METHOD FOR PROCESSING CHARGE SETTLEMENT, SYSTEM FOR IMPLEMENTING THESAME, PROCESSING PROGRAM FOR THESAME, AND RECORDING MEDIUM 課金決済処理方法及びその実施システム並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁
MAGNETIC DISK EVALUATING DEVICE AND METHOD FOR THESAME 磁気ディスク評価装置およびその方法 - 特許庁
TOKEN SELECTOR, AND GAME TABLE PROVIDED WITH THESAME メダルセレクタおよびこれを備える遊技台 - 特許庁
TRENCH TYPE CAPACITOR AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME トレンチ型コンデンサ及びその製造方法 - 特許庁
COATED GLASS VESSEL AND MANUFACTURING METHOD FOR THESAME 塗装ガラス容器およびその製造方法 - 特許庁
IMAGE DISPLAY APPARATUS AND METHOD FOR DRIVING THESAME 画像表示装置及びその駆動方法 - 特許庁
DOOR FOR BUILDING AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 建物用のドア及びその製造方法 - 特許庁
ELECTRONIC POWER MODULE AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 電子パワーモジュール及びその製造方法 - 特許庁
MOS TRANSISTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME MOSトランジスタおよびその製造方法 - 特許庁
CMP CONDITIONER AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME CMPコンディショナおよびその製造方法 - 特許庁
DISPLAY DEVICE AND CONTROL METHOD OF THESAME, AND IMAGING DEVICE AND CONTROL METHOD OF THESAME 表示装置及びその制御方法、並びに、撮像装置及びその制御方法 - 特許庁
CLEANING ARTICLE AND MANUFACTURING METHOD FOR THESAME 清掃用物品及びその製造方法 - 特許庁
IMPLANT MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME インプラント材料およびその製造方法 - 特許庁
MEMBRANE WIRING BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME メンブレン配線板及びその製造方法 - 特許庁
MICRO CHEMICAL DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME マイクロ化学デバイス及びその製造方法 - 特許庁
HEAT ADHESIVE CONJUGATED FIBER, METHOD OF PRODUCING THESAME AND FORMED FIBER PRODUCT USING THESAME 熱接着性複合繊維、その製造方法およびそれを用いた繊維成形体 - 特許庁
COMPOUND INCLUDING PHOSPHORUS AND METHOD FOR PRODUCING THESAME リン含有化合物とその製造方法 - 特許庁
SOLAR CELL MODULE AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 太陽電池モジュールとその製造方法 - 特許庁
ELECTRONIC CAMERA AND CABLE UNIT FOR THESAME 電子カメラおよび電子カメラ用ケーブルユニット - 特許庁
POROUS SUBSTANCE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 多孔質物質およびその製造方法 - 特許庁
EARPHONE ANTENNA AND RADIO MACHINE PROVIDED WITH THESAME イヤーホーンアンテナ及びそれを備えた無線機 - 特許庁
MODIFIED NATURAL RUBBER, METHOD FOR PRODUCING THESAME, RUBBER COMPOSITION AND TIRE USING THESAME 変性天然ゴム及びその製造方法、並びにそれを用いたゴム組成物及びタイヤ - 特許庁
STORAGE SYSTEM AND DATA BACKUP METHOD FOR THESAME 記憶システム及びそのデータバックアップ方法 - 特許庁
COOKIE FOR ANIMAL AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 動物用クッキー及びその製造方法 - 特許庁
CELLULOSE ACYLATE FILM, METHOD FOR PRODUCING THESAME, POLARIZING PLATE USING THESAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY セルロースアシレートフィルム、その製造方法、これを用いた偏光板および液晶表示装置 - 特許庁
STRETCHABLE CLOTH AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 伸縮性布帛及びその製造方法 - 特許庁
ORGANIC EL DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 有機EL素子及びその製造方法 - 特許庁
ORGANIC EL DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 有機EL素子およびその製造方法 - 特許庁
CORELESS PAPER ROLL AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 芯無しぺーパーロール及びその製造方法 - 特許庁
NARROW BASE PAPER, METHOD AND EQUIPMENT FOR PRODUCING THESAME, PAPER YARN AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 細幅原紙、その製造方法及び製造装置並びに紙糸及びその製造方法 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME, AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THESAME 電子写真感光体とその製造方法およびそれを備えた画像形成装置 - 特許庁
REFORMING SYSTEM, OPERATION METHOD OF THESAME AND FUEL CELL SYSTEM AND OPERATION METHOD OF THESAME 改質システムとその運転方法ならびに燃料電池システムとその運転方法 - 特許庁
SUBSTRATE WITH BUILT-IN ELECTRONIC COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME, AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THESAME 電子部品内蔵基板及びその製造方法とこれを用いた半導体装置 - 特許庁
AlN CRYSTAL AND METHOD FOR GROWING THESAME AlN結晶およびその成長方法 - 特許庁
MEMBRANE STRUCTURAL ANALYSIS METHOD AND APPARATUS OF THESAME 膜構造解析方法およびその装置 - 特許庁
FLUID COMPOSITE TEXTURED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THESAME AND WOVEN OR KNITTED FABRIC COMPRISING THESAME TEXTURED YARN 流体複合加工糸及びその製造方法並びに同加工糸を含む織編物 - 特許庁
EARTHQUAKE-RESISTANT EXTERIOR FENCE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THESAME 耐震外構塀およびその施工方法 - 特許庁
POROUS SUPPORT AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 多孔性支持体及びその製造方法 - 特許庁
SEMI-SPHERICAL SHELL TYPE COMPOSITE PIEZOELECTRIC ELEMENT, AND METHODS OF MANUFACTURING THESAME AND USING THESAME 半球殻型複合圧電素子とその複合圧電素子の製造方法および使用方法 - 特許庁
IMAGE TRANSMISSION SYSTEM AND DEVICE FOR THESAME 画像伝送システム及びそのための装置 - 特許庁
DISPLAY DEVICE AND REFRIGERATOR INCLUDING THESAME ディスプレイ装置及びこれを備える冷蔵庫 - 特許庁
AUTONOMOUS MOBILE ROBOT AND CONTROL METHOD FOR THESAME 自律移動ロボット及びその制御方法 - 特許庁
LEAD FRAME AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME, AND SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME リードフレーム及びその製造方法並びに半導体装置及びその製造方法 - 特許庁
COSMETIC-IMPREGNATED SKIN COVER SHEET, METHOD OF MANUFACTURING THESAME, AND FACE MASK USING THESAME 化粧料含浸皮膚被覆シートおよびその製造方法、並びにそれを用いたフェイスマスク - 特許庁
METAL POROUS MEMBRANE, AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 金属多孔質膜及びその製造法 - 特許庁
ZOOM LENS AND OPTICAL APPARATUS EQUIPPED WITH THESAME ズームレンズ及びこれを備えた光学機器 - 特許庁
OBESITY INHIBITOR AND FOOD CONTAINING THESAME 肥満抑制剤及びそれを含む食品 - 特許庁
REUSABLE CONTAINER AND METHOD FOR USING THESAME 再使用型容器およびその使用方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME, LIQUID CRYSTAL DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 半導体装置およびその製造方法ならびに液晶装置およびその製造方法 - 特許庁
I wouldn't know. i've been thesame age for years. 私はここ何年も同じ年齢だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書