「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 439 440 441 442 443 444 445 446 447 .... 999 1000 次へ>
  • If armin is a wimp, ellen and I are the same
    アルミンが弱虫なら エレンと私も同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're still in the same class in high school!
    ふふっ! 高等部でも また 同じクラスだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then i'll do the same for you.
    次に交代して 私が同じことをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've always been alone, envied by members of the same sex
    同性からは いつも嫉妬されて1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am the same. everyone was helped by astral.
    僕もそうだ。 みんな アストラルに助けられた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, two rooms. adjoining rooms, on the same floor.
    あの、部屋を2つ 同じ階の隣どうしで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Space shuttles and rockets use the same principle.
    スペースシャトル等のロケットエンジンも 同じ原理だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They kept tweeting the same as usual
    いつもと同じようにツイートしていたものの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same story with each one of these women.
    どの女性の場合も 全く同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wouldn't have done the same for me.
    お前には俺の様には しなかっただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not the same as you were before.
    おまえはもう 以前のおまえではないのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder why we fell in love with the same man ?
    何で 同じ人 好きになったんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the same way that you scroll through content on an ipad
    ipadで ページをスクロール させるようにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Grand maester pycelle made the same joke.
    大老師パイセルも同様の冗談を述べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got the same teeth as this guy.
    犯人と同じ歯型の入れ歯を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And almost the same happens here.
    ここでも同じようなことが起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're starting with the same mistake I did.
    アンタもアタシと同じ間違いから始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gps shows caspere in the same areas.
    カスパーのgpsも同じような 土地に行っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between guys who were safe they did the same thing every time
    常に同じことをする安全な人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the exact same water that goku drank.
    悟空が飲んだのも 同じものなんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we do the exact same thing.
    私たちも全く同じことを しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's funny, I was gonna ask you the same thing.
    面白い 同じ事を聞くつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then always the same thing happens:
    こう言うといつも同じ反応が起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used to feel the same way as you.
    以前は あなたと同じように思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope i'm placed in the same class as you two!
    二人と同じクラスになれればいいなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're all the same person.
    この男性です 全て同一人物なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing happened three more times after that.
    その後 同じことが三度繰り返された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you're still the same. even those cold eyes...
    アンタは 相変わらずだな。 その冷たい目も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would encourage you to do the same.
    皆さんにもこの方法をお勧めします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lukis was the same, a journalist writing about china.
    ルキスは中国関連の ジャーナリストだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If anyone can do the same, i'll pay him 100 imperials. do you understand?
    同じことができたら 1000ルーブルやるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He told her the same thing told her not to wait for him.
    彼は彼女に 俺を待つなと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything's the same as it was that night?
    全て 同じ条件にして頂いてますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rie and I went to the same school.
    理恵と私は同じ学校に通いました。 - Tanaka Corpus
  • She keeps on making the same mistakes.
    彼女は同じ間違いを繰り返している。 - Tanaka Corpus
  • She has made the same mistake as last time.
    彼女はこの前と同じまちがいをした。 - Tanaka Corpus
  • He kept on telling the same story over and over.
    彼は繰り返し同じ話をし続けた。 - Tanaka Corpus
  • The same explanation is true of that case.
    同じ説明がその場合にもあてはまる。 - Tanaka Corpus
  • The same holds good of us students.
    同じことがわれわれ学生に当てはまる。 - Tanaka Corpus
  • We happened to get on the same bus.
    私達は偶然同じバスに乗り合わせた。 - Tanaka Corpus
  • I arrested many thieves at the same time.
    私は泥棒を一網打尽に逮捕した。 - Tanaka Corpus
  • I go to the same school as Kenji.
    私は健次と同じ学校に通っている。 - Tanaka Corpus
  • I was wrong all the same.
    何といっても私がまちがっておりました。 - Tanaka Corpus
  • a condition of remaining in the same position
    同じ位置にそのままいて動かないこと - EDR日英対訳辞書
  • of at least two people, an act of reaching a goal at the same time
    同時に目的の所に着くこと - EDR日英対訳辞書
  • of something to go in different directions from the same point
    物事がいくつかの方面に分かれる - EDR日英対訳辞書
  • a group of people gathered for the same purpose
    共通の目的を持つ人々の集団 - EDR日英対訳辞書
  • They have much the same ideas.
    彼らはほとんど同じ考えをもっている - Eゲイト英和辞典
  • I've made the same mistake myself many times.
    私は同じ過ちを何度も繰り返した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do other people in your family have the same symptoms?
    家族に同じ症状の人はいますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
<前へ 1 2 .... 439 440 441 442 443 444 445 446 447 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について