「same right」を含む例文一覧(2265)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 45 46 次へ＞
  • Article 24 (1) Any act of transferring, leasing, displaying for the purpose of transfer or leasing, or importing semiconductor integrated circuits (including articles incorporating the semiconductor integrated circuits as a part thereof; hereinafter the same shall apply in this Article) performed in the course of trade by a person who was unaware that, and was not at fault in that he/she was unaware that, said semiconductor integrated circuits were manufactured utilizing a layout-design imitating the registered layout-design pertaining to another person's layout-design exploitation right or exclusive exploitation right (hereinafter referred to as the "fact of imitation") at the time of the delivery of said semiconductor integrated circuits (hereinafter referred to as a "person in good faith") shall not be deemed to constitute an act of infringement of said layout-design exploitation right or exclusive exploitation right.
    第二十四条　半導体集積回路（半導体集積回路を組み込んだ物品を含む。以下この条において同じ。）の引渡しを受けた時において、当該半導体集積回路が他人の回路配置利用権又は専用利用権に係る登録回路配置を模倣した回路配置を用いて製造されたものであること（以下「模倣の事実」という。）を知らず、かつ、知らないことにつき過失がない者（以下「善意者」という。）が業として当該半導体集積回路を譲渡し、貸し渡し、譲渡若しくは貸渡しのために展示し、又は輸入する行為は、当該回路配置利用権又は専用利用権を侵害する行為でないものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The CPU of a portable telephone set responds to a key operation corresponding to the right movement of a cursor 1021, in a state with an input character not being defined, and displays the identical key character, assigned to the same key as that of the last input character, as an input candidate in an input candidate area 1020.
    携帯電話機のＣＰＵは、入力文字が未確定状態におけるカーソル１０２１の右移動に対応するキー操作に応答して、直前の入力文字と同じキーに割り当てられている同一キー文字を入力候補として入力候補エリア１０２０に表示する。 - 特許庁
  • Interior wall panels 11 each having different design at its both faces are respectively cantilevered to side end parts on the right and left of the holding structural bodies 21, and the panels are made turnable to face the interior alternately with its surface and reverse side and available for being arranged side by side on the same plane while being movable as a unit.
    両面に異なるデザインを施した内壁パネル１１を保持構体２１の左右両側端部にそれぞれ片持ち式に取付け、１８０度旋回して両面を交互に室内に向け隣接状態で一平面上に並べられ且つ一体に移動させられるようにした。 - 特許庁
  • To provide a clamp member for spectacle frame shape measuring instrument that can accurately measure right and left rim shapes under the same measurement conditions without causing a measuring element to abut against a bridge even if a spectacle frame is such a type that the bridge projects large forward from the rims.
    ブリッジがリムより前方に大きく突出したタイプの眼鏡フレームであっても測定子がブリッジに当たることがなく左右のリム形状を同一の測定条件で正確に測定することができるようにした眼鏡枠形状測定装置用クランプ部材を提供する。 - 特許庁
  • Grooves 23 serving as fixing plate supporting parts are provided in the inner surfaces of the left upper and lower sidewalls of a container body 18 and a plurality of grooves 23A, 23B, and 23C of the same size as the grooves 23 are provided at the right side of the container body 18 with the grooves 23 serving as a size reference.
    容器本体１８の左側の上下の側壁内面に固定板支持部としての凹溝２３が設けられ、さらに、この凹溝２３を寸法の基準点として、容器本体１８の右側に、同じ大きさの凹溝２３Ａ、２３Ｂ、２３Ｃが複数箇所に設けられる。 - 特許庁
  • The plastic panel comprises a panel body 17 with a number of hollow sections 16, and connections 19 open to both the right and left sides of the panel body 17 in the same direction as the thickness direction of the panel, with each of the connection being formed with a recess groove 18 extending throughout a vertical area.
    多数の中空部１６を備えたパネル本体１７と、このパネル本体１７の左右両側それぞれにパネル厚み方向同一の方向に開放され、かつ、上下方向全域に渡る凹溝１８が形成された連結部１９とを備えて、プラスチック製パネルを構成した。 - 特許庁
  • A horizontal beam 13 has a web 14, a pair of flanges 15 bent at right angles to the same sides from both lateral ends of the web 14, and a second turned portion 17 bent from an end of the web 14 to face the web 14.
