VOICE REPLY REMOTE CONTROL SYSTEM AND VOICE REPLY REMOTE CONTROLLER 音声応答遠隔制御システムおよび音声応答遠隔制御装置 - 特許庁
FAILURE INQUIRY REPLY SYSTEM AND FAILURE INQUIRY REPLY TERMINAL DEVICE 障害問合せ回答システム及び障害問合せ回答端末装置 - 特許庁
The reply sentence information storage unit 12 stores the contents of a reply sentence. 返信文情報格納部12は、返信文の内容を格納する。 - 特許庁
REPLY REQUEST SYSTEM AND METHOD THEREFOR 回答依頼システム及びその方法 - 特許庁
I'll be grateful if you can reply to me.
返信いただけると幸いです。 - Weblio Email例文集
My apologies for the late reply. 返信が遅くなってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
I will reply to the booking confirmation email. 予約確認メールに返信します。 - Weblio Email例文集
I make her reply.
私は彼女にその返事をさせます。 - Weblio Email例文集
I am very sorry for the delay in my reply.
返信が送れて申し訳ない。 - Weblio Email例文集
I still haven't sent a reply to him.
まだ彼に返事を返していない。 - Weblio Email例文集
Please reply to this in the morning.
午前中にその返事をください。 - Weblio Email例文集
I await your reply.
私はあなたの返事を待っています。 - Weblio Email例文集
When around will you reply?
あなたはいつ頃返事をくれますか? - Weblio Email例文集
I reply to you about that matter.
あなたにこの件を返事をします。 - Weblio Email例文集
I'd like a reply from you.
私はあなたからの返事が欲しい。 - Weblio Email例文集
I am sorry for the delay in my reply.
返事が遅くなってすみません。 - Weblio Email例文集
I'm disappointed to hear your reply.
あなたの返事を聞いて残念です。 - Weblio Email例文集
with cost of reply prepaid by sender
送付者によって前払いされて - 日本語WordNet
adroitness and cleverness in reply 応答における巧妙さと利口さ - 日本語WordNet
Then i'll wait 10 years, so reply. じゃあ 10年待つから返信してよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you don't reply to my messages at all メールの返信 全くないからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh? your reply to my message was cold. えッ? メールの返事 そっけなくてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I will reply the collection properly. right? 集は ちゃんと答えるから。 ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shochan doesn't even reply. 翔ちゃん 返事すらしませんからね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes ... but I have no reply はい...でも メールしても返事がないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I will reply soon. yup. うん 次は すぐに返信するね。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to present a reply to a question put by the Throne
ご下問に対して奉答する - 斎藤和英大辞典
I'm looking forward to your reply. お返事を心待ちにしております。 - Tatoeba例文
Tom left without waiting for a reply. トムは返事を待たずに立ち去った。 - Tatoeba例文
Please reply as soon as possible. 折り返しお返事をお願いします。 - Tatoeba例文
Please reply when possible.
ご都合のよい時に返事をください。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to your reply.
では、連絡をお待ちしております。 - Weblio Email例文集
I understood his reply.
私は彼の返信に納得しました。 - Weblio Email例文集
I will reply to your email. 私は貴方のメールに返答します。 - Weblio Email例文集
I'm waiting for a reply from him. 彼らからの返事を待っています。 - Weblio Email例文集
We will wait for his reply. 私たちは彼からの返答を待つ。 - Weblio Email例文集
I still haven't gotten a reply from him.
私は彼からまだ返信がない。 - Weblio Email例文集
Could you give me a reply?
あなたはお返事をいただけますか? - Weblio Email例文集
Sorry for the late reply.
お返事が遅くなってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
I haven't heard your reply yet.
まだ返事をうかがっておりません. - 研究社 新英和中辞典
If you can, please send me a reply. よろしければメール返信下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
E-MAIL REPLY TIME LIMIT NOTIFICATION SYSTEM 電子メール返信期限通知システム - 特許庁
VOICE AUTOMATIC REPLY UNIT, VOICE AUTOMATIC REPLY METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING VOICE AUTOMATIC REPLY PROGRAM 音声自動応答装置、音声自動応答方法、及び音声自動応答プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A screen of a call and a reply mail is displayed so that the driver can easily perform the reply call and the reply mail. 運転者が返信通話、返信メールを行ない易いように発呼、返信メール画面の表示を行なう。 - 特許庁
TELEPHONE REPLY SYSTEM AND STORAGE MEDIUM 電話応答システム及び記憶媒体 - 特許庁
An Xpath is generated from reply data. 返信データからXpathを生成する。 - 特許庁
CALL REPLY SYSTEM USING PAGER ページャを使用した呼出返信システム - 特許庁
I'm waiting for your reply.
私はあなたの返事を待っています。 - Weblio Email例文集
I will reply by Wednesday.
私は水曜日までに返事をします。 - Weblio Email例文集
You never reply to me.
あなたは私に全く返事をしない。 - Weblio Email例文集