「same level」を含む例文一覧(2864)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 57 58 次へ＞
  • To provide an organic compound which has the minimum excitation triplet energy level (T_1) suitable for a green phosphorescent light-emitting device, and to provide an organic light-emitting device using the same.
    緑燐光発光素子に適した最低励起三重項準位（Ｔ_1）を有する有機化合物及びこれを用いた有機発光素子を提供する。 - 特許庁
  • Lead-out positions of extractors 24, 25 are on the same level, and the lead-out positions are almost as high as the winding start 22a and the winding end 22b.
    引き出し部２４，２５の導出位置は同一の高さであり，かつこれらの導出位置は巻き始め２２ａ及び巻き終わり２２ｂとほぼ同じ高さである。 - 特許庁
  • To provide a method and device capable of preventing an effect of a frequency error to accurately measure a noise level, and to provide a radio communication device using the same.
    周波数誤差の影響を抑制し正確なノイズレベルを測定する方法および装置、並びにそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a delivery system for language material application through a network capable of learning language materials applications outside school as the same level as inside school.
    校外において校内と同等の語学教材アプリケーションの履修ができるネットワークを介した語学教材アプリケーションの配信システムを提供する。 - 特許庁
  • A display band is structured by two or more display devices having a single or same level display area arranged around the driver.
    表示帯は、運転者の周囲に配した単一のもしくは同じ高さに表示領域を有する２つ以上の表示装置で構成されている。 - 特許庁
  • Then, since the gate electrode and the source electrode of a pMOS47 come to be the same level due to a resistor 48, the pMOS47 comes to be an off state.
    すると、ｐＭＯＳ４７のゲート電極とソース電極とが抵抗４８によって同一レベルとなるため、同ｐＭＯＳ４７がオフ状態となる。 - 特許庁
  • To provide a high-voltage power transistor structure which is capable of transmitting gate signals well and carrying out a high speed switching operation at a high current conduction level at the same time.
    ゲート信号を良好に伝達しつつ、高い電流伝導レベルで高速なスイッチングを達成する高電圧パワートランジスタ構造を提供すること。 - 特許庁
  • To keep the apparent brightness/tint of a noticeable object at the same level by suppressing the effect of illusion even if the noticeable object is superposed on a background part of any color.
    注目オブジェクトがいかなる色の背景部に重ねられても、錯視の効果を抑制して、注目オブジェクトの見た目の明るさ／色合いを同一に保つ。 - 特許庁
  • To provide a soft magnetic thin film which is capable of realizing a high level of saturation magnetic flux density and resistivity which are well balanced and a thin film magnetic head using the same.
    飽和磁束密度の値をおよび比抵抗値の値をバランス良く高レベルに発現できる軟磁性薄膜およびそれを用いた薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁
  • The LJDT circuit 50 provides the same delay time to both high and low level drivers so that delay times for turn-off are identical to each other.
    ＬＪＤＴ回路５０は、高及び低側両方のドライバについて、同じ遅延時間を示し、ターン・オフのための遅延時間が同じであるようにする。 - 特許庁
  • To provide a solid photographing apparatus which reduces dark current by the same level as a traditional one even if a FIT (Frame Interline Transfer) type CCD (Charge Coupled Device) has a simpler configuration than the traditional one.
    FIT（Frame Interline Transfer）型CCD（Charge Coupled Device）において従来よりも簡単な構成であっても、従来と同レベルに暗電流を低減できる固体撮像装置を提供。 - 特許庁
  • To provide a leveling instrument for detecting the level and capable of performing notification of the same, and a projector provided with the leveling instrument, and to provide an attitude control method for levelly installing the projector.
    水平を検出するとともにこれを通知することが可能な水準器、および当該水準器を備えたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
  • His initial goal was to establish an institution for higher education in Kyoto on the same level as Tokyo Imperial University and thereby meet the demands of the nation.