    横梁１３は、ウェブ部１４、ウェブ部１４の幅方向の両端から同じ側に直角に折り曲げて形成されている一対のフランジ部１５、およびウェブ部１４の端部から折り曲げてウェブ部１４と対向するように形成された第２折り返し部１７を有する。 - 特許庁
  • The spiral filter 5 of a filter apparatus 2 is formed by spirally winding a wire material 5a having elastic force within the same plane and the planar direction thereof is set so as to cross the axial line of a filter cylindrical body 4 at a right angle to provide the spiral filter in the filter cylindrical body.
    濾過装置２の渦巻式フィルタ５を、弾性力を有する線材５ａを同一平面内において渦巻き状に巻回することによって形成するとともに、その平面方向を濾過筒体４の軸線と直交する向きにして濾過筒体４内部に設ける。 - 特許庁
  • A second frame constituting member 14 is composed of a second frame constituting member main body 14a to constitute the short side, and a extended part 14b extended in roughly right-angl to the second frame constituting member body 14a in the same direction from both edges of the second frame constituting member body 14a.
    第２フレーム構成部材１４を、短辺を構成する第２フレーム構成部材本体１４ａと、第２フレーム構成部材本体１４ａの両端から同じ方向に第２フレーム構成部材本体１４ａとは略直角に延びる延出部１４ｂとにより構成する。 - 特許庁
  • In the driving IC and the display device equipped with the same, bumps are arrayed on the bottom surface of the driving IC in a plurality of arrays along the edge of the driving IC, and bumps arrayed in mutually different arrays are arranged in an array at right angles to their array direction.
    駆動ＩＣ及びこれを具備するディスプレイ装置において、駆動ＩＣの底面に駆動ＩＣのエッジに沿って複数個の列を形成して配列されたバンプを具備し、互いに異なる列に配列されたバンプは、その配列方向と垂直方向に沿って一列に配置される。 - 特許庁
  • Among extents configuring the transport stream file having the interleave format, those corresponding to a right view video stream or a left view video stream are identified as the transport stream file having a regular format by the same identification number as file reference information and the extension denoting that it is the transport stream file.
    インターリーブ形式のトランスポートストリームファイルを構成するエクステントのうち、ライトビュービデオストリーム又はレフトビュービデオストリームに該当するものは、ファイル参照情報と同じ識別番号と、トランスポートストリームファイルである旨を示す拡張子とによって通常形式のトランスポートストリームファイルとして特定される。 - 特許庁
  • In a folding type mobile phone 100, the cross-key 242e is provided to the operation face of a second case 2, and a side right/left key 203 with functions same as those of two directional keys of the cross-key 242e is provided to one of side faces of the second case 2.
    折り畳み式の携帯電話機１００は、第二の筐体２の操作面に十字キー２４２eが設けられるとともに、第二の筐体２の一つの側面に十字キー２４２eのうちの二方向のキーと同様の機能を有するサイド左右キー２０３が設けられている。 - 特許庁
  • Accordingly, on the upstream side right near the mixing chamber, a separation chamber having the same configuration as the mixing chamber is interposed, whereby the He liquid is phase-separated in the separation chamber, so that the rich phase of 3He and the lean phase of 3He are introduced in the separated state intact into the mixing chamber.
    そのために、混合室の直近の上流側に、混合室と同様な構成の分離室を介挿しておき、この分離室でＨｅ液体を相分離させて、その３Ｈｅ濃厚相と３Ｈｅ希薄相とを、分離状態のまま混合室へ導入するようにした。 - 特許庁
  • Either of the right and left running devices 1 is provided with a second turning mechanism 30 capable of transmitting power in the same direction as that of the other running device 1 and decelerated to a lower speed than the other 1 with a second speed reduction ratio which is lower than the first reduction ratio.
