Someone whose name starts with a j. 名前が"J"ではじまる人が 来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter whose cloak you wear お前がどこの羽織を着ていようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not whose army wins; どこの軍が勝つということでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whose hidden owner was etete. その隠された所有者が エテートです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To four people whose stories 素晴らしい物語をお持ちの4人を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whose is this pair of stockings? この一足のストッキングは誰のですか。 - Tatoeba例文
a fraction whose numerator is larger than the denominator
分子が分母より大きい分数 - 日本語WordNet
a fraction whose numerator is an integer and whose denominator is an integer plus a fraction whose numerator is an integer and whose denominator is an integer plus a fraction and so on
分子が整数で分母が整数と分数の和である分数で、その分母の分数の分子は整数で分母は整数と分数の和で…と続く分数 - 日本語WordNet
clay whose redness results from iron oxide
酸化鉄のため赤色をした粘土 - 日本語WordNet
the color of a horse whose hair is bluish black
青みを帯びた黒い馬の毛色 - EDR日英対訳辞書
a person whose job is to dig wells; a well digger
井戸掘りという職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is that of 'ukiyoe' artist
浮き世絵師という職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose status is mistress of a man of rank
貴人の妾という立場の人 - EDR日英対訳辞書
of a suit, pants whose color and pattern are different from its jacket
色柄が上着とちがうズボン - EDR日英対訳辞書
a piece of lacquer ware whose wood grains are visible through the lacquer finish
木目が透いて見える漆器 - EDR日英対訳辞書
a root of an equation whose value is an imaginary number
方程式の根が虚数のもの - EDR日英対訳辞書
a kind of Japanese poem whose theme is travelling
和歌などで,旅情を詠んだもの - EDR日英対訳辞書
a person whose occupational title is assistant police inspector
警部補という階級にある人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupational post is that of {second-class interpreter}
小通事という役職の人 - EDR日英対訳辞書
a willow whose branches look thin
若葉の頃の,枝が細く見える柳 - EDR日英対訳辞書
a person whose official duty is to work as a councilor
参議という官職にある人 - EDR日英対訳辞書
the form of a person whose kimono sleeves are girded up with a 'tasuki' sash
襷を背中にかけた姿 - EDR日英対訳辞書
a person whose role was chief of the court ladies
中宮職という役職の人 - EDR日英対訳辞書
a shrine whose classification is that of a mid-sized shrine
中社という格式の神社 - EDR日英対訳辞書
a person whose job it is to keep an account book
帳面に書き付ける役の人 - EDR日英対訳辞書
a sword whose blade is sharp on both sides
刀身の両側に刃のある刀 - EDR日英対訳辞書
a triangle whose angles have the same degree, called a equiangular triangle
等角三角形という図形 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is in speculative dealing
投機取引を職業とする人 - EDR日英対訳辞書
a pine tree whose needle are always green
一年中緑であり続ける松 - EDR日英対訳辞書
a bird whose song is a pleasure to hear
鳴き声を聞いて楽しむ飼い鳥 - EDR日英対訳辞書
a person whose job is as an assistant prosecutor
副検事という職務にある人 - EDR日英対訳辞書
a writing or drawing brush whose handle is wound with colored thread
色糸などで軸を巻いた筆 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a pine tree whose branches have been tied together to signify a commitment
小枝を結び合わせた松 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is management of food and drink for Imperial use, called 'mondo'
主水という職務の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is the Minister of Education
文部大臣という役職の人 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a group of government slaves whose occupation was making arrows
矢作を職業とした部民 - EDR日英対訳辞書
Whose were these shirts originally?
そもそもこのシャツは誰のものですか。 - Weblio Email例文集
a person whose age falls within the middle teen years
ミドルティーンという年齢層の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose head is completely shaved
頭髪をすっかり剃った頭の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose job is to recite 'Gidayu'
義太夫節を語る職業の人 - EDR日英対訳辞書
an individual pension whose unit is a married couple
夫婦を単位とした個人年金 - EDR日英対訳辞書
a mountain whose peak no one has yet conquered
まだ誰も登頂していない山 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is free-lance journalism
フリージャーナリストという職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose role is that of anti-war landlord
反戦地主という役割の人 - EDR日英対訳辞書
a man whose has a muscular and splendid appearance 体格が立派でたくましい男 - EDR日英対訳辞書
a person whose age is between 13 and 19
13歳から19歳までの年齢の人 - EDR日英対訳辞書
Hibutsu whose exhibition periods are not determined
開扉時期を定めていないもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whose opinion are you referring to? 誰の意見を参考にしていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Whose bag is this? このかばんはどなたのものでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To obtain a magnetic field detector whose sensitivity is high and whose sensitivity is adjusted easily. 感度が高く且つ感度調整の容易な磁場検出装置を得ること。 - 特許庁