    第一項に、東京帝国大学と相呼応して国家の需要に応じられる高等教育機関を京都にも設置することの必要性を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The coefficient selection means 12 selects, from among wavelet coefficients in a subband of the same decomposition level, the wavelet coefficient that is to be subjected to inverse wavelet transformation.
    係数選択手段１２では、同一のデコンポジションレベルのサブバンド中のウェーブレット係数のうち、逆ウェーブレット変換を行うウェーブレット係数を選択する。 - 特許庁
  • In particular, the roof of the Honden has a hip-and-gable roof shape, in which two parallel hipped roofs are joined to a roof on the same level, making up a single roof ridge.
    特に本殿の屋根が比翼入母屋の形状で、平行に並べた2棟の入母屋屋根と同じ高さの棟の屋根で連結し、一棟としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ground level is lined with curbs of the same siltstone used for the stone chambers, and each curb measures 40 to 45 centimeters by 35 to 45 centimeters by 15 centimeters.
    一段目の周囲には、石室に使用されたものと同じシルト岩を、40～45センチメートル×35～45センチメートル×15センチメートルに加工した縁石を並べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takamori's grandson Takahiro KYOGOKU died young and Kyogoku inherited 15,000 koku as matsugo yoshi (adopted as his son on his deathbed), and Takahiro experienced the Meiji Restoration to be raised to the same level as his peers.
    高盛の孫である京極高寛は夭折し京極が末期養子として一万五千石を継ぎ、明治維新を迎え子爵に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kosuiji Shiba clan was such a distinguished family that it was referred to as the honorific titles like 'Shiba-gosho' and 'Oku no Shiba-dono' and was on the same level as the Osaki clan in the Shosatsurei (Remarks on the Concept of Epistolary Etiquette).
    高水寺斯波氏は、名族であることから「斯波御所」「奥の斯波殿」と尊称され、書札礼でも大崎氏と同格であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A comparator CMP compares pulse width modulation outputs on both sides, to generate a duty pulse whose signal level is lowered by a pulse train of the same shape as the output.
    コンパレータＣＭＰは、両側のパルス幅変調出力を比較し、出力と同じ形状のパルス列で信号レベルを低下させたデューティパルスを生成する。 - 特許庁
  • To enable it to select a suitable user according to the assignment of radio resource exactly in the users reporting the received signal quality of the same level.
    同一レベルの受信信号品質を報告しているユーザの中で、無線リソースの割り当てに相応しいユーザを的確に選択できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device in which occurrence of disclination due to a difference in level at a contact part or between pixel electrodes is prevented and a method for fabricating the same.
    コンタクト部の段差又は画素電極間の段差に起因するディスクリネーションの発生を防止する半導体装置及びその作製方法を提供する。 - 特許庁
  • When a scanning line GL becomes high, a transistor Tr3 is turned on, and the gate voltages of a transistor Tr2 and a transistor Tr1 are brought at the same level.
    走査線ＧＬがハイになるとトランジスタＴｒ３がオンとなり、トランジスタＴｒ２のゲート電圧とトランジスタＴｒ１のゲート電圧は同一になる。 - 特許庁
  • Furthermore, since three-level system is in its same coherent state in the region of molecule or quantized dot, current flowing in a substrate can be detected effectively.
    しかも３準位系が分子あるいは量子ドットにまたがってコヒーレントに同じ状態を取るために、基板を流れる電流は効率よく検知される。 - 特許庁
  • The multivalued level number recording the information is added to record information in the information recording device multivalued executing the recording is added the record medium to be recorded into the same.
    記録媒体に記録する情報を多値で記録する情報記録装置において、前記記録を行う多値レベル数を記録情報に付加して記録する。 - 特許庁
  • When the caisson skeleton 10 is towed, the lock positions of the moving tube bodies 16b are adjusted to keep the lower ends of the moving tube bodies 16b at the same level.