    右又は左の走行装置１の一方に右又は左の走行装置１の他方と同方向で且つ第１減速比よりも低速の第２減速比によって右又は左の走行装置１の他方よりも低速に減速された動力を伝達可能な第２旋回機構３０を備える。 - 特許庁
  • A plurality of antitheft devices 1, 1... are respectively longitudinally housed in a bookshelf-shaped display rack 50 and at the interval of suitable number of antitheft devices 1, 1..., power feeding devices 2, 2... for feeding power to the plurality of left and right side antitheft devices 1, 1... are inserted with the same outer dimension as the antitheft device 1.
    複数枚の盗難防止装置１，１，…が本棚状の陳列棚50に、各々縦に収納してあり、適宜枚数の盗難防止装置１，１，…を隔てて、盗難防止装置１と同じ外法であり、左右複数枚の盗難防止装置１，１，…に給電する給電装置２，２，…が挿入してある。 - 特許庁
  • To obtain a natural hearing sense by outputting stereo sound synchronized with an image even in a closed state as in the same manner as an opened state in the configuration that a display part and an operating part are united into a single body to be foldable while independently driveable speakers for left and right channels are provided.
    表示部と操作部とが一体に折り畳み可能に構成されるとともに独立して駆動可能な左右チャンネル用スピーカを備える構成において、閉状態においても開状態における場合と同様に画像に同期したステレオ音を出力して、自然な聴感を得る。 - 特許庁
  • The swash plate type compressor 1 is provided with; a drive shaft 5; a journal 12 connected to the drive shaft 5 in such a manner that the same can rotate as one unit and capable of adjusting inclination angle to a surface crossing the drive shaft 5 at right angle; a swash plate 18 rotatably supported by the journal 12, and the piston 21.
    斜板式圧縮機１は、ドライブシャフト５と、ドライブシャフト５に一体回転可能に連結され、ドライブシャフト５と直交する面に対する傾斜角が調整可能なジャーナル１２と、ジャーナル１２に回転自在に支持される斜板１８と、ピストン２１を備える。 - 特許庁
  • The electronic parts are mounted sequentially, while being corrected, on the right printed circuit board P by means of the suction nozzle of a mounting head corresponding to the beam and, at the same time, the electronic parts are mounted on the left printed circuit board P by means of the suction nozzle of a mounting head corresponding to the beam.
    電子部品についてビームに対応する装着ヘッドの吸着ノズルにより右のプリント基板Ｐ上に補正しつつ順次装着すると同時に、電子部品についてビームに対応する装着ヘッドの吸着ノズルにより左のプリント基板Ｐ上に装着する。 - 特許庁
  • The antenna element 20 has a top surface portion formed by bending vertical portions 20a and 20a at right angles to a plane containing the two vertical portions 20a and 20a at specified height so that the two vertical portions 20a and 20b are both in parallel to the substrate 22 in the same direction.
    アンテナエレメント２０は垂直部２０ａ、２０ａを所定の高さで２つの垂直部２０ａ、２０ａが含まれる面に対して２つの垂直部２０ａ、２０ａがともに同方向に基板２２と平行となるように直角に折り曲げて天面部を形成する。 - 特許庁
  • The pressure sensor 1 includes a first electrode 2 that is made of a conductive gelled resin composition, and an insulating portion 3, that is made by spirally winding right-handedly a half of a plurality of wire rods made of insulating materials and winding left-handedly the other half of the same.
    圧力センサー１において、第１電極部２は、導電性ゲル状樹脂組成物によって形成され、絶縁部３は、絶縁性材料からなる複数本の線材を、半数は右巻き、半数は左巻きで、螺旋状に巻回することによって構成されている。 - 特許庁
  • Vibrators 12A belonging to outer border portions are connected to wires for wave reception so that they belong to an array different from two inside vibrators 12A making edge-to-edge contact with each other and so that right opposed vibrators 12A are connected to different wires for wave reception on the same array.
