「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 804 805 次へ＞
  • It is held on the third Saturday of May.
    5月第三土曜に開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the third son
    兄弟のうちで3番目に生まれた男 - EDR日英対訳辞書
  • the third level of court rank
    日本史において,三位という位階 - EDR日英対訳辞書
  • a political theory called the {third world theory}
    第三世界論という政治理論 - EDR日英対訳辞書
  • He was also known as Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests) Zenjo (or Zensei) ANO.
    阿野法橋全成とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your room is 324 on the third floor.
    お部屋は3階の324号でございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I drink about one third of a bottle of whiskey every day.
    毎日ウイスキーをボトル1/3位です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is the third time that I have met him
    彼に逢うのはこれで三度目だ - 斎藤和英大辞典
  • Third Step (Summer, Fall 2006 on-going)
    第３段階(2006年夏・秋実施中) - 経済産業省
  • List of Third Party data sources now available
    第三者データ源リスト（公開中） - 経済産業省
  • Why are fourth place and third place connected?
    なんで 4位と3位が つながってんの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About a third. sixteen reactors here in the states, 37 worldwide.
    約3割 原子炉が世界に37基 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the 100-meter race, Kitajima finished third.
    100メートルのレースでは３位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kobayashi started in the third position.
    小林選手は３番手でスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • INSURER FUNCTION THIRD PARTY EVALUATION SYSTEM
    保険者機能第三者評価システム - 特許庁
  • He was the third and ninth Prime Minister.
    第3代、第9代内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 14: Rose to Shosanmi (Senior Third Rank).
    8月4日(旧暦)：正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 859, he was promoted to Shosanmi (Junior Third Rank) and served as Minbukyo (Minister of Popular Affairs).
    859年、正三位、民部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third son of Tadataka AOYAMA; the second lord.
    2代藩主青山忠高の3男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third head of the family was Eisen's uncle.
    3代当主は頴川の叔父に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1050: Shosanmi (Senior Third Rank); Junii (Junior Second Rank)
    永承5年（1050年）正三位、従二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 26, 1039: He was given Shosanmi (Senior Third Rank).
    長暦3年（1039年）1月25日正三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was granted Jusanmi (Junior Third Rank) during the Taisho period.
    大正期に従三位を贈られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is an adopted son-in-law of Sensaku SHIGEYAMA, the third.
    三世・茂山千作の娘婿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The family estate was succeeded by his third son, Masanori.
    家督は三男の正儀が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Baigyoku NAKAMURA (the third): A son of the second.
    中村梅玉(3代目)　二代目の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is the third son of Uzaemon ICHIKAWA (the 17th).
    市村羽左衛門(17代目)の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third lord of Kuwana Domain in Ise Province.
    伊勢国桑名藩の第3代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the third time, Sanada also died on the battlefield.'
    「三度目に真田も討死にて候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was at the Shosanmi (Senior Third Rank) and was a Gyoshi-taifu, an equivalent position to Dainagon (chief councilor of state).
    正三位・御史大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is the third son of Nizaemon KATAOKA the 12th.
    -12代目片岡仁左衛門の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ichi Fuji, ni taka, san nasubi (The first is Mt. Fuji, the second is hawks, and the third is eggplants.)
    一富士二鷹三茄子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was the third Shogun, Iemitsu TOKUGAWA.
    父は第3代将軍・徳川家光。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third family head of the Oshu Fujiwara clan.
    奥州藤原氏第3代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His hereditary title was Muraji (second highest title under Yamato dynasty), later granted Sukune (third highest of the eight hereditary titles).
    姓は連、後に宿禰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) later.
    後に正三位にまで昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His kabane (hereditary title) was Muraji, later to become Sukune (third highest of the eight hereditary titles).
    姓（カバネ）は連、後に宿禰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Sukezane KUJO.
    関白九条輔実の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 21, 785, he rose to the official rank of Jusanmi (Junior Third Rank).
    784年（延暦3）　12月2日、従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In November during the same year, he was promotoed to Jusanmi (Junior Third Rank).
    同年　10月　従三位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tamefumi was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on January 27, 1773.
    安永2年（1773年）1月5日従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A pointer to this structure should be passed as the third ioctl (2)
    この構造体へのポインタをioctl (2) - JM
  • A third case is when s is NULL.
    三番目のケースは、s が NULL の時である。 - JM
  • Third party generators are also supported.
    他社のジェネレータもサポートされています。 - NetBeans
  • The third place: Emperor Nintoku (Osazaki no Mikoto)
    三座・仁徳天皇（大鷦鷯尊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Enshrined deity of the third shrine is Suserihime no mikoto.
    三殿-祭神は須勢理比売命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On December 19 of the same year, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank.)
    11月7日、正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1635, the Bakufu issued the third National Isolation Edict.
    寛永12年（1635年）第3次鎖国令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am the third tengu in Japan.'
    「吾は是れ、日本第三の天狗なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third challenge is to promote regional integration.
    3番目に、地域統合の推進です。 - 財務省
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について