「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 804 805 次へ＞
  • If you go to the third floor, you can go to the department of surgery.
    3階に行けば外科に行けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The third corner retainer 16 is formed with a third corner insertion part 30 and a third fastener-storing part 32.
    第３角部保持体１６には第３角部挿入部３０と第３締付体収容部３２が形成されている。 - 特許庁
  • He is, at best, but a second-rate or third-rate scholar.
    たかが二流三流の学者だ - 斎藤和英大辞典
  • You're adding a third.
    あなたは3人目を加えようとしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the third base coach gives the stop signal
    サードコーチが止まれって 指示出したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the third sentence, she was in tears.
    3行目では、彼女は泣きだしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cried a third pirate with a shudder;
    別の海賊は身震いしながら言った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Mican of Ehime Prefecture came in third.
    愛媛県の｢みきゃん｣が３位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She succeeded on her third try.
    彼女は３回目の試みで成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This will be her third Olympics.
    これが彼女の３度目のオリンピックとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The second node establishes a communication channel with respect to a third node 103, performs self-duplication and forms a third code, and gives the third code to the third node via this communication channel.
    第２ノードは第３ノード１０３との通信チャネルを確立し、自己複製して第３コードを生成し、この通信チャネルを介して第３コードを第３ノードに提供する。 - 特許庁
  • The third image data include a plurality of pixel values each having a third data format.
    第３画像データは、各々が第３データフォーマットを有する複数の画素値を含む。 - 特許庁
  • The third type is a far center lens.
    第三タイプは遠方中心レンズである。 - 特許庁
  • The third frame 108 turns in accompaniment with the turn of the third gear member 107.
    第３フレーム１０８は、第３ギヤ部材１０７の回動に伴って回動する。 - 特許庁
  • May 11, 1318: Promoted to Shosanmi (Senior Third Rank)
    1318年（文保2）4月2日、正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1979, he succeeded to the third Heizaburo IWANO.
    1979年第3代岩野平三郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1552, Masaharu was conferred Shosanmi (Senior Third Rank).
    天文21年（1552年）、正三位に叙位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Dainagon (chief councillor of state) FUJIWARA no Yukinari.
    大納言藤原行成の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She appeared in the episodes including the thirty third episode, "The death of a friend."
    第33回『友の死』などに登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of FUJIWARA no Michitsuna, Dainagon (chief councilor of state).
    大納言藤原道綱の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1102, she was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank).
    康和4年（1102年）、従三位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1108, she was appointed Shosanmi (Senior Third Rank).
    天仁元年（1108年）正三位に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of FUJIWARA no Nakamasa at Kyoshiki (the Capital Bureau).
    京職藤原中正の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1164, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).
    長寛2年（1164年）に正三位に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of the Chunagon (vice-councilor of state) KI no Haseo.
    中納言紀長谷雄の3男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) in September of 939.
    939年（天慶2年）8月、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1294: Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards)
    1294年（永仁2年）左衛門尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 10, 1915: Posthumously promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).
    1915年（大正4年）11月10日、贈正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first Ichizo KATAOKA (1792 - 1862) was the third son of Tokuro FUJIKAWA (藤川鐘九郎).
    藤川鐘九郎の三男、1792–1862。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1864: Rose to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank).
    元治元年（1864年）-正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third lord of Ayabe Domain in Tanba Province.
    丹波国綾部藩の第3代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He had an adopted child, Tsurusuke NAKAMURA the third.
    養子には中村鶴助(3代目)がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Right of a Third Party to Request Purchase of Buildings
    第三者の建物買取請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Refer to the section on Kichizo WAKAYAGI (the third) for details.
    若柳吉蔵(3代目)の項参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a provincial governor and held the position of Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards).
    国司、右衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second (or third) son of MINAMOTO no Yoshikuni.
    源義国の次男（または三男とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 6, 1484 - promoted to Jusan mi (Junior Third Rank).
    1484年（文明16）8月8日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of MINAMOTO no Yoshitada who was the fourth son (according to another opinion, he was the third son) of MINAMOTO no Yoshiie (Hachimantaro).
    源義家（八幡太郎）の四男（三男）の源義忠の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His third son, Kageo NIRE, was an entomologist.
    三男の仁礼景雄は昆虫学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as the third son of Eitai KANO.
    狩野永泰の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of TACHIBANA no Kimiyori, Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices) and Jusanmi chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councilor of State).
    大宰権帥で従三位、中納言橘公頼の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Meiji Restoration, he was given the Ko third grade.
    維新後は功三級を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His kabane (hereditary title) was Muraji; later he was given a new kabane, Sukune (third highest of the eight hereditary titles).
    姓（カバネ）は連、後に宿禰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as the third son of Kageyuki YAMAOKA.
    山岡景之の3男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed to a chief of the twenty-third regiment in Okayama field artillery.
    -岡山野砲兵第23連隊長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Takamitsu NAGOYA (Satondo was the third son).
    父は奈古屋隆充（里人は3男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third item, dialup, is the default terminal type.
    3番目の dialup は、デフォルトのターミナル タイプで す。 - FreeBSD
  • In March 833 (old calendar), he was given Sanbon (the third of Imperial Princes' rank)
    天長十年（833）三月　授三品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Emperor Genmei (her reign was 707 - 715) (the forty third)
    元明天皇（在位707年～715年）（第43代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) in 854.
    854年(仁寿4)には従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について