「the cause of」を含む例文一覧(13935)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 278 279 次へ＞
  • Stress is applied to the resist 3 by the expansion or the contraction of the resist 3 or the electroformed component 20 to cause crack on the resist 3 to peel off the resist 3 or the electroformed component 20.
    レジスト３や電鋳部品２０の膨張または収縮によって、レジスト３に応力をかけてクラックを生じさせ、レジスト３または電鋳部品２０を剥離する。 - 特許庁
  • The control means controls the processing liquid supply means to cause the processing liquid supply means to discharge the fluid in the order of the central discharge opening 11, the intermediate discharge opening 12 and the peripheral discharge opening 13.
    制御手段は、処理液供給手段を制御して、中央吐出口１１、中間吐出口１２、周縁吐出口１３の順番で処理液を吐出させる。 - 特許庁
  • The method includes storing a received interrupt signal within an interrupt cause register of an interrupt controller, outputting an interrupt command from the interrupt controller to an interrupt collector, asserting an interrupt signal to the microprocessor from the interrupt collector, and shifting a cause value field into a cause array.
    受信した割込み信号を割込みコントローラの割込み要因レジスタ内に格納し、前記割込みコントローラから前記割込みコレクタへ割込み命令を出力し、前記割込みコレクタからマイクロプロセッサへ割込み信号をアサートし、要因値フィールドを要因アレイにシフトする。 - 特許庁
  • Measurement data obtained by the sensor are received by a processing unit, and the unit detects all the deformations of the components in the various stations, tracks and finds the cause of deformation from the detected deformation, and outputs a diagnosis signal for an estimated cause.
    センサーにより得られた測定データは処理ユニットにより受け取られ、このユニットは、種々のステーションにおける部品のいかなる変形も検出し、そして検出された変形からその原因に溯って追跡し、そして推定された原因の診断信号を出す。 - 特許庁
  • With this structure, an evidence of wrong operation that the door opening switch is pushed during the travelling is retained, and it becomes easy to specify whether a cause of the accident that the door is opened during the travelling exists in the door closing control circuit or in the door closing security circuit, and a cause can be quickly investigated.
    これにより走行中にドア開スイッチを押すという誤操作の証拠を残し、走行中にドアが開いてしまった原因が戸閉制御回路にあるのか戸閉保安回路にあるのか特定するのが容易になり、迅速に原因究明ができる。 - 特許庁
  • When the main cause of the information such as abnormal phenomenon occurs during operation in apparatuses, the main unit 200 of each image forming apparatus P makes a communication controller R inform a central management device Q of the main cause of information via a public line network N.
    各画像形成装置Ｐのメインユニット２００はそれぞれ、装置内で動作中に異常事象等の通報要因が発生した場合、その通報要因を通信コントロール装置Ｒによって公衆回線網Ｎ経由で中央管理装置Ｑへ通報させる。 - 特許庁
  • For example, level 6 exhibits elements B_61, B_62 of error behavior probably generated by an element A_51 of level 5, and level 7 exhibits elements B_71, B_72, etc. that are cause (error cause) of generation of the element B_61 of the error behavior.
    例えば、レベル６は、レベル５の要素Ａ_５１によって発生する可能性のあるエラー行動の要素Ｂ_６１，Ｂ_６２を提示し、レベル７はエラー行動の要素Ｂ_６１が発生する原因（エラー原因）となる要素Ｂ_７１，Ｂ_７２，…などを提示する。 - 特許庁
  • (2) When stating allegations on facts in a complaint, insofar as possible, allegations on the cause of the action and allegations on the facts related to said cause shall be stated separately.
    ２　訴状に事実についての主張を記載するには、できる限り、請求を理由づける事実についての主張と当該事実に関連する事実についての主張とを区別して記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a movable leg device of a moving body that does not cause a sudden variation in electric power consumption that would cause excessive load on the power side, even though the movable leg is operated using the power.
    電力を使って可動脚を作動させるにもかかわらず、電源側に過大な負荷がかかるような急激な消費電力の変動を招くことがない移動体の可動脚装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a tailored steel pipe and a method for manufacturing the same which are high in productivity, cause no yield loss, can provide high transport efficiency, are less likely to cause cracks, depressions or the like, and are excellent in appearance and dimensional accuracy of the steel pipe.
    生産性が高く、歩留まりロスがなく、輸送効率が高く、疵や窪みなどが発生しにくく、外観及び寸法精度に優れたテーラード鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a supporting device for a bath cover, which can support the bath cover by securing stable strength and which does not cause the bath cover to interfere with a head of a person having a bath during bathing nor cause drips to come down from the bath cover.
