「whose」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 999 1000 次へ＞- a hydrometer whose degrees are calibrated in accordance with a Baume scale, called Baume hydrometer
ボーメ比重計という計器 - EDR日英対訳辞書 - in the age of military ascendancy, a person whose occupation was called 'yokomestuke'
横目付という役職の人 - EDR日英対訳辞書 - an official in the Japanese Ground Self-Defense force, whose rank is called 'rikui'
陸尉という階級の人 - EDR日英対訳辞書 - in Japanese literature, a person whose occupation is compoing 'renga' poetry, called 'rengashi'
連歌師という職業の人 - EDR日英対訳辞書 - protein whose molecules are spherical in shape
分子の形が球状の蛋白質 - EDR日英対訳辞書 - a person whose role is to supress an enemy's rebellion
敵の討伐に向かう役目の人 - EDR日英対訳辞書 - a baritone singer whose voice range is between tenor and bass
バスに近いバリトンの声域の人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose occupation is to coordinate colours
カラーコーディネーターという職業の人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose political position is neo-liberal
ネオリベラルという政治的立場の人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose position is a heir apparent
法定相続人という立場の人 - EDR日英対訳辞書 - in baseball, a person whose position is a catcher
野球で,捕手という役割の人 - EDR日英対訳辞書 - a literary work whose genre is non-fiction
ノンフィクションというジャンルの著作物 - EDR日英対訳辞書 - a house whose heating source is electricity
熱源をすべて電気にした住宅 - EDR日英対訳辞書 - the role of a person whose duty is to bring hatred upon himself intentionally
人から憎しみを受ける役 - EDR日英対訳辞書 - a chemical element whose atomic number is 33, called arsenic
原子番号33の砒素という元素 - EDR日英対訳辞書 - in Greek mythology, a person whose name is Tantalus
ギリシア神話で,タンタロスという人物 - EDR日英対訳辞書 - a person whose occupation is that of a go-between maid
仲働きという職業の人 - EDR日英対訳辞書 - a type of carbon whose properties are intensified, especially its absorption ability
特に吸着を強めた炭素 - EDR日英対訳辞書 - a person whose occupation is to cook
食物の料理を専門にする人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose mind is weaker than an ordinary person
知能が人並みよりも低いこと - EDR日英対訳辞書 - CABINET WHOSE FRONTAGE SIZE IS ADJUSTABLE
間口寸法調整が可能なキャビネット - 特許庁 - To provide a pressure regulator whose operation force is reduced, whose indication pressure is clear and legible and whose pressure set is easy.
操作力が低減され、表示圧力が明確で分かり易く、圧力設定がし易い調圧弁を提供する。 - 特許庁 - CONTAINER WHOSE CONTENTS, QUANTITY AND VOLUME CAN BE SEEN
中身の見え量積のわかる容器 - 特許庁 - To provide an anisotropic magnet whose oriented state is satisfactory and whose magnetic force is strong.
配向状態がよくて磁力の強い異方性磁石を提供すること。 - 特許庁 - To provide a bipolar antenna whose frequency band is wide, and whose volume is small.
周波数バンドが広く且つ体積が小さい双極アンテナを提供すること。 - 特許庁 - To provide a fixing unit assembly whose warm-up time is short and whose versatility is high.
ウォームアップタイムが短く汎用性が高い定着器アセンブリを提供する。 - 特許庁 - To provide a motor whose length can be shortened and whose manufacture cost can be reduced.
モータ長を短くでき、製造コストを下げることができるモータを提供する。 - 特許庁 - He was a son of FUJIWARA no Michinori whose other name was Shinzei.
信西こと藤原通憲の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He had two elder sisters whose mother was the first wife of his father.
前妻による姉が二人いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "Whose books are these?" "They are Alice's."
「これらの本は誰のですか」「アリスのです」 - Tanaka Corpus - "Whose chair is this?" "It is mine."
「これは誰のイスですか」「私のものです」 - Tanaka Corpus - (x) Any bankrupt whose rights have not been restored.
十 破産者で復権を得ないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - Daughter: A lawful wife of Yoshitoshi SO, whose Christian name was Maria
娘：宗義智正室-霊名マリア。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Her mother was Tachibana no iratsume (whose father was ABE no Uchimaro).
母は橘娘（父：阿倍内麻呂）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A preform 15 whose clad is made of PVDF and whose core is made of PMMA is produced.
クラッドがＰＶＤＦ、コアがＰＭＭＡからなるプリフォーム１５を作製する。 - 特許庁 - POLYCARBONATE DIOL WHOSE REACTION CONTROL IS EASY
反応制御が容易なポリカーボネートジオール - 特許庁 - To provide a storage system whose mounting density is high, whose power consumption and generated heat quantity is low, and whose durability is high.
実装密度が高く、消費電力および発生熱量が低く、耐久性の高い記憶システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a light-emitting diode (LED) whose size can be reduced and whose light intensity can be increased.
光度がアップして小型化が可能な発光ダイオード（ＬＥＤ）を提供する。 - 特許庁 - Cancellation of Registration by any Person whose Whereabouts are unidentifiable
所在不明者の登録の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a voltage variation type regulator whose output precision is high, and whose costs are low.
出力精度が高く、低コストである電圧可変型レギュレータの提供。 - 特許庁 - To provide a thermoelectric module whose mechanical strength is high, and whose cooling efficiency is also high.
機械強度が高く、冷却効率も高い熱電モジュールを提供する。 - 特許庁 - To provide a light source whose band is wide and whose spatical coherence is high.
広帯域であると共に、空間的なコヒーレンスの高い光源を提供する。 - 特許庁 - Whose bike is it that he is using?
彼の使っているバイクは誰のですか？ - Weblio Email例文集 - Whose bike is it that he is using.
彼が使っているバイクは誰のですか？ - Weblio Email例文集 - moth whose larvae are spring cankerworms
幼虫がスプリング・シャクトリムシであるその蛾 - 日本語WordNet - moth whose larvae are beet armyworms
幼虫はシロイチモンジヨトウガの幼虫の蛾 - 日本語WordNet - of persons whose immune response is inadequate
免疫反応が不十分である人の - 日本語WordNet - a saloon whose floor is covered with sawdust
床がおがくずで覆われているサロン - 日本語WordNet - a photograph whose edges shade off gradually
縁が徐々に少しずつ変わる写真 - 日本語WordNet - an issue whose settlement will affect financial resources
解決が財源に影響する問題 - 日本語WordNet
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
