「same thing」を含む例文一覧(1198)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 23 24 次へ＞
  • Whether the same thing is true in adhd in humans
    同じことがヒトの ADHDにも言えるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was gonna say the same thing about ours.
    私も同じこと言おうと 思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He and I ultimately want the same thing.
    奴と俺の最終目的は同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would they do the same thing as people?
    人間と同じことをするでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In my perspective as an employer, it's the same thing.
    雇い主からすれば 同じですがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to ask you the same thing.
    同じことを聞こうと 思っていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I think the same thing will happen here.
    同じ事がここでも起きるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then when I close my finger, same thing
    次に指を閉じるときも同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're just like her! you two are the same thing as her!
    君達2人とも ママにそっくりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing is happening with gene sequencing now:
    遺伝子配列解読も同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing may be expressed with varying degrees of skill.
    同じ事をやるにも巧拙がある. - 研究社 新和英中辞典
  • No matter where you may go, you may find the same thing.
    どこへ行こうと同じ事ですよ。 - Tanaka Corpus
  • No matter where you may go, you may find the same thing.
    どこへ行こうと同じ事ですよ。 - Tatoeba例文
  • the best thing in a same class of things
    同類の中で最もすぐれたもの - EDR日英対訳辞書
  • The same thing happened in the real world.
    同じ事が現実世界でも起こった - Eゲイト英和辞典
  • The same thing happened about five years ago.
    同じことが約5年前にありました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Loyalty and filial piety are one and the same thing.
    忠孝の道は一にして二ならず - 斎藤和英大辞典
  • We asked the same thing.
    わたし達も、そうお尋ねしたんですけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly gazing into the same direction within the same thing.
    確かに 同じものの中で 同じ方向を向いていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm drinking the same thing as this too.
    私もこれと同じものを飲んでいます。 - Weblio Email例文集
  • I was worried about the same thing as him.
    私は彼と同じことで悩んでいた。 - Weblio Email例文集
  • I want to use the same thing as you.
    私はあなたと同じ物を使いたい。 - Weblio Email例文集
  • function does precisely the same thing.
    関数はこれと全く同じ動作をする。 - JM
  • And I look at a person's genome, it's the same thing.
    その人のゲノムを見ても同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanting you to feel exactly the same thing.
    同じように感じることは望みません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, you know you said the same thing to me last week, right?
    先週も同じ事を言ったよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing can be said for honor killings
    同じことは”名誉殺人”にも言えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are basically the same thing.
    本質的には同じだと 私は思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they all say the same thing:
    皆 口をそろえて言うんです 「他の人も — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both of them said the same thing:
    どちらにも 同じ事が書いてありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In northern ireland, did exactly the same thing.
    IRAもまったく同じことをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in a way, they're the same thing.
    ある意味でこの二つは同じものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The kids are all thinking the same thing
    お子さん達は みんなそう思ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go ahead and do the same thing to me.
    じゃ 私にも同じことしていいわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same thing! you killed her!
    何が違うの! あなたが彼女を殺した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing happens in the case of the indus script.
    インダス文字でも同じことが言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe we should only have sex once, if it's the same thing.
    もし同じなら セックスも1回でいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first and the last point say the same thing.
    最初と最後は同じことだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know if I would have said the same thing in your position.
    同じ事を言えたか分からんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He calls for her... everyday the same thing repeats itself...
    呼びかける... 毎日が同じ繰り返し... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, same thing is true in our workplaces.
    同じことが職場についても言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Been asking myself the same thing for 20 years.
    20年間同じことを 自問しているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was thinking the same thing you were.
    私も 春香と同じこと考えてたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though he doesn't do the same thing as you
    君と同じ事をしていないからって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were gonna ask you the same thing, hayden.
    同じ事を尋ねるつもりだった ヘイデン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do we keep doing the same thing
    どうして同じやり方を続けながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chlorpromazine. the same thing we've been giving you for the past 24 months.
    過去24カ月 与えたことと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you say the same thing on a battlefield?
    アンタ 戦場でも 同じこと言うのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've seen you do the same thing.
    お前も同じことを やってたじゃねえか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All small local builders are going through the same thing.
    町場の建築屋は どこも同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について