    外縁部分に属する振動子１２Ａは、辺対辺で接触する内側の２個の振動子１２Ａと異なるアレイに属することとなるよう且つ正対する振動子１２Ａ同士が同じアレイの異なる受波用配線につながるよう、受波用配線に接続する。 - 特許庁
  • To easily carry out management, setting and the like of authentication information and right information of each user related to both an access role management function without using SNMPv3 and an access role management function using SNMPv3 even when both of the access role management functions are allowed to exist at the same time.
    ＳＮＭＰｖ３を用いないアクセスロール管理機能と、ＳＮＭＰｖ３を用いたアクセスコントロール機能とを並存させる場合であっても、双方のアクセスロール管理機能に係る各ユーザの認証情報や権限情報の管理や設定等を容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a home theater system wherein a front center loudspeaker is respectively fitted to a front left loudspeaker and a front right loudspeaker and whereby an audio signal outputted from the front center loudspeaker can be heard with optimum audio quality and to provide a multi-channel loudspeaker system used for the same.
    前方左スピーカ及び前方右スピーカの各々に前方中央スピーカを取り付けることができ、前方中央スピーカから出力するオーディオ信号を最適な音質で聴取することができるホームシアターシステム及びそれに用いるマルチチャンネルスピーカシステムを提供する。 - 特許庁
  • The cyclic compound is composed of a cyclic structure part containing two helical supports having the same right-handed or left-handed helical direction and a part placed between the supports and interacting with both terminals of the helical molecule and has a void capable of including the helical molecule.
    右巻きまたは左巻きのいずれかで同一の巻き方向を持つ２つのらせん状支柱部分と、該支柱部分の間に介在しらせん分子の両末端と相互作用し得る部位とを含む環状構造体から成りらせん分子を取り込むことができる空孔を呈する。 - 特許庁
  • The necktie with no need of tiepins is formed through the following process: making holes at the back side of the necktie ranging from the thin end part to a position being at about a quarter of the entire length of the necktie and also slightly inclined to either of right or left from the center of the necktie at appropriate intervals in the same manner as that for fitting buttons on the white shirt.
    ネクタイの裏面の細い先端の方から、全体の長さの約４分の１までの間で、真ん中から若干左右どちらかにずらした部分に、適度な間隔で、ワイシャツのボタンを留める穴と同じ要領で穴を開け縫合することを特徴とするタイピンいらずのネクタイ。 - 特許庁
  • To provide a disposable diaper, allowing a care giver to easily recognize, with high certainty, that upper and lower fastening parts provided right and left are made to engage engaged parts while being pulled to each other in crossing directions to come close to each other, and to provide a technique concerning the same.
    装着を行う介護者に、左右に設けられた上下のファスニング部を互いに近接する交差方向に引き寄せた状態で被付着部に付着させることを容易かつ高い確実性で認識させることができる使い捨ておむつ及びその関連技術を提供する。 - 特許庁
  • This gauge for fishing is provided with a detecting part 50a parallel to a winding body 10a of a spool 10 in installation and an inclined part 50b inclined in same angle as that of a flange part along the taper of one of the flange parts 10b formed at both end parts in right and left direction at one end of the gauge 50.
    釣り用ゲージ５０の一端側には、装着時においてスプール１０の糸巻胴部１０ａと平行な検知部５０ａと、左右方向の両端部に形成されフランジ部１０ｂのテーパに沿って同角度で傾斜した傾斜部５０ｂとが設けられている。 - 特許庁
  • The injection molding mold is constituted so that an injection gate 66 having the substantially same flow channel cross-sectional area as an opening area of a gate port 72 and a runner 64 having a flow channel cross-sectional area larger than the flow channel cross-sectional area of the injection gate 66 are arranged to cross each other at a right angle.
    ゲート口７２の開口面積と実質的に同一の流路断面積を有する注入ゲート６６と、該注入ゲート６６の流路断面積よりも大きな流路断面積を有するランナー６４とを、互いに直交して配置されるように形成して、構成した。 - 特許庁
  • To provide a travel and swing device for a construction machine, which can easily perform accurate forward/backward movement and swing by controlling main control valves in the same direction by one of a left travel pedal and a right travel pedal, and controlling the main control valves in opposite directions by the other.
