He understands ideas such as "same" and "different." 彼は「同じ」とか「違う」のような考えを理解する。 - Tatoeba例文
The same thing could be said about many other people. 同じ事がほかの多くの人についても言える。 - Tatoeba例文
Whether he comes or not, the result will be the same. 彼が来ようが来まいが結果は同じだろう。 - Tatoeba例文
My homeroom teacher is the same age as my mother. 担任の先生は私のお母さんと同じ年だ。 - Tatoeba例文
People from the East do not look at things the same as we do. 東洋人はものの見方が我々とは違う。 - Tatoeba例文
Many young men tend to commit the same errors. 多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。 - Tatoeba例文
The next night I came and I had the same new waitress. 次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。 - Tatoeba例文
I want the same watch as my sister has. 私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 - Tatoeba例文
I want the same style of jacket as yours. 私は君が着ているような型の上着がほしい。 - Tatoeba例文
Our suggestions were, in effect, almost the same. 私たちの提案は実質にほとんど同じだった。 - Tatoeba例文
Both of us began to smile almost at the same time. 私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。 - Tatoeba例文
If I were you, I would do the same. 私があなただとしても、同じことをするだろう。 - Tatoeba例文
No matter how you do it, the results will be the same. どんな方法でやっても、結果は同じだろう。 - Tatoeba例文
Whichever way you take, it'll take you the same time. どちらの道を行ってもかかる時間は同じだ。 - Tatoeba例文
Those plans look almost the same to me. それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。 - Tatoeba例文
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day. よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。 - Tatoeba例文
Jane wore the same ribbon as her mother did. ジェーンは、彼女の母親と同じリボンをつけていた。 - Tatoeba例文
the subscript is written on the same line usually in parentheses
添字は,同じ行に,通常,かっこの中に書く - コンピューター用語辞典
the subscript is written on the same line usually in parentheses.
添字は,同じ行に,通常,かっこの中に書く - コンピューター用語辞典
the state of extending in the same direction as that of a vertical line
鉛直線の示す方向と向いていること - EDR日英対訳辞書
a song with different lyrics but the same melody as another song
ある歌と同じ節で,歌詞を替えて作った歌 - EDR日英対訳辞書
of a person, to be in charge of two or more duties at the same time
二つ以上の役目を一人でうけもつ - EDR日英対訳辞書
a vessel that is used as a standard for items of the same kind
同一種類のものの標準となる器物 - EDR日英対訳辞書
the theological opinion that the Shinto gods and Buddha are the same entity
神も仏も同一であるという宗教説 - EDR日英対訳辞書
something said or done that may serve as an example or rule to authorize or justify a subsequent act of the same or an analogous kind, called precedent
将来の基準となる例 - EDR日英対訳辞書
the state of being in attendance somewhere at the same time as a certain person
関係者としてその場に同席すること - EDR日英対訳辞書
of the characteristic of two or more things, having the same nature
二つ以上のものが,同じ性質であるさま - EDR日英対訳辞書
of more than two things, a state of having the same nature
二つ以上のものが,同じ性質であること - EDR日英対訳辞書
a lining which is made from the same cloth as the outer portion of the article of clothing
着物で,表と同じ布を使った裏地 - EDR日英対訳辞書
the state of being buried in the same grave as another
死んで一つの墓穴に一緒に葬られること - EDR日英対訳辞書
someone who is almost of the same age and experience as oneself
年齢や経験などがほぼ同じ程度の仲間 - EDR日英対訳辞書
a forest of old trees in which all the trees are of the same type
樹齢のほぼ同じ樹木からなる森林 - EDR日英対訳辞書
an act of speaking in broken words or by repeatedly saying the same words
つっかえたりくり返したりして話すこと - EDR日英対訳辞書
an act of many separate individuals riding the same vehicle
同じ乗り物に大勢の人が別々に乗ること - EDR日英対訳辞書
the act of worshipping at the same temple everyday for one hundred days
100日間,毎日同じ社寺に参詣すること - EDR日英対訳辞書
many caves used as graves that are located in the same area
1か所に多数群在する,墓としての横穴 - EDR日英対訳辞書
a person who is a fellow patient in the same hospital
同じ病院でいっしょに療養している人 - EDR日英対訳辞書
a draft method for doing exhaustion and absorption at the same time
排気と吸気を同時に行う通風方法 - EDR日英対訳辞書
to put two people at the same rank
(二つ以上のものを)併せて一つの名前で呼ぶ - EDR日英対訳辞書
in Japanese sumo wrestling, an exercise performed between wrestlers of the same level
相撲で,力がつり合った力士同士の稽古 - EDR日英対訳辞書
of a situation, to continue to be the same all through a certain period
初めから終わりまで同じ状態が続く - EDR日英対訳辞書
of several persons, the action of each person composing a verse for the same poem
数人の者が歌をひと節ずつ歌うこと - EDR日英対訳辞書
My fake laughter is at the same level of an actor's.
私の作り笑いは俳優の域に熟達した。 - Weblio Email例文集
My mom was saying the same thing that you are.
私の母もあなたと同じ事を言っていました。 - Weblio Email例文集
I am sick of doing the same thing everyday. 私は毎日同じことをするのにうんざりです。 - Weblio Email例文集
I'm sorry for writing the same thing over and over. 繰り返し同じ事を書いてしまってすみません。 - Weblio Email例文集
It is the same for this result as it is for those. この結果についてもあの結果と同様です。 - Weblio Email例文集
There was a child of about the same age living in the neighborhood.
近所には同じ年頃の子供が住んでいた。 - Weblio Email例文集
I thought all of you were of the same age.
あなた達が同い年であると思っていました。 - Weblio Email例文集
I play in my dreams the same way I do in reality.
夢の中でも現実と同じように遊びます。 - Weblio Email例文集