    安定した強度を確保して風呂蓋を支持でき、入浴中に頭が干渉することがなく、また、風呂蓋からの雫が垂れてくることがない風呂蓋支持具を提供する。 - 特許庁
  • Subsequently, the foamable thermoplastic resin particle or the foamed thermoplastic resin coated with the plasticizer is heated to cause the foamable thermoplastic resin to expand and to cause the surface thereof to melt or to cause the surface of the foamed thermoplastic resin to melt thereby to give the thermoplastic resin foam 3 having the depressed part 2 on the surface.
    次いで、可塑剤がコーティングされた発泡性熱可塑性樹脂粒子又は発泡熱可塑性樹脂を加熱して、発泡性熱可塑性樹脂を発泡させると共にその表面を溶融することにより又は発泡熱可塑性樹脂の表面を溶融することにより、表面に陥没部２を形成する熱可塑性樹脂発泡体３を得る。 - 特許庁
  • Printing is carried out by drawing back the sheet from a state in which the sheet is moved straight, and therefore there is no risk of skewing of the sheet to cause deformation and sheet jamming.
    シートを直進させた状態から引き戻して印刷するので、シートが斜行して変形やシート詰まりが起こる虞がない。 - 特許庁
  • A control part judges a cause of a failure of the communication processing based on the two same communication processings performed by the communication parts 24.
    制御部は、この二つの通信部２４で行われた同一の通信処理の成否結果に基づいて、通信処理失敗の原因を判断する。 - 特許庁
  • To increase the reliability and security of a medical imaging management system by making it easy to investigate the cause of any system error and to determine the correlation between imaging order information and imaging-related information at early stages.
    システムエラーが生じた際の原因究明を容易にし、医用画像撮影管理システムの信頼性、安全性を向上させる。 - 特許庁
  • A bolt fixing the flange 61 to a flange of a vacuum device is then hit to the thin part 71 to cause it to plastically deform in the direction of an arrow B.
    すると、フランジ６１と真空装置のフランジとを固定しているボルトが薄肉部７１に当たり、矢線Ｂ方向に塑性変形する。 - 特許庁
  • To provide a cell culture bag which does not cause the stagnation of a culture solution on the shaking culture of the cell, and to provide a cell culture method thereof.
    振とう培養する際に培養液の淀みが生じさせることがない細胞培養バッグ及びその細胞培養方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game table which does not cause malfunction in the parts of the cooling target even when a cooling degree of the cooling system drops.
    冷却装置による冷却度合いが低下した場合にも冷却対象の部品等に不具合を生じさせない遊技台を提供する。 - 特許庁
  • When the disk is conveyed into the direction of Y2, a detection pin 14A is pressed in the direction of Y2 to cause a trigger drive gear 42 to rotate clockwise.
    ディスクがＹ２方向に搬入されると、検知ピン１４ＡがＹ２方向に押圧され、トリガー駆動歯車４２が時計方向に回転する。 - 特許庁
  • The method of evaluating or selecting the agent for preventing and/or improving stress cause large intestine motion uses the stabilizing action of a mast cell as an index.
    マスト細胞の安定化作用を指標とするストレス性大腸運動亢進の予防及び／又は改善剤の評価又は選択方法。 - 特許庁
  • A controller is configured to cause the first nozzle and the second nozzle of each nozzle pair to deposit droplets so as to land onto the same pixel in a line of pixels.
    コントローラは、各ノズル対の第１ノズル及び第２ノズルにピクセルのラインの同一ピクセルに液滴を着弾させるように構成される。 - 特許庁
  • To provide a key cover which covers only a key for preventing an incorrect operation by the erroneous touch of the key of a personal computer and does not cause a trouble to the other work.
    パソコンのキーのミスタッチによる誤作動を防ぐ為、そのキーのみをカバーし、他の作業に支障をきたさないキーカバーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a sequential trigger discrimination circuit that can detect a sequence of an expected trigger cause without increasing the circuit scale and the scale of the software.
    回路規模やソフトウェア規模を増やすことなく、期待しているトリガ要因のシーケンスを検出できるシーケンシャルトリガ判定回路を提供する。 - 特許庁
  • The thickness t of the base insulating layer 25 is selected to cause differential impedance of the transmission line pair to be not less than 10 Ω, and not more than 50 Ω.
    ベース絶縁層２５の厚みｔが選択されることにより伝送線路対の差動インピーダンスが１０Ω以上５０Ω以下にされる。 - 特許庁
  • To provide a fall preventive fence which does not tend to cause the delay of the operation of a train by suppressing a stopping time for which the train stops at a station platform.
