「same thing」を含む例文一覧(1198)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 23 24 次へ＞
  • Aoisan, you said the same thing the other day.
    それ 葵さんが 前に同じこと言ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I dare you to do exactly the same thing.
    悔しかったらこのとおりにやってみろ. - 研究社 新和英中辞典
  • Electricity and magnetism are essentially the same thing.
    電気と磁気は本来同一の物である - 斎藤和英大辞典
  • You can see the same thing on the playing field.
    同じことが運動場でも見られます。 - Tanaka Corpus
  • I'm sick of eating the same thing every day.
    毎日同じもの食べるのはうんざりだ。 - Tatoeba例文
  • I ordered the same thing Tom did.
    僕はトムが頼んだのと同じ物を頼んだ。 - Tatoeba例文
  • You can see the same thing on the playing field.
    同じことが運動場でも見られます。 - Tatoeba例文
  • Don't view opinions and facts as the same thing.
    意見と事実を同一視してはいけない。 - Tatoeba例文
  • the action of doing the same kind of thing together with another
    互いに同じような事をし合うこと - EDR日英対訳辞書
  • the condition of two things being duplicates of the same thing
    同じようなものを二つ重ねること - EDR日英対訳辞書
  • I'll take the same thing as you.
    私はあなたと同じものをいただきます。 - Weblio Email例文集
  • He kept saying the same thing over and over again.
    彼は何度も同じことを言い続けた. - 研究社 新英和中辞典
  • a degree of being annoyed by the same thing repeatedly
    何度も同じことで煩わされる程度 - EDR日英対訳辞書
  • of a thing, to become the same as others
    あるものが他のものと同じものになる - EDR日英対訳辞書
  • to repeat the same thing over and over again
    一つことを何遍も何遍も繰り返す - 斎藤和英大辞典
  • They all come, in effect, to the same thing.
    詮ずる所いずれも皆同じことになる - 斎藤和英大辞典
  • Edwards might be thinking the same thing.
    エドワーズは同じ事を考えるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just thinking of saying the same thing.
    私も丁度それを言おうと思っていた。 - Weblio Email例文集
  • I was thinking the same thing as that.
    私もそれと同じことを考えていました。 - Weblio Email例文集
  • I was thinking the same thing as you.
    私もあなたと同じことを考えています - Weblio Email例文集
  • Coincidentally, I did the same thing as you.
    私は偶然、あなたと同じことをしました。 - Weblio Email例文集
  • It's the same thing you did.
    貴様のしたことと同じだ 因果応報と知れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But are goodness and justice the same thing?
    だが 善であることが すなわち正義なのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's the same thing that exists today
    同じようなことが 現在でも起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing that makes all men dangerous.
    いつも 同じものが 人を危険にさせるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did the same thing. have you brought the children back for more?
    あなたも子供達に おねだりされたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try not to get stuck doing the same thing
    同じ事をして行き詰まらないようにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or there's the same thing, but recycled paper
    また 再生紙を使用したものもありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My next deal opponent told me the same thing.
    次のディールの相手にも 同じこと言われて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't you basically do the same thing?
    おおかた お前さんも 同じようなことだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, like one of your guys was just in here asking the same thing.
    お仲間に同じ質問されたばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was thinking about the same thing as I was.
    まったく 同じことを 考えていたのです> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I know that if he were here, he would be telling you the exact same thing.
    でも彼がいれば 同じ事を言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We both want the same thing.
    私たちは2人共 同じことを望んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We did the same thing in dumbo, in brooklyn
    同じことを ブルックリンの ダンボでもやりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And looks at the same thing that she's looking at.
    彼女が見ているのと同じ物を見ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must pay it back why are you saying the same thing
    返してもらうで。 なんで同じ事言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Energy and technology are not the same thing.
    エネルギーと技術は同じものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They can do more than one thing at the same time.
    同時に2つ以上のことが できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always say the same thing to them.
    その度に私は 同じことを言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing could happen to you with your whole family inside.
    《同じ事が お前や身内に起こるかもな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They want to respond. they want to say the same thing.
    返事をして 同じことを言いたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's weird. this thing has the same misprint as that magazine.
    奇妙だな 雑誌と同じミスプリントがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've also done the same thing with the pink system.
    同じことをピンクのシステムでも行えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When audrey heller went to go look for him, he did the same thing to her.
    オードリーが 彼を探しに行った時も― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would argue the same thing
    私も同じことを提案したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Though if he asked me the same thing...
    《...って 逆に 同じこと聞かれたらと思うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I understand you kinda went through the same thing?
    けど君も同じような 経験をしたよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He repeats the same thing over and over again
    ひと事を幾度も幾度も繰返して言う - 斎藤和英大辞典
  • I am tired of doing the same thing over and over again.
    同じことばかり繰り返すのが飽きた - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について