「remove」を含む例文一覧(15542)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 310 311 次へ＞
  • to remove torpedoes in the sea to make a safe route
    海中の敷設水雷を取り除いて航路を安全にする - EDR日英対訳辞書
  • surgery to remove both ovaries and both fallopian tubes.
    両方の卵巣と両方の卵管を除去する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • surgery to remove the uterus, but not the cervix.
    子宮を摘出するが子宮頸部は摘出しない手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a surgical procedure to remove a triangle-shaped slice of tissue.
    三角形の組織片を除去するための外科的方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it is used to remove a sample of tissue from the bone marrow.
    骨髄から組織のサンプルを採取する際に使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The solution is to remove the "height: 1px;" style from "form fieldset li" block in the stylesheet.
    スタイルシートの "form fieldset li" ブロックから、スタイル "height: 1px;" を削除しました。 - PEAR
  • Parameter $attributesname or array of names to remove from tag
    パラメータ $attributesタグから取り除きたい名前、あるいは名前の配列。 - PEAR
  • Remove the first occurrence of x from the array.
    アレイ中のx のうち、最初に現れたものを取り除きます。 - Python
  • Sanma yagyo (characteristic things of the Buddha) is Nyoi hoju (a sacred jewel, said to remove suffering, and capable of granting every wish) and a red lotus flower.
    三昧耶形は如意宝珠、紅蓮華。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also it is easy to remove the IC socket from the circuit board.
    また、基板からのＩＣソケットの取り外しも容易である。 - 特許庁
  • To efficiently catch and remove dust.
    粉塵の捕捉及び脱塵を効率よく行えるようにする。 - 特許庁
  • To securely remove a residue on an intermediate transfer body.
    中間転写体上の残留物を確実に除去する。 - 特許庁
  • My insurance won't pay to remove a scar from my face.
    顔から傷跡を取り除くのに、私の保険はききません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To remove noise effectively while suppressing blur at an edge.
    エッジのぼかしを抑えながら、ノイズを効果的に除去する。 - 特許庁
  • To accurately remove a hysteresis characteristic from a steering load.
    操舵負荷からヒステリシス特性を精度良く除去すること。 - 特許庁
  • To remove complicated signal irregularity caused by an imaging element.
    撮像素子に起因する複雑な信号ムラを除去する - 特許庁
  • DRY-CLEANING METHOD THAT CAN EFFECTIVELY REMOVE WATER- SOLUBLE SOIL
    水溶性汚れを効果的に除去するドライクリーニング方法 - 特許庁
  • To remove and recycle a chlorine-containing plastic from waste plastics.
    廃プラスチックから塩素含有プラスチックを除去し資源化する。 - 特許庁
  • To remove the foreign matter sticking to the surfaces of reticle substrates and the like.
    レチクル基板などの表面に付着した異物を除去する。 - 特許庁
  • To almost completely remove vibration for an observed image in an observation apparatus.
    観察装置の観察像の振動を略完全に無くすこと。 - 特許庁
  • To remove fluorine in an exhaust gas discharged to the atmosphere.
    大気に放出される排ガス中のフッ素を除去すること - 特許庁
  • To make it possible to quickly, easily and effectively insert and remove disks.
    迅速、簡単かつ効果的にディスクの挿脱を可能とすること。 - 特許庁
  • To remove the effect of the peak shift caused by membrane thickness.
    膜厚に起因するピークシフトの影響を除去することである。 - 特許庁
  • To easily and quickly remove a panel part.
    パネル部の取り外しを容易にかつ手早くに行えるようにする。 - 特許庁
  • The current sinks remove noise in the form of voltage spike.
    電流シンクは、電圧スパイクの形状の雑音を除去する。 - 特許庁
  • To appropriately remove bias errors from the result of geolocation.
    測位結果からバイアス誤差を適切に除去できるようにする。 - 特許庁
  • To securely remove short circuit occurring in a flexible flat cable.
    フレキシブルフラットケーブルに発生した短絡を確実に除去する。 - 特許庁
  • To efficiently remove a resin mask from a dielectric base body.
    誘電体基体から樹脂マスクを効率的に除去すること。 - 特許庁
  • To securely remove only a broken bolt by a simple method.
    破損したボルトのみを簡単な方法で確実に除去する。 - 特許庁
  • To easily remove/attach a front door of a game machine.
    遊技機の前扉の着脱作業を容易にすることができる。 - 特許庁
  • To sufficiently remove foreign matter attaching to paper from the paper.
    用紙に付着している異物を用紙から十分に除去する。 - 特許庁
  • To effectively remove paper dust adhering to a sheet to be conveyed.
    搬送されるシートに付着した紙粉を効果的に除去する。 - 特許庁
  • To remove platinum particle adhered to a semiconductor device or the like.
    半導体装置等に付着したプラチナ粒子を除去する。 - 特許庁
  • To reliably remove a cap of a bottle or of a PET bottle.
    ビンやペットボトルのキャップを確実に除去できるようにする。 - 特許庁
  • To securely remove foreign matter depositing on the alignment film of a substrate, in particular to remove foreign matter after rubbing without damaging the substrate.
    基板を損傷させることなく、基板の配向膜に付着した異物の除去、特にラビング後の異物除去を確実に行う。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to remove a noise only by scanning the whole image once.
    画像全体を一度走査するだけで、ノイズが除去される。 - 特許庁
  • I hope that we can remove those conditions quickly.
    私は速やかにその条件が解除されることを望みます。 - Weblio Email例文集
  • To remove noise mixed in output signals of photoelectric converter elements.
    光電変換素子の出力信号に入るノイズを除去する。 - 特許庁
  • To easily secure and remove a weight for a mulching cultivation sheet.
    マルチ栽培シートの重しの確保と取り除きを容易に行う。 - 特許庁
  • To remove a duty imbalance and a phase error existing in two-phase encoder pulses.
    ２相エンコーダパルスにあるデューティ不均衡，位相誤差を除く。 - 特許庁
  • To effectively remove adjacent channel disturbing waves in a receiving device.
    受信装置で、隣接チャネル妨害波を効果的に除去する。 - 特許庁
  • To effectively remove sludge deposited on a fuel injection valve.
    燃料噴射弁に付着したスラッジを効果的に除去する。 - 特許庁
  • To easily remove a wire harness, when disassembling a vehicle.
    車両の解体時におけるワイヤハーネスの取り外しを容易にする。 - 特許庁
  • To provide a comb for removing dandruff which can easily remove dandruff or extra grease of the scalp difficult to remove heretofore.
    従来、除去しづらかった頭皮の雲脂や余分な脂分を、簡単に除去できるようにした雲脂取り用くしを提供する。 - 特許庁
  • To remove metal contaminants adhering to a semiconductor substrate.
    半導体基板に付着した金属汚染物質を除去する。 - 特許庁
  • To remove fine particle piled on the surface of a particulate filter.
    パティキュレートフィルタ表面に堆積した微粒子を除去する。 - 特許庁
  • To safely and effectively remove ink from discharge follower rollers.
    排出従動ローラから、安全且つ効果的にインクを除去する。 - 特許庁
  • To efficiently remove paper powder generated accompanying slotting processing.
    溝切加工に伴って発生する紙粉を効率よく除去する。 - 特許庁
  • remove biases which encourage short-term private borrowing;
    短期の民間借入を促すようなバイアスを除去すべきである。 - 財務省
  • To reduce distortion in voice and sufficiently remove noise.
    音声の歪みが少なくかつノイズを十分に除去すること - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 310 311 次へ＞

例文データの著作権について