「while working」を含む例文一覧(2317)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ＞
  • To surely suck and remove gas while improving working environment in an open type fume hood with a working space open to the front.
    作業空間を前向きに開口したままのオープンタイプのヒュームフードにおいて、作業環境を向上しつつガスの吸引除去を確実ならしめる。 - 特許庁
  • To provide a lifting device for installation work for an elevator, allowing smooth lift of a working floor while suspending the working floor with a tow rope for an endless winch.
    エンドレスウィンチの牽引索によって作業床を吊持し、この作業床を円滑に昇降運行できるエレベーターの据付作業用昇降装置を得る。 - 特許庁
  • The gas spring 41 extends when the apron 25 on a working posture in non-working period is rotated to the upper side, while assisting rotation of the apron 25 to the upper side.
    ガススプリング４１は、非作業時に作業姿勢にあるエプロン２５を上方へ回動させると、エプロン２５の上方への回動を補助しながら伸長する。 - 特許庁
  • To prevent a vehicle for high lift work from traveling on a road while a working platform is incompletely stored, and an end portion of the working platform is projected from the width of a vehicle body.
    作業台の格納が不完全で、作業台の端部が車体幅からはみ出したまま状態のまま道路走行を行ってしまう事態を防止する。 - 特許庁
  • To easily provide a plurality of kinds of protective equipment in a working machine while not only preventing wiring from being complicated but also preventing an accident from being caused around the working machine.
    配線が複雑化することなく、かつ作業機械の周囲で起きる事故を防止しつつ、複数の種類の保安機器を容易に作業機械に設ける。 - 特許庁
  • To efficiently collect and clean dirt at a construction site or the like while a worker is staying on a working vehicle by mounting a cleaner as an attachment on the working vehicle.
    作業車両にアタッチメントとして装着し、工事現場等のごみを、作業者が作業車両に搭乗したままで、能率良く収拾し清掃する。 - 特許庁
  • To provide a device mounting structure of a working vehicle that reduces the height of a load while securing a working device on a chassis frame.
    作業用装置をシャシーフレームに確実に支持させながらも、架装物の架装高さを抑えることができる作業車両の装置搭載構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a polishing grinding wheel capable of easily working a mirror finished surface on even a cutting difficult material such as titanium or the like while maintaining high working rate.
    チタン等の難削材系に対しても、高い加工レートを維持しながら容易に鏡面加工等を実現することができる研磨砥石を提供する。 - 特許庁
  • To provide an adhesion confirmation device excellent in certainty and reliability, which confirms adhesion of a work and a working pallet while securing versatility of the working pallet.
    加工パレットの汎用性を確保しつつ、確実性及び信頼性に優れたワークと加工用パレットの密着確認ができる密着確認装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent unstable state of equipment of a working vehicle by performing a deceleration to a proper speed while keeping the drive force necessary for a work in the turning of the working vehicle.
    作業車両の旋回時において、作業に必要な駆動力を維持しつつ適切な速度へ減速をおこない、本機の不安定状態を防止する。 - 特許庁
  • To provide an interference preventing apparatus for a construction machine, which can protect a driving cab from interference of a working machine while ensuring the operational ease of the working machine.
    作業の快適性を確保しながら、作業機の運転室への干渉を的確に防止することができる建設機械の干渉防止装置を提供する。 - 特許庁
  • To shorten working hours to a large extent while improving the working efficiency by eliminating the necessity of cutting and removing works on high sites.
    高所での切断・除去作業を不要とすることにより作業効率の向上を図りつつ、作業時間を大幅に短縮することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a combine harvester capable of advantageously carrying out appropriate travel while changing speed according to working travel or moving travel by an operation surface or the like in the working or moving travel.
    作業走行の際も移動走行の際もそれに応じた適切な変速走行を操作面などで有利に行なうことができるコンバインを提供する。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic control circuit for a working machine, having simple construction for accurately supplying a flow amount of operating oil as required by an attachment while improving the working performance with another actuator.
    簡素な構成で、アタッチメントに要求される作動油流量を正確に供給するとともに、他のアクチュエータとの連動性を向上させる。 - 特許庁
  • To discharge sediment while stabilizing a working face by automatically controlling working face earth pressure in prescribed pressure when discharging the sediment excavated by a shield machine.
    シールド掘削機によって掘削された土砂を排出する際に、切羽土圧を所定の圧力に自動的に制御して切羽の安定を図りながら排出する。 - 特許庁
  • The method for hot working of the metal plate is characterized in that the working is carried out while injecting the cooling medium from injection nozzles into the clearance between the metal plate and the die.
    金属板材と金型との間隙に噴出孔から冷却媒体を噴出し、成形することを特徴とする金属板材の熱間成形方法。 - 特許庁
  • To reduce a working time and improve labor effectiveness by working a workpiece W as soon as the workpiece W being positioned while preventing deterioration of working accuracy of the workpiece W.
