁
  • To allow a player to recognize a level of possibility of turning off a probability variable mode.
    確率変動モードがオフされる可能性の高さを遊技者に認識させること。 - 特許庁
  • According to this, the user can visually recognize the screen switching.
    これにより、使用者に画面の切り替わりを視覚的に認識させることができる。 - 特許庁
  • A printer P can recognize a feeding direction of the printer P from the first but cannot recognize a relative positional relationship regarding other printers with the printer P until after installment.
    印刷装置Ｐは、自機の搬送方向は、もともと認識可能であるが、他機に関しては、設置した後でないと、自機との相対位置関係を認識することができない。 - 特許庁
  • To allow a user to recognize that a function allocated to a prescribed operation member is operable and further recognize a present set state before using the prescribed operation member.
    所定の操作部材に割り当てられている機能が操作可能であること、更には所定の操作部材を使用する前に現在の設定状態をユーザが認識可能とする。 - 特許庁
  • The antenna adjustment person can recognize the reception quality by the portable telephone.
    アンテナ調整者は、携帯電話機上で、受信品位を認識することができる。 - 特許庁
  • To allow a user to visually clearly recognize a plurality of touch-sensitive switches being touched.
    複数の接触式スイッチの接触をユーザが視覚的に明確に認識する。 - 特許庁
  • To enable a user to easily recognize a customized optical disk device.
    カスタマイズされた光ディスク装置であることをユーザが容易に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To more certainly prevent recognition leakage to recognize a series of numbers with high accuracy.
    認識漏れをより確実に防止して高い精度で一連番号を認識する。 - 特許庁
  • To avoid a detection error of a peak value due to body motion, and to correctly recognize R-waves.
    体動によるピーク値の誤検知を回避し、Ｒ波を正確に認識する。 - 特許庁
  • To precisely recognize a wireless tag present in a desired region.
    所望する領域内に存在する無線タグを精度よく認識できるようにする。 - 特許庁
  • To obtain floor material check equipment for exhibited houses which enables visitors to surely recognize flooring materials of different kinds and to sufficiently recognize their actual images.
    種類の異なるフローリング材を確実に認識でき、実際のイメージを十分に認識してもらうことができる展示住宅の床材確認設備を提供する。 - 特許庁
  • To allow even a third party to recognize the parking time of a parked vehicle.
    第三者であっても駐車車両の駐車時間を認識できるようにする。 - 特許庁
  • To make it possible to recognize passage of time during execution of a contrast medium protocol on screen.
    造影剤プロトコル実行中の時間経過等を画面で確認可能にする。 - 特許庁
  • An employee can easily visually recognize the light emission of the upper lamp 2, so that the function of the light emitting part, or a function of making the employee recognize it is not lost.
    更に、従業員が、上部ランプ２１の発光を容易に視認できるので、従業員に対して認知せしめる機能としての発光部の機能も失われない。 - 特許庁
  • This allows the user to recognize inputted data sensuously and intuitively.
    すなわち、ユーザは、入力したデータを感覚的、直感的に認識することができる。 - 特許庁
  • To recognize a plurality of kinds of input patterns from one operation input means.
    １つの操作入力手段からの複数種類の入力パターンを認識する。 - 特許庁
  • To allow a user to visually and easily recognize a graph, a character string related to the graph and correspondence thereof, and to visually recognize the character string even when a background image or a graph overlaps.
    グラフとそのグラフに関連した文字列と対応関係を視覚的に容易に把握でき、背景画像やグラフが重なった状態でも文字列を視認可能とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について