    左側走行ペダルと右側走行ペダルの何れか一方により主制御弁を同じ方向に制御し、何れか他方は、反対方向に制御するようにして正確な前・後進及び旋回が容易に行われるようにした建設機械の走行及び旋回装置を提供すること。 - 特許庁
  • A media controller 41 records, in a memory card 19, a moving image file including, as one block, data resulting from JPEG compression of right and left images GL and GR imaged at the same timing in a compression/decompression processing unit 40 and information of the parallax amount calculated by the parallax amount calculation unit 46.
    メディアコントローラ４１は、同じタイミングで撮像された左右画像ＧＬ、ＧＲを圧縮伸張処理部４０でＪＰＥＧ圧縮したデータ、および視差量算出部４６で算出した視差量の情報を一まとまりのブロックとする動画ファイルをメモリカード１９に記録する。 - 特許庁
  • The display device includes an image display means including a plurality of pixels in a substantially square shape comprising four sub-pixels of substantially the same size in a substantially square shape, and a light shielding means of making a right-eye image and a left-eye image displayed on sub-pixels have both-eye parallax effect.
    略正方形状の略同じ大きさの４つのサブ画素で構成される略正方形状からなる画素を複数有する画像表示手段と、サブ画素に表示される右眼用画像及び左眼用画像に両目視差効果を生じさせる遮光手段と、を備えた表示装置である。 - 特許庁
  • To provide a motor grader which can constitute a visibility-impairing section of a pair of lift cylinders impairing the front visibility and work visibility to an extreme minimum and which can secure the shaking amount of a draw bar in the right-and-left direction, the amount of inclination in the up-and-down direction or the like in the same way as conventional machines.
    モータグレーダにおいて前方視界、作業視界を阻害している一対のリフトシリンダの視界阻害部位を極めて少ない状態に構成し、ドローバの左右への揺動量及び上下方向への傾動量等を従来機と変わらずに確保できるモータグレーダを提供する。 - 特許庁
  • A normal kyphosis state in the front-back direction relative to the spine can be ensured, and at the same time, scoliosis in the right-left direction can be corrected by twisting the vertebrae around the axis of the spine by the twisting means and compressing the vertebrae in the direction which reduces scoliosis of the spine by the compressing means.
    捩り手段により椎骨を脊柱の軸回りに捩り、且つ圧縮手段により脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮することで、脊柱に対し前後方向での正常な後弯状態を確保すると同時に左右方向の側弯を是正することができる。 - 特許庁
  • To provide a method and device for recovering window glass of an automobile which greatly decreases labor of an operator, has high recovery rate of crushed glass fragments, recovers with the same device even if the opening direction of the automobile door at right and left is opposite, and requires no large working space.
    作業者の労力を大幅に減少し、破砕したガラス破片の回収率が高く、自動車のドアの開く向きが左右反対であっても同一の装置で回収でき、広い作業スペースを必要としない自動車の窓ガラス回収装置及び回収方法を提供する。 - 特許庁
  • The third constituting member 3 includes a pressing force generation mechanism for generating pressing force to the same direction (the right side in the figure) as the energizing direction of the elastic member 4 depending on a relative speed or a relative acceleration when the third constituting member relatively moves in the circumferential direction with respect to the second constituting member 2k.
    第３構成部材３は、第２構成部材（２ｋ）に対して相対的に周方向に移動したときに、相対速度又は相対加速度に応じて弾性部材４の付勢方向と同じ方向（図の右側）に押付力を発生する押付発生機構を有する。 - 特許庁
  • A driver who operates an automatic car may possibly operate a brake pedal with his (her) left foot and an accelerator pedal with his (her) right foot, and when operating instantaneous danger avoidance, the driver may possibly keep his (her) feet in panic and depress the accelerator pedal and the brake pedal with the feet at the same time, possibly causing accident occurrence.
    運転者がオートマチック車を操作する時左足でブレーキペダルを操作、右足でアクセルペダルを操作する可能性があり、咄嗟の危険回避操作の時、人はパニックとなり両足を踏ん張りアクセルとブレーキペダルを同時に踏み込み操作し事故発生の可能性がある。 - 特許庁
  • The right and left sides of a lower part of the main body portion 30 are fixed to a cross portion 19 by a first fixing portion 33 and a second fixing portion 34, and front and rear hose clamps 31, 32 are fixed on an arm portion 17 by a third fixing portion 41 provided on an end portion thereof and the same fixing portion 42 with a brake hose 22.