    ワークＷの加工精度の悪化を回避しつつ、ワークＷの位置決め終了後に直ちにワークＷに対して加工を行うことができ、加工時間の短縮によって作業能率の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide a machine vice suitable for a five-face working machine devised to effectively prevent separation between two movable jaws to clamp a work while avoiding interference with a main spindle of the working machine and a working cutter.
    加工機の主軸や加工刃物との干渉を回避しつつ、ワークをクランプする二つの可動ジョー間の開きを効果的に阻止するようにした、５面加工機用として好適なマシンバイスを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an article storage apparatus in which the work using a working frame is easily executed while the working frame hardly forms any obstacle for the travel of a stacker crane when the working frame is accommodated.
    作業架台を格納したときに作業架台がスタッカークレーンの走行の邪魔になり難いものでありながら作業架台を用いた作業が行い易い物品保管設備を提供する。 - 特許庁
  • To provide an odor removal system ensuring visibility of the surroundings of workers' hands and effectively utilizing spaces in a working room while surely removing odor spread in working spaces above working tables.
    作業台上の作業空間に拡散したにおいを確実に除去しつつ、作業員の手元の視認性を確保でき、かつ、作業室内の空間を有効利用できるにおい除去システムを提供すること。 - 特許庁
  • These numerals indicate the amount of working fluid in a working fluid tank while a float part attached to a lower end part of the rod part 9a is afloat on the liquid surface in the working fluid tank.
    それらの数字は、ロッド部９ａの下端部に取り付けたフロート部が作動油タンク内の液面上に浮上した状態において、作動油タンク内の作動油の量を示すようになっている。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for working fine recessed parts, by which fine recessed parts can efficiently be formed in a short time while avoiding the non-working zone, with respect to a workpiece having non-working zone at a part on an outer circumferential surface.
    外周面の一部に非加工域を有する被加工物に対して、非加工域を避けながら微細凹部を短時間で効率良く形成することができる微細凹部の加工装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an elevation control device for a horizontal working stand which can perform working control in such a manner that a horizontal working stand is extremely correctly moved upward to a prescribed upper dead point while always holding a correct levelness.
    水平加工台を、常に正確な水平度を保ったまま所定の上死点まで極めて正確に上動させるように作動制御できる水平加工台の昇降制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a crane system automating apparatus maintenance works using a crane while securing safety in working, shortening working hours, and improving working accuracy.
    本発明の目的は、クレーンを用いた機器メンテナンス作業において、作業の安全確保、作業時間の短縮及び作業精度向上を図りつつ、自動化することができるクレーンシステムを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a system for collecting attendance data of a worker who works in a working place differed from day to day, a worker who works while moving to a plurality of working places in a day, or a worker who works in a working place differed from day to day while moving a plurality of working places in a day.
    日毎に異なった勤務場所に勤務する従業員、1日に複数の勤務場所を移動しながら勤務する従業員または日毎に異なった勤務場所に勤務し、1日に複数の勤務場所を移動しながら勤務する従業員の勤怠データの収集システムを安価に構成すること。 - 特許庁
  • To provide a small sized optical pickup lens having high performance while securing a working distance with a large numerical aperture.
    大きい開口数でワーキングディスタンスを確保しながら高性能で小型の光ピックアップレンズを提供する。 - 特許庁
  • The construction of the reconstruction section 2 is performed from the working truck 30 while operating the existing clean room 1.
    既存クリーンルーム１を稼働しつつ、作業台車３０上で改築区間２の工事を行うようにした。 - 特許庁
  • The manual operation bodies 22 can be mounted to a device main body while exchanging the manual operation bodies depending on working conditions.
    作業条件に応じて手動操作体２２を交換して装置本体に装着することができる。 - 特許庁
  • To enlarge the maximum rotation angle of an arm while adopting a structure for supporting a working shaft by two tie bars.
    ２本のタイバーで作業軸を支える構造を採りながら、アームの最大回動角度を大きくする。 - 特許庁
  • To provide a system monitoring fluctuation of a specific brand for a long time while working.
    仕事をしながらでも長時間にわたる特定の銘柄の値動きを監視できるシステムを提供する。 - 特許庁
  • To allow a working liquid to flow in and out smoothly to/from a liquid pressure chamber 82 while a piston 74 is guided by two points.
    ピストン７４を二点ガイドしつつ、液圧室８２に作動液がスムーズに出入りするようにする。 - 特許庁
  • To miniaturize a robot arm, while securing safety, in the robot arm for working by cooperating with a man.
    人と協調して作業するロボットアームで、安全確保した上で、ロボットアームを小型化できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an oblique screw by a simple working program while using a rigid type tapping tool.
    リジットタイプのタッピング工具を用いながら、斜めねじの生成が簡単な加工プログラムで行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a soldering iron tip capable of ensuring the optimum working temperature at low cost while minimizing the temperature change of the tip.
