「statement」を含む例文一覧(5877)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 117 118 次へ＞
  • I do not have any particular statement to make.
    私の方から特にございません。 - 金融庁
  • It's kind of an inspiring statement
    気持ちを鼓舞するような言葉ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just need to get a statement.
    供述を取る必要がありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (video) erin runnion: I wrote this statement
    (ビデオ)エリン・ルニオン:私はこの陳述を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw you read the assange statement.
    アンタがアサンジ文を 読んでるのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His statement [evidence] tallies [fits in] with the facts.
    彼の証言は事実と符合する. - 研究社 新和英中辞典
  • The defendant negatived the plaintiff's statement.
    被告は原告の申立を否認した - 斎藤和英大辞典
  • He says the statement is false
    彼はその説は虚偽だと言っている - 斎藤和英大辞典
  • His statement is in a tangle.
    彼の言うことはこんがらかっている - 斎藤和英大辞典
  • What was the import of his statement?
    彼が言ったことはどういう趣意か - 斎藤和英大辞典
  • （男）a slippery fellow―（考え）―a subtle idea―（言）―a vague statement―（返事）―an evasive answer―an elusive reply
    つかえまどころの無い - 斎藤和英大辞典
  • You can not take his statement on trust.
    彼の言うことはウッカリ信じられぬ - 斎藤和英大辞典
  • His statement is void of sincerity.
    彼の言う事には誠意が欠けている。 - Tanaka Corpus
  • His statement is void of sincerity.
    彼の言う事には誠意が欠けている。 - Tatoeba例文
  • He disputed (the truth of) the statement.
    彼はその陳述の真偽を論じた. - 研究社 新英和中辞典
  • I put [placed] reliance on him [his statement].
    私は彼[彼の言葉]を信用した. - 研究社 新英和中辞典
  • His statement is in discord with hers.
    彼の話は彼女のと一致しない - Eゲイト英和辞典
  • It returns a handle for the statement.
    これがステートメントのハンドルを返します。 - PEAR
  • Though it shouldn't be a controversial statement.
    問題発言となるべきではないが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let us ascertain the truth of his statement―verify his statement.
    彼の言葉の真偽を確かめよう - 斎藤和英大辞典
  • Please confirm our statement.
    私たちの供述を確かめてください。 - Weblio Email例文集
  • I think that statement is a misprint.
    私はその記述は誤植だと思う。 - Weblio Email例文集
  • Abduction Issue Mentioned in Summit Statement
    サミット声明で拉(ら)致(ち)問題に言及 - 浜島書店 Catch a Wave
  • PRESS STATEMENT BY MINISTER MIYAZAWA
    宮澤大蔵大臣によるプレスステートメント - 財務省
  • Statement of opinion, etc. by interested parties
    利害関係者の意見の陳述等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) if there is any security deposit, a statement to that effect;
    四　敷金があるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) a statement that an Absorption-type Merger, etc. will be effected;
    一　吸収合併等をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Statement of Opinions at Shareholders Meetings
    株主総会における意見の陳述 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Statement of the Reasons for Appeal after the Passage of the Period for Submission
    期間経過後の控訴趣意書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Service of the Copies of the Statement of the Reasons for Appeal
    控訴趣意書の謄本の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Demand for the Third Party Obligor to Make a Statement
    第三債務者の陳述の催告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • pull out from an agreement, contract, statement, etc.
    同意、契約、声明などを取りやめる - 日本語WordNet
  • a concretistic-seeming statement
    具体主義者的な外見上の声明 - 日本語WordNet
  • a mathematical statement that two expressions are equal
    2つの式が等しい数学的命題 - 日本語WordNet
  • (ii) Statement of business procedures in Japan;
    二　日本における事業の方法書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Statement of Outcome of Preparatory Proceedings
    弁論準備手続の結果の陳述 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Time, date and place of the opinion statement.
    四　意見陳述の日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Summary of the opinion statement or questions.
    五　意見陳述又は審尋の要旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The debugger moves to the line with the echo statement.
    デバッガは echo 文の行に移動します。 - NetBeans
  • I have no particular statement to make.
    私のほうからは特にございません。 - 金融庁
  • (iv) Model of the "Intellectual Capital Statement" (1 page)
    ④「知的資本報告書」のモデル（１ページ） - 経済産業省
  • (b) Coloplast's External Intellectual Capital Statement
    ②Coloplast社の対外向け「知的資本報告書」 - 経済産業省
  • The company will be releasing a statement shortly.
    まもなく会社が公表するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll then make a short statement to the media.
    それから メディアに短いコメントを出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anybody looking to make a statement?
    誰か犯行声明を出しそうな奴は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A treasonous statement. joffrey is king.
    反逆的な発言だ ジョフリーは王だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a final draft of your statement.
    声明の最終草稿が出来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, it's a diverse cultural statement
    むしろ 文化的多様性の証として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it's actually not a question, it's a statement?
    実際は疑問ではなく 意見なのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's called fashion statement
    この作品は「ファッション宣言」という題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について