    列車が駅ホームで停車している停車時間を抑え、列車の運行遅れを生じさせにくい落下防止柵を提供する。 - 特許庁
  • To solve such a problem that assembly errors of devices and variations or the like in weight of various members such as damping members cause the variation in damping effects between the devices.
    装置の組付け誤差や制振部材などの各種部材の重量のばらつきなどによって装置間で制振効果にバラツキが生じる。 - 特許庁
  • To accurately measure the shape of a lens frame of a high-curve frame and to cause a probe to less come off a groove in the lens frame in measuring the high-curve frame.
    高カーブフレームのレンズ枠の形状を精度良く測定し、高カーブフレームの測定時に測定子がレンズ枠の溝から外れ難くする。 - 特許庁
  • To improve the uniformity of grain sizes of fine droplets jetted to a board, and cause the fine droplets to hit the board at a desired velocity.
    基板に噴射される微細液滴の粒径の均一性を向上するとともに微細液滴を所望の速度で基板に衝突させる。 - 特許庁
  • To reduce the scraping-off of a lens apex part caused by being rubbed by a Fresnel lens sheet while reducing the cause of an interstice with the fresnel lens sheet.
    フレネルレンズシートとの間に隙間を生じさせることを少なくし、フレネルレンズシートとのこすれによるレンズ頂部の削れを少なくする。 - 特許庁
  • Mutually attracting force of the N pole and S pole of the magnetism is utilized to cause complete mixture and improve the thermal efficiency even in an adverse condition.
    磁力の、Ｎ極とＳ極の、互いに引き合う力を活用して、悪条件の中でも完全混合させて、熱効率を向上させる。 - 特許庁
  • To specify the cause of abnormality, when the abnormality arises in a rotation detector which detects the rotational state of a rotating body, such as, a photosensitive drum.
    感光ドラム等の回転体の回転状態を検知する回転検知装置に異常が発生した場合、その異常原因を特定すること。 - 特許庁
  • An outside circumference of the end rings 20, 50, which functions as a pressing part, presses bridges 34 to cause a friction force to occur so that the break of the base can be prevented.
    エンドリング２０，５０の外周が押圧部となり、ブリッジ部３４を押圧し摩擦力を発生させ、付け根の破断を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a blower for bran which can prevent the adhesion of the bran to the inside of a casing even when temperature is low and does not cause a trouble in operation.
    低温時においてもケーシング内に糠が付着することを防止でき、運転に支障を来すことがない糠用送風機を提供する。 - 特許庁
  • Then, a plurality of position counters 124C and 172B specify the scrolling position of the background image, however, may cause deviation in the scrolling position.
    このとき、複数の位置カウンタ１２４Ｃ、１７２Ｂにより背景画像のスクロール位置が特定されるが、そのスクロール位置にズレが生じることがある。 - 特許庁
  • To provide a gas sensor element hard to cause disconnection in the electrode of a detection element, a gas sensor using the same and a manufacturing method of the gas sensor element.
    検出素子の電極に断線が生じにくいガスセンサ素子およびそれを用いたガスセンサ、ガスセンサ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This IC card makes it difficult to cause any deformation or curl in a thermal history at the time of the retransfer painting or at the use process of a card.
    このようなＩＣカードは、カードの再転写絵付け時や使用過程における熱履歴において変形やカールの生じ難いものとなる。 - 特許庁
  • To easily specify the occurrence cause of DMA unauthorized access by detecting the occurrence of the DMA unauthorized access prior to performing actual DMA transfer.
    ＤＭＡ不正アクセスの発生を実際のＤＭＡ転送が行われる前に検出することにより、その発生原因の特定を容易にする。 - 特許庁
  • To smoothly move recording material from a transfer part to a fixing part and also to hardly cause the faulty transfer of an image on the back surface of the transfer material.
    転写部から定着部にいたる記録材の移動を円滑にすると同時に裏面への画像の転写不良を生じ難くする。 - 特許庁
  • (5) Notwithstanding the provisions of the items of the preceding paragraph (excluding item (iv)), if the rehabilitation proceedings set forth in paragraph (1) are for rehabilitation for individuals with small-scale debts or rehabilitation for salaried workers, etc., the amount and cause of the filed rehabilitation claim as well as the estimated amount of deficiency (including the amount and cause of the rehabilitation claim as well as the estimated amount of deficiency that shall be deemed to be filed pursuant to the provision of Article 225) shall be deemed to be the amount and cause of the bankruptcy claim as well as the amount of the claim for which payment is not expected to be received by exercising a right of separate satisfaction set forth in Article 111(2)(ii) of the Bankruptcy Act, respectively, in the filing of proof of claim.