    ケーソン躯体１０を曳航する際には、可動筒体１６ｂの係止位置を調節して、可動筒体１６ｂの下端が同じレベルになるようにする。 - 特許庁
  • Thereby, the coiling directions of the adjacent coils 3A to 3C are reversed with each other and the coils 3A to 3C are provided in the same height level.
    これにより、各コイル部３Ａ〜３Ｃは隣接するもの同士の巻回方向が逆向きとなり、また各コイル部３Ａ〜３Ｃは高さレベルが揃った状態となる。 - 特許庁
  • The reverse voltage of a photodiode 34 is maintained at almost the same level in order to properly transmit current generated by an optical component circuit 40 to an integrating capacitor 30.
    光素子回路40で生成される電流を積分コンデンサ30に適正に伝達するために、フォトダイオード34の逆電圧をほぼ一定のレベルに維持する。 - 特許庁
  • The semiconductor device is provided with a first wiring layer 30 and a plurality of dummy wiring layers 32, which are arranged at the same level as the first wiring layer 30.
    半導体装置は、第１の配線層３０と、第１の配線層３０と同じレベルに設けられた、複数のダミー配線層３２とを有する。 - 特許庁
  • Division into earthquake movement estimation areas is made for each seismometer, and the level of the earthquake movement on the engineering base surface 10 is regarded as the same for estimating.
    地震計毎に地震動推定地区に分割し、工学的基盤面１０での地震動の大きさを同一とみなして推定を行うこともできる。 - 特許庁
  • To provide a method for merging data objects including folders and opened information at the same level, and an apparatus for performing this method.
    フォルダ及びオープンされた情報を含むデータ客体を互いに同等なレベルで併合する方法とその方法を行うための装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an antenna device that can reduce processing cost and antenna weight while maintaining the antenna directivity at the same level as the conventional antenna and can simplify the shape.
    従来と同等のアンテナ指向性を維持したまま加工コスト及びアンテナ質量を低減でき、且つ形状を簡易化し得るアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, a phase level of the output signal ϕB outputted from the LPF 700 can be nearly same to the analog signal ϕA.
    また、差分演算回路２によりＬＰＦ７００から出力される出力信号φＢの位相レベルをほぼアナログ信号φＡと同じにすることができる。 - 特許庁
  • To provide a part information management system for a mobile machine that can easily configure databases on the same level between a mobile machine side and an information administrator side.
    移動機械側と情報管理者側とで同一レベルのデータベースを容易に構築できる移動機械の部品情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
  • The semiconductor device 100 has a first wiring layer 20 and a plurality of dummy wirings 30 provided at the same level as that of the wiring layer 20.
    半導体装置１００は、第１の配線層２０と、第１の配線層２０と同じレベルに設けられた、複数のダミー配線部３０とを有する。 - 特許庁
  • To provide a roof setting respective eave soffits at the same height level even if projecting dimensions of the eaves are different from each other and preventing deterioration of an appearance of the roof.
    軒先の突出寸法が相異しても、各軒天井が同一高さレベルとなるとともに、当該屋根の外観が損なわれない屋根の提供。 - 特許庁
  • To provide a laser thermal recording method in which a density distribution becomes uniform in the breadth direction of a decompressor and ablation and lateral stripe failure are the same in their level.
    減圧器の巾方向で濃度分布が均一になり、アブレーション、スダレ故障のレベルが同じであるレーザー熱転写記録方法を提供すること。 - 特許庁
  • A wiring layer MH1 is embedded at the same level as the insulation film 4 in the contact portion on the source/drain area 2 at the exposed central part.
    露出された中央部のソース／ドレイン領域２上のコンタクト部分には、配線層ＭＨ１が絶縁膜４と同じ高さに埋め込まれている。 - 特許庁
  • At the same time, the output voltage of the DAC2 is converted by a level shifter 123 and inputted to a final stage amplifier 117 as a Vref voltage signal.
    同時にＤＡＣ２の出力電圧は、レベルシフタ１２３によって電圧変換され、Ｖｒｅｆ電圧信号として終段増幅器１１７に入力される。 - 特許庁
  • The AGC processing is executed on the basis of a signal with a highest signal level among the signals received by the antennas compatible with one and same polarization system.
