「whose」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 999 1000 次へ＞
  • There's a fouryearold whose mom is planning on performing fgm on her.
    4歳の子供に母親がfgmを 施そうとしていたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think it matter whose jurisdiction this case falls in.
    事件解決に管轄の違いは 関係ないと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But also legend says only one whose heart is true
    伝説にはこうもある 唯一 真の心を持つ者こそが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whose job it is to think about other people's thoughts.
    他人の思考について考える機能があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whose secret weapons are passion and purpose.
    彼らには情熱と目的意識という 隠れた武器があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I just told the little girl, whose name was hyunsook lee
    そしてそのイ・ヒョンスク という名前の少女に告げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Felicity, what good does that do us if we don't know whose money it was?
    フェリシティ 何の役にたつ 誰のお金かわからないなら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And whose behavioral symptoms go unrecognized
    その行動に関する症状が 認識されないままの子供 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, I don't care who took whose copy of full metal hellcat 4.
    誰が誰の コピーをしたかは気にしない フルメタルヘルキャット4の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A story of dedicating their lives as a fatherdaughter whose love deepens.
    擬似親子愛を深めて 人生を捧げるっていうお話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wouldn't it be great if it was about more than whose plane flies the furthest?
    飛ばす紙飛行機より 素晴らしい事だと思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His father was MINAMOTO no Yoriyasu of the Yamato Minamoto clan, whose go (pseudonym) was Hokkekyo Taro.
    父は大和源氏の法華経太郎源頼安。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Torikaebaya' is an archaic word whose meaning is 'I wish I could change something.'
    「とりかへばや」とは「取り替えたいなあ」と言う意の古語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is also well known as a poet whose poems were collected in "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry).
    『新古今和歌集』の歌人としても有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Needless to say, there still exist guests whose purpose is toji.
    もちろん、湯治に訪れる客も依然として存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Children whose parents are over‐protective are prone to lack in self‐reliance.
    親が過保護だと子供は自立心に欠ける傾向がある. - 研究社 新和英中辞典
  • It's his parents whose eyes are bloodshot with worrying about the impending entrance exam.
    受験を前にして親の方が目を血走らせている. - 研究社 新和英中辞典
  • Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
    まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？ - Tanaka Corpus
  • The problem is Mr Bark, the man whose secretary is away.
    問題なのはバークさんなのよ。彼の秘書が今いないのよ。 - Tanaka Corpus
  • She has a ring whose value is beyond belief.
    彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。 - Tanaka Corpus
  • I know a woman whose first and last names are the same as mine.
    私は私と同姓同名の女の人をしっている。 - Tanaka Corpus
  • I know a girl whose father is lawyer.
    私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。 - Tanaka Corpus
  • I have a friend whose father is a famous novelist.
    私には父親が有名な小説家である友達がいる。 - Tanaka Corpus
  • Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
    昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。 - Tanaka Corpus
  • A problem of whose importance we are fully aware.
    われわれがその重要性を十分に意識している問題。 - Tanaka Corpus
  • I have a friend whose father is a famous pianist.
    わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。 - Tanaka Corpus
  • It is a dried chestnut whose husk and astringent skin have been removed by pounding.
    -干したクリを搗（つ）いて殻と渋皮を除去したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hashihime is portrayed as a woman whose husband is stolen by another woman.
    橋姫は、後妻に夫を奪われた女性となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It refers to the one whose weight is about three monme (1 monme = 3.75g) and the half.
    弾丸重量が三匁半程度のものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Alternatively, they are Araburukami whose origins are not known.
    または、荒ぶる神としての元となる神が解らないもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Katatsuki is the type of a tea canister whose shoulder part has a square shape.)
    （肩衝とは、肩の部分が角ばっている茶入のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ano nageshi no naganaginata wa ta ga naganaginata zo (whose long halberd is that halberd on the horizontal piece of timber in the frame of the house)?
    あの長押の薙刀は誰が長薙刀ぞ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
    あなたのような態度には誰だって我慢できませんわ。 - Tatoeba例文
  • The artist whose paintings you liked is a friend of mine.
    あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。 - Tatoeba例文
  • I have a friend whose father is a famous pianist.
    私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。 - Tatoeba例文
  • of a proposition whose truth value is determined by observation or facts
    真の値が観察または事実によって決定される定理 - 日本語WordNet
  • a war whose objective is less than the unconditional defeat of the enemy
    敵を無条件に倒すことが目的ではない戦争 - 日本語WordNet
  • Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
    まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？ - Tatoeba例文
  • The problem is Mr. Bark, the man whose secretary is away.
    問題なのはバークさんなのよ。彼の秘書が今いないのよ。 - Tatoeba例文
  • She has a ring whose value is beyond belief.
    彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。 - Tatoeba例文
  • I know a girl whose father is a lawyer.
    私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。 - Tatoeba例文
  • I have a friend whose father is a famous novelist.
    私には父親が有名な小説家である友達がいる。 - Tatoeba例文
  • Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
    昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。 - Tatoeba例文
  • A problem of whose importance we are fully aware.
    われわれがその重要性を十分に意識している問題。 - Tatoeba例文
  • I have a friend whose father is a famous pianist.
    わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。 - Tatoeba例文
  • The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.
    ショーに来る人々を楽しませるのがエンターテイナーだ。 - Tatoeba例文
  • an orange tan agaric whose gills become brown by maturity
    ひだが成熟によって茶色になるオレンジ褐色のハラタケ - 日本語WordNet
  • the quantity of an element whose weight in grams is numerically equal to the atomic weight of the element
    原子重量と等しいグラム数の元素の量 - 日本語WordNet
  • a concave shape whose distinguishing characteristic is that the concavity faces downward
    凹面が下方向を向いていることを特徴とする凹型 - 日本語WordNet
  • a quadrilateral whose opposite sides are both parallel and equal in length
    向き合う辺が平行で同等の長さの平行四辺形 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について