「the second」を含む例文一覧(49991)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞
  • the wife of a man who has remarried, called second wife
    男が再婚した妻 - EDR日英対訳辞書
  • Seventh rank: Dai sozu (the second-highest position, upper grade) (yellow-green)
    7級大僧都（萌葱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second core 24 is installed on the side of a second plate 23.
    第二コア２４は第二プレート２３の側に設置される。 - 特許庁
  • The second metal plug 22 extends upwards in the second groove 38.
    第２の金属プラグが第２の溝中に上方に延びる。 - 特許庁
  • He has passed second on the list.
    彼は二番で及第した - 斎藤和英大辞典
  • and the second time was that afternoon;
    2度めはこの午後のことだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • The second blade 20 has a second knuckle pipe 21 and a second blade part 22.
    第２羽根２０は、第２ナックル管２１と第２羽根部２２とを有する。 - 特許庁
  • The second strip layer has a second conductivity and a second mechanical strength.
    第２ストリップ層は、第２導電率および第２機械強度を有する。 - 特許庁
  • The second point of time when the values of the measurement items of the second waveform data reach the second prescribed state is determined.
    第２波形データの測定項目の値が第２所定状態に達した第２時点を求める。 - 特許庁
  • The second adhesion layer is disposed between the second conductive layer and the second metal substrate and between the second conductive layer and the frame jig.
    第２接着層は、第２導電層と第２金属基板の間、および第２導電層とフレーム治具の間に配置される。 - 特許庁
  • The second electrode is coupled to a second voltage source.
    第２電極は第２電圧源に結合される。 - 特許庁
  • The second address translation logic translates a second guest address to a second host address in the second partition.
    第二のアドレス変換論理は、第二のパーティション内の第二のゲスト・アドレスを第二のホスト・アドレスに変換する。 - 特許庁
  • A second antenna 10 is supported on the second object 2.
    第２物体２に第２アンテナ１０を支持させる。 - 特許庁
  • The second grating regions have a second diffraction grating.
    第２格子領域は第２回折格子を有する。 - 特許庁
  • Give me a second, aunt may. i'm gonna get the door. just give me a second.
    ちょっと待っておばさん ドアを開けるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second carcass ply 26 has a second cord 38.
    第二カーカスプライ２６は、第二コード３８を有する。 - 特許庁
  • A second hole is disposed on the second fixing plate.
    第2の固定プレートには第2の穴が配置される。 - 特許庁
  • The second pointer points the data structure.
    第２のポインタはデータ構造を指す。 - 特許庁
  • The second President of the Rikken Seiyu-kai Party.
    立憲政友会第2代総裁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The next year, he was promoted to the court rank of Junii (Junior Second Rank).
    翌年、従二位に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was the offstage name of Kanemon NAKAMURA (the Second).
    -中村翫右衛門(2代目)の俳名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His rank as a samurai was Saemon no taifu (The second-ranking officer in the Left Gate Watch).
    官途は左衛門大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the adopted child of Hidetaro KATAOKA (the second).
    -片岡秀太郎(2代目)の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the second largest of the Hawaiian Islands
    ハワイ諸島で2番目に大きい島 - 日本語WordNet
  • It is said that she was the second daughter of the Sakanoue clan.
    坂上家之二嬢とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was Chugu (the second consort of the emperor), FUJIWARA no Anshi (Yasuko).
    母は中宮藤原安子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4) The second son of the Emperor and his male descendants
    四　皇次子及びその子孫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Here I am i'm the second person on the left
    私がいます―左から二番目― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the second phase of the trials
    そして臨床試験の第2期には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's been done. the second is now the study
    二番目の今やっていることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now when we come to the period after the second world war
    時は 第2次世界大戦後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, it's the second round of the wrgp finals...
    さぁ 第1回 wrgp決勝トーナメントも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aanyway, the lounge is on the second floor, so...
    とにかく二階が客室だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The spiritual stuff, the second chances
    宗教の素質とか 2度目のチャンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second head of the school: Yachiyo INOUE II
    二代家元二代井上八千代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hotto Motto: the second largest chain in the industry
    ほっともっと（HottoMotto）業界チェーン2位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Ganjiro NAKAMURA (the first).
    中村鴈治郎(初代)の二男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the second stage of the prophase of meiosis
    減数分裂前期の第2段階 - 日本語WordNet
  • a person born in the second half of the year
    一年の後半に生まれた人 - EDR日英対訳辞書
  • The museum shop is on the second floor.
    2階にはミュージアムショップがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Go to the internal department on the second floor.
    2階の内科へ行って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The second member is fixed to the second body while housing the second member in a second hole HS2 formed in the second body.
    第２の本体に形成された第２の孔ＨＳ２に第２の部材が収容された状態にて第２の部材が第２の本体に固定される。 - 特許庁
  • The second Kichiemon NAKAMURA (1944 -) is the second son of Hakuo MATSUMOTO, who was the son-in-law of the first Kichiemon, and was adopted by the first Kichiemon.
    初代の婿・松本白鸚(初代)の次男で、初代の養子、1944–。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second groove 3b is provided to the tip of the second rib 3a as well.
    第二リブ３ａの先端も同様に第二溝３ｂを設ける。 - 特許庁
  • The second electrode is coupled to the second surface of the dielectric.
    第二の電極は誘電体の第二の表面に連結されている。 - 特許庁
  • The light from the light source is radiated from a second plane of the second unit.
    光源からの光は、第２ユニットの第２面から放射される。 - 特許庁
  • The second fixing member fixes the second part to the printed-circuit board.
    第２の固定部材は、第２の部分をプリント回路板に固定する。 - 特許庁
  • She was the second wife (called keishitsu) of the second regent of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Yoshitoki HOJO.
    鎌倉幕府2代執権北条義時の後妻（継室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her Ikai (Court rank) was of the Senior Second Court Rank and was referred as the Nii no tsubone (The second ranking court lady).
    位階の正二位をもって二位の局と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the second position the second sheet is retreated from the anvil surface.
    第２の位置では、第２の板は、アンビル面から後退されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について