a person whose occupation is to cut down trees
杣木を切り出す職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose thought patterns are of the auditory type
思考の型が聴覚型の人 - EDR日英対訳辞書
an old cat whose tail is cut off
年老いて尾が2つに分かれた猫 - EDR日英対訳辞書
wires whose thicknesses are classified by number
番号で太さを区別した針金 - EDR日英対訳辞書
a person whose duty is settling disputes
紛争を収拾する役目の人 - EDR日英対訳辞書
a bamboo arrow shaft whose joints are bound with rattan
竹の節々を籐で巻いた弓 - EDR日英対訳辞書
a seed whose albumen tissue has disappeared
胚乳組織が消滅した種子 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is a gatekeeper
門役奉行という役職の人 - EDR日英対訳辞書
a house whose construction is called 'yotsude tsukuri'
四つ手造りという構造の家 - EDR日英対訳辞書
a person whose profession is to play Imperial Court Music
雅楽を奏する職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is selling Japanese cloven-toed socks called 'tabi'
足袋屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書
a colloid whose dispersion medium is liquid
分散媒が液体であるコロイド - EDR日英対訳辞書
an earthquake whose epicenter is right under a certain area of land
震源が内陸にある地震 - EDR日英対訳辞書
a musical instrument whose tone is bass-baritone
バスの次に低い音を出す楽器 - EDR日英対訳辞書
an electric wave whose wavelength is several centimeters called centimetric wave
波長が数センチメートルの電波 - EDR日英対訳辞書
a person whose job is a judge
判官という官職にあった人 - EDR日英対訳辞書
a humble house whose roof is tiled with a reed
屋根を葦で葺いた粗末な家 - EDR日英対訳辞書
a person whose position is equivalent or corresponds to one's own
〜の地位に準じる立場の人 - EDR日英対訳辞書
mass medium that has grown big and whose power has increased
巨大権力化したマスメディア - EDR日英対訳辞書
a school lunch whose staple food is rice
米飯を主食とする給食 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is actuary
保険計理士という職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is to install and repair electrical apparatus
電気工事に携わる工員 - EDR日英対訳辞書
a magnet whose magnetic force will last indefinitely
磁力がいつまでも続く磁石 - EDR日英対訳辞書
a talented person whose abilities are not well known
実力は未知だが有望な人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupational post is systems analyst
システムアナリストという職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupational post is systems engineer
システムエンジニアという職業の人 - EDR日英対訳辞書
in computing, a document whose receipt is noted
受けとった旨をしるした文書 - EDR日英対訳辞書
a story whose main theme is affection existing between lovers
恋愛を主題とした小説 - EDR日英対訳辞書
The drive path, whose name shall be read.
名前を取得したいドライブのパス。 - PEAR
The type whose name shall be returned
名前を取得したい型の番号。 - PEAR
In whose charge―Under whose charge―is the Fifth Year Class?
五年級は誰が持っているか - 斎藤和英大辞典
To provide a combination merchandise display stand whose structure is simple, whose components are few, and whose cleaning is easy. 構造が簡単で、部品点数が少なく、しかも、清掃が容易な組み合わせ商品陳列台を提供する。 - 特許庁
To provide a PLL circuit whose lockup time is quick, whose power consumption is small, and whose switching timing is proper. ロックアップ時間が早く、電力消費量が少なく、切替えタイミングが適切なPLL回路を提供する。 - 特許庁
To provide a filter element whose constitution is simplified, whose manufacturing process is simplified and whose manufacturing cost is reduced while securing a large filtration area. 広い濾過面積を確保しながら、構成の簡単化と、製造工程の簡単化を図り、低コスト化を図る。 - 特許庁
To easily obtain a conductor structure whose constitution is simple, whose alkali-proof property is excellent, and whose working precision is high. 簡素な構成で、耐アルカリ性に優れ、加工精度の高い導電体構造を簡単に得ることができる。 - 特許庁
MINI PACK WHOSE CONTENT DOES NOT ADHERE TO HANDS 内容物が手につかないミニパック - 特許庁
Whose is this pair of stockings?
この一足のストッキングは誰のですか。 - Tanaka Corpus
(ii) A bankrupt whose right has not been restored;
二 破産者で復権を得ない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If a request is made set a timer with a value whose jiffies representation exceeds MAX_SEC_IN_JIFFIES
要求が jiffy 表現で( include/linux/jiffies - JM
To provide an optical device whose power consumption is small, whose sound is quiet, whose response time is short, whose mechanical structure is simple, and which contributes to the reduction of the cost. 消費電力が小さく、音が静かで、応答時間が短く、機械的構造が簡単でコストダウンに寄与する光学装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a display device whose assembling time can be shortened, whose assembling work can be facilitated, whose design can be slimmed and whose size can be compacted. 組立時間の短縮及び作業の容易化ができ,また,デザインのスリム化及びコンパクト化を実現することができるディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a substrate treatment device whose maintenance performance is improved, whose maintenance time is shortened, whose operation rate is improved, and whose heating temperature characteristics are improved. 基板処理装置に於いて、メンテナンス性の向上を図り、メンテナンス時間を短縮し、稼働率の向上を図ると共に加熱温度特性を向上させる。 - 特許庁
Whose house will you stay at?
あなたは誰の家に泊まるのですか? - Weblio Email例文集
moth whose larvae feed on grain
幼虫は穀物を主食にする蛾 - 日本語WordNet
an arch whose height is less than half its width
高さが幅の半分以下のアーチ - 日本語WordNet
a consonant whose articulation involves the lips and teeth
唇と歯を使った子音発音 - 日本語WordNet
a mathematician whose specialty is algebra
代数学を専門とする数学者 - 日本語WordNet
someone whose work is driving carts
カートを運転することが仕事の人 - 日本語WordNet
a professional whose work is consistently of high quality
常に質の高い仕事をするプロ - 日本語WordNet
But whose interests is this all serving? でも これで得するのは 誰でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.