「same thing」を含む例文一覧(1197)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 23 24 次へ＞
  • The homicide and the espionage are the same thing.
    殺人もスパイ活動も 同じことだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd do the same thing if you were me.
    でもあなたも 同じことをするはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said the same thing he'd been saying for hours...
    彼はずっと 同じ事を言ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you can't get 100, it's the same thing as getting 0?
    100点 取れなかったら 0点と一緒? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Justice and law aren't always the same thing.
    正義と法が 一致するとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing happened to him last month with him in it.
    先月同じ事が あいつにも有って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took the same thing to the police
    同じことを警官達にも求めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing pete and samantha were hiding.
    ピートとサマンサが隠してることも 同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's funny, I was just about to tell you the same thing.
    面白い。 同じことを言いたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, but this new killer's doing the same thing.
    でも 新しい殺人犯が同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What he says comes to the same thing.
    彼の主張も帰するところは同じだ. - 研究社 新和英中辞典
  • A wrestler grabs the opponent's belt to pull him and the opponent does the same thing.
    廻しを掴んで引き寄せあう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do you have the same thing in a different color?
    同じやつの色違いってありますか？ - Tatoeba例文
  • a thing that was made to have the same shape as something else
    実物と同じ形に作ったもの - EDR日英対訳辞書
  • My mom was saying the same thing.
    私の母も同じ事を言っていました。 - Weblio Email例文集
  • One thing until recently was always the same
    最近まで 変わらぬことがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its basically the same thing as the 30 circles thing that I just had you do.
    先ほど行った、「30の円テスト」と基本的には同じテストです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also think that does the same thing.
    私もそれを同じ事をすると思います。 - Weblio Email例文集
  • We are moved by the same thing.
    私たちは同じものに心を動かされる。 - Weblio Email例文集
  • I just did the same thing as you.
    私はあなたと同じことをしただけです。 - Weblio Email例文集
  • I ended up testing the same thing that I tested yesterday.
    昨日と同じ物をテストしてしまった。 - Weblio Email例文集
  • I own the same thing as that.
    僕もそれと同じものを所有しています。 - Weblio Email例文集
  • Funny. saul just suggested the same thing.
    面白いわね ソールも同じことを言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to tell myself the same thing when my brother was killed.
    兄が死んだとき 私もそう努めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing might happen again.
    また同じことが 起こるかもしれないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we want the same thing.
    我々が同じものを 欲しがっている事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just sleep with someone else and tell him to do the same thing.
    誰かと寝て 同じように言えばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will be the same thing could have been somebody.
    誰かが 同じことをさせられたはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Billy beane, by the way, learned the same thing.
    ビリー・ビーンも同様のことを 学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between guys who were safe they did the same thing every time
    常に同じことをする安全な人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we do the exact same thing.
    私たちも全く同じことを しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's funny, I was gonna ask you the same thing.
    面白い 同じ事を聞くつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then always the same thing happens:
    こう言うといつも同じ反応が起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, the pattern and the form aren't the same thing
    パターンと形状は 同じではないですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing you did for me!
    シャウトモンが 俺にしてくれたのと 同じこと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you tired of doing the same thing every day?
    毎日同じことをして疲れるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, just tell us. what's that 'same thing'? huh?
    なあ 教えてくれよ。 同じものってのは? ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing you were about to do.
    あなたがしようとしてた事と同じこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We do the same thing
    同じことを別の場所でも行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing for those I pointed to.
    今 私が指摘した人たちも そうですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Paul was there, loo. found out the same thing.
    ポールも そこにいた 同じものに気づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm downtown right now. same thing.
    俺は今、ダウンタウンにいるが 同じ状況だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing happened three more times after that.
    その後 同じことが三度繰り返された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He told her the same thing told her not to wait for him.
    彼は彼女に 俺を待つなと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't do the same thing all the time
    同じことばかりずっとやってられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You had experienced the same thing in the past, so
    過去に 同じ体験をしているあなたは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you kill her baby that's the same thing.
    子を殺せば 同じ事にござりましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every one of them's dealing with the same thing we are
    みんなが同じことで苦しんでるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't make me repeat the same thing over and over.
    もう 何度も同じこと言わせないでよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd have done the same thing, if you were me.
    立場が逆だったら 同じことをしたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について