「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 441 442 443 444 445 446 447 448 449 .... 999 1000 次へ>
  • to do more than two things at the same time
    二つ以上のことを同時にすること - EDR日英対訳辞書
  • brothers and sisters born of the same father and mother
    同じ父母から生まれた兄弟姉妹 - EDR日英対訳辞書
  • a younger female who was born of the same parents
    同じ親から生まれた年下の女性 - EDR日英対訳辞書
  • something of the same shape or pattern, but different in color
    形や柄は同じで,色だけ違うもの - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese method of swimming called {"swimming method to move a hand and a leg of the same side together"}
    片手抜きという日本泳法 - EDR日英対訳辞書
  • of two or more people, to chant the same phrase together
    (二人以上が)声を合わせて唱える - EDR日英対訳辞書
  • to bury more than one dead body in the same place
    同じ場所に複数の遺体を葬る - EDR日英対訳辞書
  • He kept saying the same thing over and over again.
    彼は何度も同じことを言い続けた. - 研究社 新英和中辞典
  • I have the same watch as [that] you have.
    ぼくは君のと同じ時計を持っている. - 研究社 新英和中辞典
  • The same applies to you.
    同じことは君にも当てはまる, 君もそうだ. - 研究社 新英和中辞典
  • I'll have the same.
    [注文をする時に] 私も同じものにします. - 研究社 新英和中辞典
  • The same is true of everybody else.
    同じことはほかのだれにでも当てはまる. - 研究社 新英和中辞典
  • It's usual [the same] with him.
    彼にはそれが普通だ[彼もそれは同じだ]. - 研究社 新英和中辞典
  • say yes and no in the same breath
    うんと言ったかと思うとすぐいやと言う. - 研究社 新英和中辞典
  • I was on the same train with him both ways.
    往復とも彼と一緒の列車だった. - 研究社 新英和中辞典
  • I remember I was once asked the same question.
    いつか同じ質問を受けた覚えがある. - 研究社 新和英中辞典
  • Almost in the same breath, he told another lie.
    そう言う口の下からまたうそをついた. - 研究社 新和英中辞典
  • I dare you to do exactly the same thing.
    悔しかったらこのとおりにやってみろ. - 研究社 新和英中辞典
  • Their ability in English is about the same.
    二人の英語の実力はとんとんである. - 研究社 新和英中辞典
  • Whichever road you take, you will come to the same place.
    どの道を行っても一つ所へ出る. - 研究社 新和英中辞典
  • They live in the same old house as they used to.
    彼らは昔ながらの家に住んでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • Quite a few people have made the same mistake.
    同じ間違いをした人が何人もある. - 研究社 新和英中辞典
  • They are consanguineous―of the same blood―related by blood.
    同じ血筋を引いている(血を分けた仲) - 斎藤和英大辞典
  • Several families live in the same house―share the same house.
    三四家族が一つ家に同居している - 斎藤和英大辞典
  • They are cast in the same mould―cast in different moulds.
    二人は肌合が似ている、肌合が違う - 斎藤和英大辞典
  • Electricity and magnetism are essentially the same thing.
    電気と磁気は本来同一の物である - 斎藤和英大辞典
  • alongside each other, facing in the same direction
    互いに並んで、同じ方向を向いている - 日本語WordNet
  • unable to be both true at the same time
    同時には両方が事実になりえない - 日本語WordNet
  • (of siblings) having the same parents
    (兄弟姉妹について)同じ両親を持つ - 日本語WordNet
  • consider to be equal or the same
    等しいか、または同じであると認識する - 日本語WordNet
  • mother and son have the same blue eyes
    母親と息子は同じ青い目をしている - 日本語WordNet
  • a flush is five cards in the same suit
    フラッシュは同じスーツで5枚のカードである - 日本語WordNet
  • they look the same in outward view
    それらは外観上は同じようにみえる - 日本語WordNet
  • She's about the same age as me.
    彼女は私と同じくらいの年齢です。 - Tatoeba例文
  • She's about the same age as I am.
    彼女は私と同じくらいの年齢です。 - Tatoeba例文
  • Rie and I went to the same school.
    理恵と私は同じ学校に通いました。 - Tatoeba例文
  • She keeps on making the same mistakes.
    彼女は同じ間違いを繰り返している。 - Tatoeba例文
  • She has made the same mistake as last time.
    彼女はこの前と同じまちがいをした。 - Tatoeba例文
  • He wasn't the same as I thought he'd be.
    彼は私が思ったのとは違っていた。 - Tatoeba例文
  • He kept on telling the same story over and over.
    彼は繰り返し同じ話をし続けた。 - Tatoeba例文
  • The same explanation is true of that case.
    同じ説明がその場合にもあてはまる。 - Tatoeba例文
  • The same holds good of us students.
    同じことがわれわれ学生に当てはまる。 - Tatoeba例文
  • We happened to get on the same bus.
    私達は偶然同じバスに乗り合わせた。 - Tatoeba例文
  • I have the same number of books as he has.
    私は彼と同数の本をもっている。 - Tatoeba例文
  • I arrested many thieves at the same time.
    私は泥棒を一網打尽に逮捕した。 - Tatoeba例文
  • I go to the same school as Kenji.
    私は健次と同じ学校に通っている。 - Tatoeba例文
  • I have a brother who's the same age as you.
    私にはあなたと同じ年の兄がいる。 - Tatoeba例文
  • Bus rates have stayed the same for two years.
    バス料金は2年間据えおかれてきた。 - Tatoeba例文
  • of creatures of the same species, to live harmoniously
    (同種の動物が)群がって生息する - EDR日英対訳辞書
  • accessory buds growing at the same place
    一箇所から生じた二つ以上の副芽 - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 441 442 443 444 445 446 447 448 449 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編