「virtually」を含む例文一覧(1386)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • In virtually every case
    ほとんどの場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Virtually nothing
    「実際、未だほとんど何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cromwell was virtually a king―all but a king.
    Cromwell は隠然王であった - 斎藤和英大辞典
  • Virtually all of them were prosecuted.
    実質 全員が起訴され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is as good as dead―virtually dead―practically dead―to all intents and purposes, a dead man.
    死んだも同然だ - 斎藤和英大辞典
  • And virtually no one
    そして 実際 誰一人として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She has virtually no digital footprint.
    彼女は デジタル足跡がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The views of the anti-imperial family virtually did not exist.
    事実上存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The contents of these 2 prefaces are virtually identical.
    内容はほぼ同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm virtually broke
    私は事実上無一文である - 日本語WordNet
  • virtually moneyless rural regions
    実質的に金がない農村地域 - 日本語WordNet
  • Virtually killed by the bank.
    銀行に殺されたも同然だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So when I virtually touch data
    よって データに仮想的に触れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the strike virtually paralyzed the city
    ストは事実上、都市を麻痺させた - 日本語WordNet
  • On paper, you're virtually broke.
    書類上、 あなたは実質、破産です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the age of six months, virtually every one of us
    殆どの子供が 生後6ヶ月で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a room that is virtually free of dust or bacteria
    ちりやバクテリアが全くいない部屋 - 日本語WordNet
  • The whole city was virtually locked down.
    事実上 街全体が封鎖されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some of it is virtually invisible.
    そのいくつかは、実質上目にみえない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The function is virtually the same as kaerumata.
    機能は蛙股とほとんど同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Virtually every society
    実際 どの社会においても 向精神薬は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would be virtually impossible. but we can get virtual patterns
    不可能ですが 仮想パターンを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can take virtually any parameter
    どんなパラメータを選んでも当てはまります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, a 94 percent reduction virtually clean.
    つまり 94%の削減-- 実質的にクリーンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lawton could get a kill shot off from virtually anywhere.
    ロートンなら 射殺できる どこからでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Virtually the rest of the world, in fact
    実際には残りすべての世界は実際― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know that virtually all of your profits
    知ってたぜ お前が儲けのほとんど全部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're all over the globe, but virtually all of them live in tropical rainforests.
    全て熱帯雨林にいるわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is as good as dead―all but dead―in effect dead―practically dead―virtually dead―dead to all intents and purposes.
    彼は事実上死んだも同然だ - 斎藤和英大辞典
  • This is how the Ouchi clan virtually ruined.
    こうして大内氏は実質的に滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And it surely doesn't work virtually.
    間違いなく仮想世界では 役に立ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This serum makes the zombie virus virtually impotent.
    この血清はゾンビ・ウイルスを 無効化にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In neighborhoods that had virtually no level of walkability.
    実質的には 歩けない地域にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is virtually dead―as good as dead―all but dead―practically dead―in effect dead―to all intents and purposes, a dead man.
    彼は事実上死んだも同然だ - 斎藤和英大辞典
  • virtually all the parties signed the contract
    事実上すべての党は契約に署名した - 日本語WordNet
  • timber is virtually unobtainable in the islands
    島では事実上、材木は入手できない - 日本語WordNet
  • A facial reconstruction will be virtually impossible.
    これじゃあ顔の復元は 事実上 不可能ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It came to judgment that it is virtually impossible.
    事実上 不可能との判断に至りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His reply is, in effect, an apology―virtually an apology―an apology to all intents and purposes.
    彼の回答は実際謝罪も同然だ - 斎藤和英大辞典
  • PROGRAMMABLE CONTROLLER FOR VIRTUALLY EXECUTING MOTION CONTROL
    モーション制御を仮想的におこなうプログラマブルコントローラ - 特許庁
  • The file (virtually coupled file) with which a plurality of files are virtually coupled is displayed by a thumbnail S.
    複数のファイルが仮想的に結合されたファイル（仮想結合ファイル）は、サムネイルＳにより表示される。 - 特許庁
  • Virtually unsolvable, worth a million dollars.
    事実上 解決不可能で 百万ドルの価値がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A virtually unknown german mathematician, named theodor kaluza
    ほとんど無名のドイツ人数学者テオドール カルツァが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spent virtually his whole life with thomas jefferson
    人生のすべてをトーマス・ジェファーソンに捧げたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That it's virtually impossible
    使い果たしてしまう事が ありえないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To avoid virtually all genetic diseases in that way.
    全ての遺伝病を防げるようになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's virtually impossible in nature to make that happen.
    これは本来ほとんど不可能に近いことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Virtually all of the Americans were in favor of the decision.
    ほとんどのアメリカ人がその決定に賛成した。 - Tatoeba例文
  • Virtually none. all of our equipment, including film equipment
    事実上ゼロです 映像機器を含めた全機材が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are breathing virtually no pathogens at all.
    実質的に 病原菌に全く感染しないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について