thesame treatment as a minister
準大臣という,大臣に準ずる待遇 - EDR日英対訳辞書
to continue standing in thesame place for a long time
長いあいだ同じ所に立ち続ける - EDR日英対訳辞書
a reproduction of something that is repeated by thesame scale
同じ規模で繰り返される再生産 - EDR日英対訳辞書
of words to have thesame sounds but different-meanings
意味が異なって音が同じであること - EDR日英対訳辞書
a crystal system with axes of thesame lengths
結晶軸が等長である結晶系 - EDR日英対訳辞書
thesame disease as another person is suffering from
その人がかかっているのと同じ病気 - EDR日英対訳辞書
thesame disease as one that has been previously mentioned
前に述べた病気と同じ,その病気 - EDR日英対訳辞書
to put two or more things in thesame place
二つ以上のものを同じ所に置く - EDR日英対訳辞書
a lamp wick that has been braided in thesame way as round rope
丸紐のように編んだランプの心 - EDR日英対訳辞書
a warship that has thesame duty on one's side
同じ任務についている味方の軍艦 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a person who is a friend who studies at thesame after-school private school
同じ塾で学ぶ友である人 - EDR日英対訳辞書
a degree of being annoyed by thesame thing repeatedly
何度も同じことで煩わされる程度 - EDR日英対訳辞書
to cause a person to remain in thesame position
(人を)低い地位のままで停滞させる - EDR日英対訳辞書
of a person, to have a choice of sitting continuously in thesame place
同じ場所に居座ることができる - EDR日英対訳辞書
a partner who is in thesame situation
対等な立場で互いに助け合う相手 - EDR日英対訳辞書
of a thing, to become thesame as others
あるものが他のものと同じものになる - EDR日英対訳辞書
to keep on wearing thesame shoes for a long time
同じ履き物を長い間履き続ける - EDR日英対訳辞書
a system of marriage that allows for marriage to several different partners at thesame time, called polygamy
複婚制という婚姻形態 - EDR日英対訳辞書
a relationship of being a friend of thesame class
同じ学級の友だちである間柄 - EDR日英対訳辞書
in baseball, a pitcher and a catcher on thesame team, called battery
野球で,同じチームの投手と捕手 - EDR日英対訳辞書
This car is thesame size as that car.
この車はあの車と同じ大きさです。 - Weblio Email例文集
I ended up testing thesame thing that I tested yesterday.
昨日と同じ物をテストしてしまった。 - Weblio Email例文集
I have thesame sense of taste as you do.
私はあなたと同じ味覚があります。 - Weblio Email例文集
That has always been and will always be thesame. それはこれまでもこれからも同じです。 - Weblio Email例文集
Can you send out those products on thesame day? その商品は即日発送できますか? - Weblio Email例文集
His choice was thesame as my opinion.
彼の見立ては私の意見と同じでした。 - Weblio Email例文集
I am glad that we seem to have thesame tastes.
あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。 - Weblio Email例文集
I am glad that we seem to have thesame hobbies.
あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。 - Weblio Email例文集
Is he about thesame height as me? 彼の身長は私と同じくらいですか。 - Weblio Email例文集
I own thesame thing as that. 僕もそれと同じものを所有しています。 - Weblio Email例文集
That has thesame ingredients as this.
それにはこれと同じ成分が入っている。 - Weblio Email例文集
I live every day thesame as usual.
私は毎日変わりなく暮らしています。 - Weblio Email例文集
I don't want to walk thesame path as others.
私は人と同じ道を歩きたくない。 - Weblio Email例文集
Many of them are from thesame middle school.
彼らの多くは同じ小学校だった。 - Weblio Email例文集
John and I were students of thesame school.
ジョンと私は、同じ学校の生徒でした。 - Weblio Email例文集
If so, you were in thesame class with you?
そうだったら、彼女と同じクラスだった? - Weblio Email例文集
I'll take thesame thing as you.
私はあなたと同じものをいただきます。 - Weblio Email例文集
I am coming and going to thesame place.
同じ所を行ったり来たりしている。 - Weblio Email例文集
He and I are not about thesame age. 私と彼は同じくらいの歳ではない。 - Weblio Email例文集
I share thesame feeling of being moved with other fans.
ほかのファンと感動を共有できる。 - Weblio Email例文集
(2) Repetition for thesame participants (2)同一人に対して繰り返し行うこと - 経済産業省
Data generated using thesame technology
同一技術を使用して生成されたデータ - 経済産業省
MULTI-LANGUAGE WEB SITE, AND METHOD FOR USING THESAME 多言語ウェブサイトおよびその使用方法 - 特許庁
COMPOSITE STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 複合構造物及びその作製方法 - 特許庁
To avoid an erroneous configuration to a field programmable gate array (FPGA) of thesame kind in thesame device. 同一装置内の同一品種のFPGAへの誤コンフィギュレーションを回避する。 - 特許庁
SLIDE HINGE AND CABINET USING THESAME スライド蝶番及びそれを用いたキャビネット - 特許庁
THICK-BAKED WAFER SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 厚焼きウエハースシート及びその製造法 - 特許庁
PHOTOCHROMIC INK COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND METHOD FOR PRINTING RAW FABRIC BY UTILIZING THESAME ホトクロミックインク組成物、これの製造方法及びこれを利用した原反の印刷方法。 - 特許庁
EXTRACT OF DIOSCOREA SP. AND MEDICAL USE OF THESAME Dioscoreasp.抽出物およびその医学的使用 - 特許庁
COATED MOLDED ARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 被覆成形品およびその製造方法 - 特許庁