    ５　前項各号（第四号を除く。）の規定にかかわらず、第一項の再生手続が小規模個人再生又は給与所得者等再生であるときは、届出があった再生債権の額及び原因並びに担保不足見込額（第二百二十五条の規定により届出をしたものとみなされる再生債権の額及び原因並びに担保不足見込額を含む。）を破産債権の額及び原因並びに破産法第百十一条第二項第二号に掲げる別除権の行使によって弁済を受けることができないと見込まれる債権の額として届出をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When abnormal pressure is applied to a packing, a part of the packing is broken or a part of the packing is deformed to cause the abnormal pressure to be released out of the container through a clearance between the container and the cap, and then the breakage of the container can be avoided.
    異常圧力がパッキンに加圧された時パッキンの一部が破壊され又はパッキンの一部が変形することにより、圧力を、容器とキャップの隙間から容器外に逃がし、容器の破裂を回避できる。 - 特許庁
  • The axis of the motor is made parallel to the axis of the line detector to cause the rotary motion of the motor to be directly transmitted, without changing its moving direction, as driving force for the reciprocating motion of the line detector.
    また、モーターの軸をラインディテクタの軸と平行にして、モーターの回転運動がその運動方向を変換することなく直接ラインディテクタの往復運動の駆動力として伝達されるように構成する。 - 特許庁
  • If a cause of the abnormal condition is removed before the lapse of the set time of the timer 39 and the abnormal signal is canceled, the parallel operation relay 135 is closed and parallel off of the parallel operation is released, and the timer 39 is reset.
    一方、タイマ３９の設定時間が経過するまでに異常原因が除去されて異常信号が消滅すれば、連系リレー１３５が閉じて連系の解列が解除され、タイマ３９はリセットされる。 - 特許庁
  • Where a trade mark has been removed from the Register for non-payment of the renewal fee the Registrar shall enter in the Register a record of such removal and of the cause thereof and shall advertise the fact of the removal in the Gazette.
    ある商標が更新手数料の不納付を理由に登録簿から抹消された場合は，登録官は，登録簿にかかる抹消及びその理由の記入をなし，かつ，抹消の事実を官報で公告する。 - 特許庁
  • Thus, by counting the number of increments of discrete primer extension required to cause a modulation in the signal, the number of repeat units making up the repeat region is determined.
    シグナルの変調を引き起こすのに必要とされる個々のプライマー伸長の増加の数を計数することにより、反復領域を作る反復単位の数が決定される。 - 特許庁
  • To provide a pantyhose hard to cause run and excellent in fit property through specifying the index of run at the thigh part of the pantyhose and specifying garment pressure of the pantyhose.
    パンティストッキングの大腿部の伝線指数を特定し、パンティストッキングの衣服圧を特定することにより、伝線が起こりにくく、かつフィット性に優れるパンティストッキングを提供する。 - 特許庁
  • To bevel a silicon wafer with high quality by revealing the reality of metal pollution from a beveling wheel in beveling work of the wafer and eliminating the cause of the pollution.
    シリコンウエハのベベリング加工におけるベベリングホイールからの金属汚染の実体を明らかにし、汚染の原因を排除してウエハの高品質なベベリング加工を可能とする。 - 特許庁
  • To make reducible or eliminable the distortion of a projected picture by converting pixel positions of a video picture according to the cause of the distortion and projecting the corrected video picture to a planetarium or a spherical screen.
    ビデオ画像の画素位置を歪みの原因に対応して変換し投映することにより投映画像の歪みを緩和ないしはなくすことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an in-circuit emulator and saturation calculation processing method which find the change point of an overflow from the execution history of a trace memory and easily analyzes the cause of the overflow.
    トレースメモリの実行履歴からオーバーフローの変化点を発見し、オーバーフローの原因の解析が簡単にできるインサーキットエミュレータおよび飽和演算処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technique for avoiding the instability of traveling due to the disharmony between the rotational speed of an engine and the reduction gear ratio of a continuously variable transmission which tends to cause engine stall.
    エンジンストール傾向となるようなエンジン回転数と無段変速装置の変速比との間の不調和がもたらす走行の不安定さを回避する技術を提供する。 - 特許庁
  • To accurately and easily detect the deterioration of the deflection action of a micromirror array which may cause the break or the defective machining of a work to be machined in a laser machining apparatus.
    レーザ加工装置において、被加工物の破壊や加工不良につながる微小ミラーアレイの偏向動作の劣化を精度よく容易に検出することができるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 278 279 次へ＞

例文データの著作権について