「this sort」を含む例文一覧(587)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • this sort of house＝a house of this sort
    この種の家. - 研究社 新英和中辞典
  • This sort of pain.
    この苦しみを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this some sort of nightmare?
    これは悪夢か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • this sort of animals
    この種の動物 - Eゲイト英和辞典
  • problems of this sort＝《口語》 these sort of problems
    この種の[こういう]問題. - 研究社 新英和中辞典
  • You like this sort of thing?
    好き? そういうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This sort of important thing..
    こんな大事な事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this some sort of message?
    何かの警告か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was the sort of design
    この種のデザインが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this some sort of kinky sm hotel?
    ここはSMのホテルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like, is this some sort of performance?
    なにかのパフォーマンス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an image of some sort.
    何かの画像です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this some sort of kinky sm hotel?
    ここはsmのホテルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of shop is this?
    どんなお店ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This sort of work presents no difficulty to me.＝This sort of work presents me with no difficulty.
    この種の仕事は私には簡単だ. - 研究社 新英和中辞典
  • So this is the sort of momentum
    そういう勢いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you do this sort of thing often?
    いつもこんなことを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But with this sort of power
    でも このような力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this some sort of joke?
    これは何かの冗談？ - Tatoeba例文
  • Well, I sort of expected this, you know, 10 years ago.
    10年前と同じね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what sort of time was this?
    それは 何時頃でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I kind of enjoy this sort of thing.
    こういう事は好きよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think this is some sort of timing
    これもタイミングかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think this is some sort of game?
    貴様 遊びのつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this some sort of alien invasion?
    これはエイリアンの侵略? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That this sort of thing happened!
    こんなことになるんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything must be done in this sort of way.
    万事こういう調子 - 斎藤和英大辞典
  • Everything should be done in this sort of way.
    万事こういう調子 - 斎藤和英大辞典
  • What sort of equivalent exchange is this?!
    何だその等価交換は!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A sort of french version of this experiment
    この実験のフランス版が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want me to help you sort this out?
    俺に助けて欲しいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about you? this sort of place.
    お前こそ 何? こんな所で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you have this odd sort of paradox
    奇妙なパラドックスなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not cut out for this sort of work.
    こういう仕事は苦手だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Another example of this sort of second superpower thing
    これはまた別の例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no decency left in the world (when this sort of thing can happen).
    これじゃ世も末だ. - 研究社 新和英中辞典
  • We're sort of on this line
    いわば この線の上にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is obviously some sort of mistake, right?
    これは何かの間違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, is this sort of thing
    つまりこういうことですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this sort of a distribution.
    このような分布が得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you do this sort of thing a lot?
    こんなことばかりしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am excellent at this sort of work.
    この種の仕事が得意です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this some sort of a joke, dastan?
    これは何の冗談だ、ダスタン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To sort of communicate this message that
    このメッセージを伝える事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not good at this sort of thing.
    この手のことは苦手なんだ。 - Tatoeba例文
  • I'm not good with this sort of thing.
    この手のことは苦手なんだ。 - Tatoeba例文
  • What sort of bird is this?
    これはどんな種類の鳥なの。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So, if you sort of compare that, like this
    このように比較することで、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This sort of behavior has been going on
    動物のこのような行動は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what sort of job this is
    何の仕事か知らないけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について