    本体部３０の下部左右を第１の固定部３３、第２の固定部３４でリヤフォーク６のクロス部１９へ固定し、前後のホースクランプ３１、３２をその端部に設けた第３の固定部４１及び同様の固定部４２でブレーキホース２２と共にアーム部１７上へ固定する。 - 特許庁
  • Each of a pair of right and left hydraulic clutches CLR and CLL is slip-engaged by the same engaging torque Tcl and Tcr, and the oil temperature Toil of lubricating oil is quickly raised by frictional heat generated in accordance with the slip-engagement, on condition of a straight forward traveling state (a determination of S2 is YES).
    直進走行状態であることを条件（Ｓ２の判断がＹＥＳ）として、左右一対の油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲをそれぞれ同じ係合トルクＴcl、Ｔcrでスリップ係合させ、そのスリップ係合に伴って生じる摩擦熱で潤滑油の油温Ｔoil を速やかに上昇させる。 - 特許庁
  • The client side copies the short-cut of the appropriate documents and the non-appropriate documents to a main storage medium, a node of the appropriate documents is newly created, a node of the non- appropriate documents is created under the same, and a list of the fitted documents as a result of the retrieval of all documents, is displayed on a right view.
    クライアント側では、主記憶媒体に該当文書と非該当文書のショートカットをコピーし、新規に該当文書のノードと、その下に非該当文書のノードが作成され、全文書に対して検索を行ってヒットした文書の一覧が右ビューに表示される。 - 特許庁
  • When the wheel rotates forward by coasting or the like and the trunnion 12 is offset as indicated by an arrow δ, a forward precession cam displaces a right end of a lever 39 downward as indicated by an arrow γ, and the trunnion 12 is returned in an opposite direction via the piston 13 by a differential pressure generated by a same direction stroke of a spool 37a.
    車輪が惰性走行等により前進回転してトラニオン12が矢δで示すようにオフセットした場合、フォワードプリセスカムがレバー39の右端を矢γで示すように下方へ変位させ、スプール37a の同方向ストロークによ発生する差圧でピストン13を介しトラニオン12を逆方向へ戻す。 - 特許庁
  • In opening the opening and closing member 3 with respect to the frame 2, the linking member 43 is rotated in the same direction as the opening direction of the opening and closing member 3 with first rotary fulcrum 44 as a center, and the slide fulcrum 421 slides through the guiding groove 411 inward in the right and left direction of the frame 2.
    開閉部材３を枠体２に対して開ける際には，リンク部材４３が第１回動支点４４を中心にして開閉部材３の開く方向と同じ方向に回転すると共に，スライド支点４２１が案内溝４１１を枠体２の左右方向における内側に向けてスライドする。 - 特許庁
  • The applicant shall have the right of priority of a previous patent or utility model application for a period of twelve months following the date of filing a previous patent or utility model application with the Patent Office, if the subsequent utility model application refers to the same invention (internal priority).
    出願人は，先の特許出願又は実用新案出願を特許庁に対して行った日から12月の間は，後の実用新案出願が同一発明に関するものであるときは，先の特許出願又は実用新案出願の優先権を有するものとする(国内優先権)。 - 特許庁
  • In the panel for the folding type gate, the panels 11 are composed of the first and second split panels 11a, 11b formed in left-right same width, and the latch pins of both split panels 11a, 11b are latched and cantilever- supported to support metal fittings 45 formed to the frame-shaped supports 36, 37 of a unit constituting the gate.
    パネル１１を左右同幅に形成した第１及び第２の分割パネル１１ａ，１１ｂにより構成し、ゲートを構成するユニット３５の枠状支柱３６，３７に形成された支持金具４５に両分割パネル１１ａ，１１ｂの掛止ピン２８を掛止して片持ち支持させる。 - 特許庁
  • The sunlight is collected by a light collecting mirror 2-2 for winter, a shape-memory alloy spring 3-2 is contracted by heating the same whereby a reciprocating shaft 5-2 is moved to the direction of right, and a latch 6-2 installed on the reciprocating shaft 5-2 turns a gear 10-2 clockwise by the amount of one unit.