    コテ先の温度変化を最小限に抑えて最適な作業温度の確保を低コストで実現する。 - 特許庁
  • To improve the operability of a notebook-sized computer while securing working area on a desk when the notebook-sized computer is used.
    ノート型コンピュータを使用する場合に、デスクの作業面積を確保しつつ、操作性も向上させる。 - 特許庁
  • To obtain large rigidity and large fatigue strength while suppressing an increase in the weight of a working arm.
    作業腕の重量の増加を抑えつつ、大きな剛性、疲労強度を得ることができるようにする。 - 特許庁
  • While participating in the government led by the retired Emperor, Yoshitada was also working to maintain a good relationship with the Sekkan-ke, as was done in the past.
    そして、院政にも参画しつつ、従来からの摂関家との関係も維持すべく努力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One to commit a working lightbulb while everybody is too busy flaming everybody else to notice;
    みんなが激論を戦わせるのに忙がしくて気付かない間に、 作業中の電球をコミットするのに 1人。 - FreeBSD
  • While he was working for Kotobukiya Limited, he played an important role in building Yamazaki Distillery.
    寿屋で勤務していたあいだ、竹鶴は鳥井の山崎蒸溜所設置に重要な役割を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To reduce a bending stress working on a bracket while chain-driven running, in a chain tensioner or a chain guide.
    チェーンテンショナまたはチェーンガイドにおいて、チェーン走行時にブラケットに作用する曲げ応力を低減する。 - 特許庁
  • To provide a sheet copy document preparing machine having a shielding mechanism for safety for unloading while working.
    稼働中の取り出しのための安全遮蔽機構を有するシート複写原稿作成マシンを提供する。 - 特許庁
  • The through hole 12A is formed by punching out, while the through hole 12B is formed by laser working.
    貫通孔１２Ａは打ち抜き加工により形成され、貫通孔１２Ｂはレーザー加工により形成される。 - 特許庁
  • To provide a specimen processing system capable of ensuring a sufficient working space while achieving miniaturization.
    小型化を図りながら、十分な作業スペースを確保することが可能な検体処理システムを提供する。 - 特許庁
  • Only the table 6b at the working position is rotated while the table 6a at the loading/unloading position is mechanically fixed in place.
    作業位置側のテーブル(6b)のみ回転し、搬入出位置側のテーブル(6a)は機械的に固定される。 - 特許庁
  • She graduated from college and joined Mainichi Newspapers while Inoue Yasushi was working there.
    大学を卒業し，毎日新聞社に入社したとき，井上靖(やすし)さんが同社で働いていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To prevent a substrate that is carried into a working position from catching up with the substrate to be carried out from the working position to range, while shortening a carrying tact by performing the carrying-out of the substrate from the working position and the carrying-in of the substrate to the working position in parallel.
    作業位置からの基板の搬出と、作業位置への基板の搬入とを並行して行うことで搬送タクトを短縮しながらも、作業位置に搬入される基板が作業位置から搬出される基板に追いついて連なるのを未然に防止する。 - 特許庁
  • To provide a power supply device of a mobile working machine capable of being traveled backward of the mobile working machine by another working vehicle to improve working efficiency in the building inside while preventing the fracture of power cables and, at the same time, carrying out work at a low cost.
    電源ケーブルの破断を防止しながら、自走式作業機械の後方などを他の作業車両が走行可能で建屋内全体での作業効率を高めるとともに、コスト的に安価に実施し得る自走式作業機械の給電装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a working apparatus, a working method and a diamond tool capable of forming a highly accurate working surface, by sharply working a diffraction groove corner part, while excellently keeping surface roughness of a zonal optical transfer surface, due to being suitable for working a metal mold for molding an optical element represented by, for example, a diffraction lens.
    例えば回折レンズに代表されるような光学素子の成形用金型の加工に好適であり、輪帯光学転写面の表面粗さを良好に保ちつつ回折溝コーナ部を鋭利に加工できることにより、高精度な加工面を形成できる加工装置、加工方法及びダイヤモンド工具を提供する。 - 特許庁
  • At working, a hydraulic cylinder is controlled by a control device so that the support pin always contacts with the vicinity of the working object part of the work while having contact pressure by following the displacement of the working object part of the work.
    加工中は、ワークの被加工部分の変位に追従して、サポートピンが接触圧力を有しながら、常にワークの被加工部分近傍に接触しているように、油圧シリンダを制御装置で制御する。 - 特許庁
  • The electric actuator comprises a working plate 1 being actuated by applying a drive voltage, a substrate 2 on which the working plate 1 is formed, and an electrode pad 3 formed on the side face of the substrate 2 while being connected with the working plate 1.
    本発明は、駆動電圧の印加により作動する作動部材１と、この作動部材１が形成される基板２と、作動部材１に接続されて基板２の側面に形成された電極パッド３とからなる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ＞

例文データの著作権について