「same thing」を含む例文一覧(1197)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • Coke and pepsi are the same thing!
    コカコーラとペプシは同じものだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing in the north atlantic
    北大西洋でも同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all come to the same thing after all.
    結句皆同じことになる - 斎藤和英大辞典
  • They all come, in effect, to the same thing.
    どれも所詮同じことだ - 斎藤和英大辞典
  • They all come to the same thing, after all.
    どれもつまり同じことさ - 斎藤和英大辞典
  • I say the same thing over and over.
    同じ話を何度もします。 - Tanaka Corpus
  • I'll do the same thing you do.
    君と一緒のことをします。 - Tatoeba例文
  • Stop asking the same thing over and over.
    何度も同じこと聞くなよ。 - Tatoeba例文
  • I say the same thing over and over.
    同じ話を何度もします。 - Tatoeba例文
  • I have the same thing.
    私は同じ物を持っています。 - Weblio Email例文集
  • I always say the same thing.
    私はいつも同じことを言う。 - Weblio Email例文集
  • to say the same thing in other terms
    他の語で同じことを言う - 日本語WordNet
  • We saw the same thing with sars.
    SARSでも同じことがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And everyone's telling you the same thing.
    皆に同じことを言われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We saw the same thing with sars.
    sarsでも同じことがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sandy said the same thing.
    サンディも同じことを言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could ask the same thing of you.
    同じ事を尋ねたいくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. no, that is not the same thing.
    違う、違うわ 同じじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every day it's the same thing.
    毎日同じ事の繰り返しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was exactly the same thing.
    全く同じことなのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same thing you told me seven years ago.
    7年前と同じ言葉だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Katsu curry. the same thing for me too.
    《カツカレー》 《あっ 僕も同じ物で》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was told the same thing a long time ago.
    昔 同じこと言われた。 ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I could ask you the same thing.
    お前に聞きたいことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing you're seein' in my eyes.
    俺の瞳の中にあるものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emily's on me about the same thing.
    エミリーも同じことを言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? he did the exact same thing with her.
    彼女に同じ事をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is doing the same exact thing over and over
    何度も同じことをやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the difficult thing is, at the same time
    難しいことに、一方では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing you are, trying to find the mayor's killer.
    同じよ 殺害犯捜しよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just going to say the same thing to you.
    同じ事を言おうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same thing with the atmosphere:
    大気も同じようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone thinks the same thing.
    みんな同じ事を考えている。 - Tatoeba例文
  • I'll do the same thing that you do.
    君と一緒のことをします。 - Tatoeba例文
  • I do the same thing he does.
    私も彼と同じことをする。 - Weblio Email例文集
  • All of those look like the same thing.
    それらは同じものに見える。 - Weblio Email例文集
  • It amounts to pretty much the same thing.
    それはほとんど同じことだ. - 研究社 新英和中辞典
  • They all come to the same thing
    皆帰するところ同じことだ - 斎藤和英大辞典
  • He did the same thing before.
    彼は以前にも同じ事をした。 - Weblio Email例文集
  • We think the same thing.
    私たちは同じことを考える。 - Weblio Email例文集
  • They probably say the same thing.
    彼らは同じことを言うだろう。 - Weblio Email例文集
  • Schemes and plots are the same thing.
    企みと陰謀は同じものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about I let you experience the same thing?
    同じ目に 遭わせてやろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same thing as the 300million yen robbery.
    《3億円事件と同じですよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can do exactly the same thing
    まさに同じ事ができる そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could ask you the same thing.
    私も同じ事を訪ねたいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would've done the same thing.
    私も同じことをしたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing I saw in my wife's eyes.
    妻の瞳の中に見たものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not the same thing.
    それは同じものではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was gonna ask you the same thing.
    同じ事を聞くつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について