    太陽光が冬用集光ミラー２−２によって集光され、形状記憶合金ばね３−２が加熱されて収縮し、往復軸５−２が右方向に移動し、往復軸５−２に設置されているラッチ６−２が、歯車１０−２を１単位量時計回りの方向に回転させる。 - 特許庁
  • The maximum horizontal width in the front view of the back pad part 15 and the hip pad part 16 is a dimension substantially the same as the horizontal width of a seat 2, and both left and right end parts of the hip pad part 16 are turned to forward projected parts 16a projecting to the front more than the lower end of the back pad part 15.
    背当て部１５と腰当て部１６との正面視での最大横幅は座２の横幅と略同じ程度の寸法であり、かつ、腰当て部１６の左右両端部は背当て部１５の下端よりも前方に突出した前向き張り出し部１６ａになっている。 - 特許庁
  • To provide an operation rod while suppressing the weight increase, especially capable of increasing stiffness and strength against the left and right directional bending force to reduce the labor load on a worker as less as possible, and at the same time, improving operational property and also hardly causing a bend so as to become impossible to use the rod.
    重量増を抑えつつ、特に左右方向の曲げ力に対する剛性及び強度を増大させ得、もって、作業者の労力負担を可及的に軽減させると同時に、操作性を向上でき、かつ、使用不可となるような曲がりを生じにくくできる操作桿を提供する。 - 特許庁
  • This pattern 3 has current introducing pads 4 and 4 for receiving the supply of a current on its left and right end parts and at the same time, bonding pads 5 are respectively projected between the laser diode arrays corresponding to the laser diodes 1 and the bonding pads 5 are wire-bonded with a package side power supply line 9 formed in the vicinity of the substrate 2.
    この電源パターン３は左右端部に電流の供給を受ける電流導入パッド４、４を有すると共に、各レーザダイオード１に対応するレーザダイオード列の各間にボンディングパッド５を突設し、基板近傍に形成したパッケージ側電源ライン９にワイヤボンディング接続した。 - 特許庁
  • An video output apparatus 1 generates the video having the same aspect ratio as a screen aspect ratio of a display device by adding the blank at both right and left sides or at both upper and lower sides of the input video, if the aspect ratio of the input video and the aspect ratio of the screen of the display device to display the video are different.
    映像出力装置１は、入力映像のアスペクト比と、映像を表示させる表示装置の画面アスペクト比と、が異なる場合、入力された映像の左右両側、または上下両側にブランクを付加して、表示装置の画面アスペクト比と同じアスペクト比の映像を生成する。 - 特許庁
  • A pair of coma aberration correction coils and a pair of YH correction coils are arranged in upper and lower portions on an electron gun side relative to a ferrite core, and a pair of vertical auxiliary coils generating a magnetic field in the same direction as that of a vertical deflection magnetic field are arranged in right and left portions on the electron gun side relative to the ferrite core.
    一対のコマ収差補正コイル及び一対のＹＨ補正コイルがフェライトコアより電子銃側に上下に配置されており、垂直偏向磁界と同じ方向の磁界を発生する一対の垂直補助コイルがフェライトコアより電子銃側に左右に配置されている。 - 特許庁
  • In this pachinko game machine, a variable display device 30 starts variation with forming of a starting condition (starting prize-winning) and the variation of the variable display device 30 is stopped by a prescribed result fixed in advance through the ready state (when patterns on right, medium and left strings are stopped by the same pattern), a big win occurs.
    パチンコ遊技機は、始動条件の成立（始動入賞）により可変表示装置３０が変動を開始し、可変表示装置３０の変動がリーチ状態を経て予め定められた所定結果で停止したとき（左右中列図柄が同一図柄で停止したとき）に大当りが発生する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 45 46 次へ＞

例文データの著作権について