「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 332 333 334 335 336 337 338 339 340 .... 999 1000 次へ>
  • The same is true of professional baseball.
    同じことがプロ野球についてもいえる。 - Tatoeba例文
  • Many a man has made the same mistake.
    多くの人が同じ間違いをしてきた。 - Tatoeba例文
  • One can't do lots of things at the same time.
    人は同時に多くのことをできない。 - Tatoeba例文
  • We happened to take the same train.
    私達はたまたま同じ列車に乗った。 - Tatoeba例文
  • Don't treat me the same way you would treat a child.
    私を子供のように扱わないで。 - Tatoeba例文
  • She and I are about the same height.
    私は彼女とほぼ同じ身長です。 - Tatoeba例文
  • I have the same word-processor as this.
    私はこれと同じワープロを持っている。 - Tatoeba例文
  • We take the same bus to work.
    私たちは同じバスで仕事に行きます。 - Tatoeba例文
  • It happens that we have the same birthday.
    私たちはたまたま同じ誕生日だ。 - Tatoeba例文
  • My jacket is not the same as yours.
    私のジャケットは君のと同じではない。 - Tatoeba例文
  • Sister cities are the same as good neighbors.
    姉妹都市はよき隣人と同じである。 - Tatoeba例文
  • Mr. White is about the same age I am.
    ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。 - Tatoeba例文
  • It's the same to me.
    それは、私にとって、どっちでも同じ事だ。 - Tatoeba例文
  • Then he lay on the same bed.
    それから彼は同じベッドに横になった。 - Tatoeba例文
  • a movement repeated periodically for the same amount of time, called periodic motion
    周期的に繰り返される運動 - EDR日英対訳辞書
  • an association of firms engaged in the same trade, called trade association
    商業組合という組合組織 - EDR日英対訳辞書
  • a word composed of a repetition of syllables which have the same sound
    同じ音を反復してできた語 - EDR日英対訳辞書
  • families related by blood who are living in the same area
    同族としての,地縁のある家々 - EDR日英対訳辞書
  • of two or more things, to rub against each other and move at the same time
    (物と物とが)触れながら動く - EDR日英対訳辞書
  • to reach the same degree of talent and ability
    (才能や力などが)同じ程度になる - EDR日英対訳辞書
  • a state of the same conditions lasting for a long period of time
    同じ状況がずっと続くこと - EDR日英対訳辞書
  • of the same event, to occur repeatedly
    同じことが何度も引き続いて起こる - EDR日英対訳辞書
  • a person of the same political party
    同じ党派に所属する仲間である人 - EDR日英対訳辞書
  • a person in the same profession or trade as another
    職業や商売が同じである人 - EDR日英対訳辞書
  • a state of sharing the same technique or idea
    作り方や趣向が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • of something, a state of being on the same side as something else
    あるものの位置するのと同じ側 - EDR日英対訳辞書
  • for more than one insurrection or disturbance to break out at the same time
    (各地の軍が)同時に蜂起する - EDR日英対訳辞書
  • act of repeating the same mistake again
    前の人と同じ失敗を繰り返すこと - EDR日英対訳辞書
  • separate individuals who rode on the same vehicle together
    同じ乗り物に別々に乗った人々 - EDR日英対訳辞書
  • brothers or sisters having the same mother
    同じ母親から生まれた兄弟姉妹 - EDR日英対訳辞書
  • variations that exist in the same species of living things
    同種の生物間に生じた変化 - EDR日英対訳辞書
  • a thing that was made to have the same shape as something else
    実物と同じ形に作ったもの - EDR日英対訳辞書
  • to collect and compile materials of the same category
    同類の資料を集めて編集する - EDR日英対訳辞書
  • to be a graduate of the same school
    卒業した学校が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • to place many things in a single line facing the same direction
    (複数の物を)同列に位置させる - EDR日英対訳辞書
  • of strength or ability, to cause to reach the same level as that of another
    (力量などを)同程度にする - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to have a choice of remaining in the same position
    同じ地位に居座ることができる - EDR日英対訳辞書
  • in boxing, of boxers to have the same score
    (ボクシングで)得点数が互角であること - EDR日英対訳辞書
  • to be able to keep something in the same condition
    ある状態に徹することができる - EDR日英対訳辞書
  • of television or radio, a serialized drama that is broadcast every day in the same time slot called 'obi-drama'
    ラジオやテレビの連続ドラマ - EDR日英対訳辞書
  • (of someone) to live at the same time as someone else
    (一方が他方と)同時に存在する - EDR日英対訳辞書
  • to scatter something again in the same place
    一度撒いた所へもう一度撒き直す - EDR日英対訳辞書
  • a group of people born in the same time period
    同時期に出生した人々の群れ - EDR日英対訳辞書
  • of people who have the same ability, to assemble
    同程度の能力のものが並び立つ - EDR日英対訳辞書
  • to be able to continue wearing the same clothes
    (ある服装を)し続けることができる - EDR日英対訳辞書
  • relatives with the same parents, called siblings
    同じ両親から生まれた間柄の人 - EDR日英対訳辞書
  • Both of them were of the same structure.
    それらはどちらも同じ構造であった。 - Weblio Email例文集
  • This is the same as traditional ways of thought.
    これは従来の考え方のままです。 - Weblio Email例文集
  • I want to use the same thing as you.
    私はあなたと同じ物を使いたい。 - Weblio Email例文集
  • She behaves the same way as other kids.
    彼女は他の子と同じように振舞う。 - Weblio Email例文集
<前へ 1 2 .... 332 333 334 335 336 337 338 339 340 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について