「statement」を含む例文一覧(5877)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 117 118 次へ＞
  • I wouldn't argue with that statement.
    それには反論しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here's the statement.
    そしてこれが結論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The responsibility for the statement lies with the speaker
    言責弁士にあり - 斎藤和英大辞典
  • The statement is too sweeping.
    ひと口にそうは言えぬ - 斎藤和英大辞典
  • to tone down a statement
    陳述の語気を和げる - 斎藤和英大辞典
  • Cancellation of presenting a public statement or similar actions
    公述の中止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a particularistic-seeming statement
    個人主義のような言葉 - 日本語WordNet
  • Statement of Reasons for Final Appeal
    上告の理由の記載 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • statement may also be used to delete the entire contents of an array,
    ステートメントはまた、 - JM
  • It's such a simple statement.
    とてもシンプルな言葉です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that a statement or a question?
    発言? それとも質問? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Picasso even made the statement
    ピカソはこうも言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How's that for a statement?
    声明についてはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This statement is pretty good, eh?
    あれ いい言葉ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The statement is too sweeping.
    一概にそうは言われぬ - 斎藤和英大辞典
  • The statement is false.
    その記事は間違っている - 斎藤和英大辞典
  • His statement is untrustworthy.
    彼の話は当てにならぬ - 斎藤和英大辞典
  • A newspaper withdraws a statement.
    （新聞が）記事を取り消す - 斎藤和英大辞典
  • to throw doubt on one's statement
    人の説に不審を打つ - 斎藤和英大辞典
  • A.Which part of the statement are you talking about?
    答）どの辺ですかね。 - 金融庁
  • Statement of Opinion by the Respondent
    被審人の意見陳述 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Issuance of Statement of Conformity
    基準適合証の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Classification of Statement of Conformity
    基準適合証の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Reading a public statement in lieu of an appointed speaker
    公述書の代読 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a statement made about the future
    将来に関する言明 - 日本語WordNet
  • the initial statement of the sonata
    ソナタの主旋律の提示 - 日本語WordNet
  • Code Listing4.7: Attempting the SELECT statement
    コード表示4.7:SELECTを試みる - Gentoo Linux
  • That is a completely vulgar statement.
    マジで下品な発言だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So write your statement.
    あなたの供述を書いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Authorities issued a statement...
    当局の発表によると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about making a statement
    声明を主張するだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not contradict your statement.
    君の説に抗弁はせぬ - 斎藤和英大辞典
  • to say amiss―make a wrong statement―make a misstatement―make a mistake
    間違ったことを言う - 斎藤和英大辞典
  • You can not make good your statement.
    そんな説は成立せぬ - 斎藤和英大辞典
  • Each part of an SQL statement is called a clause of the statement
    SQLステートメントの各部分を,ステートメントの文節と呼ぶ - コンピューター用語辞典
  • I do not have any further statement to make.
    とりあえず以上です。 - 金融庁
  • Statement at the World Bank Symposium on Global Finance and Development
    世界銀行シンポジウム - 財務省
  • Preparation of Financial statement accounting, etc.
    計算書類の作成等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Contents of a Statement of the Reasons for Appeal
    控訴趣意書の記載 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a statement of a mathematical relation
    数学的関係の言明 - 日本語WordNet
  • (The above statement is based on "Shoku Nihongi" [Chronicle of Japan Continued].)
    （以上、続日本紀） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Crime of Refusing to Make a Statement, etc.
    陳述等拒絶の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I gave my statement.
    私は自分の文を与えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So write your statement.
    だから供述書を書いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is the official public statement.
    これは公式声明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be making a statement in three hours.
    3時間後に発表する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I gave a false statement.
    でも 僕は嘘の証言を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The statement is contrary to fact.
    その説は事実に反する - 斎藤和英大辞典
  • to write down―note down―take down―jot down―（anything for future reference）―take notes of a lecture―make a note of a statement
    手控えをする - 斎藤和英大辞典
  • Will you give us a statement?
    何か述べてくれませんか。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について