    ＡＧＣ処理は、同一の偏波方式に対応するアンテナにおいて受信された信号のうち、信号レベルの高いものを基準として、実行される。 - 特許庁
  • Even when the lamp load 2 is lighted in dimmer condition, a high efficiency at the same level as the lamp load 2 is fully lighted can thereby be maintained.
    これにより、放電灯負荷２を調光点灯する場合においても、放電灯負荷２の全点灯時と同等の高い効率を維持することができる。 - 特許庁
  • To provide a recycling polyamide resin composition that cannot be obtained from conventional recycling polyamide resin and has an almost same level of properties of the virgin material.
    本発明は従来のリサイクルポリアミド樹脂では得られなかった、バージン原料同等の特性を有するリサイクルポリアミド樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁
  • Each line of the second graph represents data record corresponding to the same line of the first graph, and each data point has a shading value representing the power level of base code.
    第２グラフの各ラインは第１グラフの同じラインに対応するデータ記録を表し、各データ・ポイントはベース符号のパワー・レベルを表すシェーディング値を有する。 - 特許庁
  • A beat feature amount analysis part 122 and a time-interval analysis part 124 extract low-level metadata respectively from the same music data 112a.
    ビート特徴量解析部１２２および時間−音程解析部１２４は、同一の音楽データ１１２ａから、それぞれ低レベルメタデータを抽出する。 - 特許庁
  • By this invention, the ruthenium film good in applicability for difference in level and electric characteristics can be obtained, and the same is useful particularly for an electrode of a cubic form capacitor.
    本発明は段差塗布性と電気的特性が良好なルテニウム膜を得ることができ、特に立体形のキャパシタの電極に有用である。 - 特許庁
  • The microphones A1, B2 are placed at an equal distance from a speaker 3 and transduce the voice outputted from the speaker 3 into the voice signal of the same level.
    ここでマイクＡ１とマイクＢ２とは、スピーカ３から等距離に配置され、スピーカ３から出力された音声を同レベルの音声信号に変換する。 - 特許庁
  • Investment in property development in 2004 increased by 28.1% year-on-year and remained at a high level compared to overall fixed asset investment for the same year (25.8% year-on-year).
    2004年の不動産開発投資は、前年比28.1％増と同年の固定資産投資全体（同25.8％）と比べて引き続き高水準で推移した。 - 経済産業省
  • On the other hand, in China, the ratio to the nominal GDP of the current balance surplus was -5.2% in 2010, remaining at the same level from 2009. The movements after 2011 should be watched.
    他方、中国では経常収支黒字の対名目 GDP 比は2010年はマイナス5.2% と、2009年から横ばいで推移しており、2011年以降の動向が注視されている。 - 経済産業省
  • Before countries A and B concluded their bilateral EPA or FTA, country A imposed the same level of tariff on item X from both countries B and C, whereby Pb < Pc +t was established.
    また、A 国とB 国とのEPA／ FTAの締結前には、A 国のB、C 両国からの財 Xの輸入には同一の関税 tが課されており、Pb < Pc +tの関係があるものとする。 - 経済産業省
  • The improved labour quality supported the growth rate by 0 .6% in 1980s and 0 .5% in and after 1990s, keeping approximately the same level of contribution to the growth rate (Figure 13) .
    労働の質向上は80年代の0.6％ポイントから90年代以降0.5％ポイント程度と、ほぼ同程度成長率を下支えしている（第１３図） 。 - 厚生労働省
  • The entry rate tended to decrease until 1998 and remained at the same level after that year; the entry rate was higher than the exit rate until 2000, but the gap between the entry rate and the exit rate has been closing in recent years .
    開業率は1998年度まで低下傾向の後横ばいとなり、2000年度までは廃業率を上回っていたが、近年は接近している 。 - 厚生労働省
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について