Manyo-shu (the oldest anthology of tanka)
万葉集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is theoldest son of the fourth.
4代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is theoldest son of the first.
初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is theoldest son of the fourth.
四代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of the third.
-三代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of the eighth.
-八代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of the sixth.
-六代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of the 17th.
-十七代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of the fourth.
-四代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of the first.
-初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am theoldest son.
私は長男です。 - Weblio Email例文集
Tom is theoldest. トムが一番年上。 - Tatoeba例文
the genealogical position of oldest grandchild
総領孫という立場 - EDR日英対訳辞書
the genealogical position of oldest daughter
総領娘という立場 - EDR日英対訳辞書
the order of ages from oldest to youngest
年令の順序 - EDR日英対訳辞書
He was a contributor to "Manyoshu" (the oldest anthology of tanka).
万葉歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was theoldest son of Eitoku KANO.
狩野永徳の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of Tsunenobu KIKKAWA.
吉川経信の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was theoldest sun of Yoshifusa NITTA
新田義房の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigemasa was theoldest son of Yoshisuke HINO.
日野義資の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of Kyudayu MASE
間瀬久太夫の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of Kihe HAZAMA.
間喜兵衛の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of Kihe MURAMATSU.
村松喜兵衛の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fifth Ichizo KATAOKA (1916 - 1991) was theoldest son of the fourth.
四代目の長男、1916–1991。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixth Ichizo KATAOKA (1958 -) is theoldest son of the fifth.
五代目の長男、1958–。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the husband of theoldest daughter of the eighth.
八代目の長女の婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theoldest son of the Kiyohisa TETSUNOJO, the fourth.
四代銕之丞清済の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is unquestionably theoldest man in the village. 彼はもちろん村の最長老だ。 - Tatoeba例文
The estate was adjudged to theoldest son. その土地は長男に与えられた。 - Tatoeba例文
The house accrued to theoldest son
その家は長男を授かった - 日本語WordNet
The estate fell to theoldest daughter
不動産は長女のものとなった - 日本語WordNet
the position as theoldest brother
一番年上の兄という立場 - EDR日英対訳辞書
the female who is theoldest sister in a family
一番年上の姉の敬称 - EDR日英対訳辞書
the status of oldest grandchild of the Emperor
天皇の孫という立場 - EDR日英対訳辞書
a person who is theoldest grandson of the Emperor
皇太孫という立場の人 - EDR日英対訳辞書
theoldest period of the Palaeozoic era 石器時代のうち最古の時代 - EDR日英対訳辞書
theoldest date in the span of a period of time
時代において,古い方の限界 - EDR日英対訳辞書
It's theoldest tree in the park. この公園で一番古い木です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is unquestionably theoldest man in the village.
彼はもちろん村の最長老だ。 - Tanaka Corpus
The estate was adjudged to theoldest son.
その土地は長男に与えられた。 - Tanaka Corpus
He was theoldest son of the first Tojiro.
初代東次郎の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is theoldest son of Tojiro YAMAMOTO the Third.
3代目山本東次郎の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kobaryaku Ruijusho (a transcription of theoldest Japanese poetry collection "Manyoshu," compiled in the Kamakura period)
古葉略類聚鈔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Ruijyukoshu", the book editting "Man'yoshu", which is theoldest collection of waka in Japan.
「類聚古集」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス