「whose」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ＞
  • A compact car is a vehicle (with a license plate whose number starts from 5) whose length is 4.6 meters or shorter and with a riding capacity of five people or less.
    小型自動車（5ナンバー車）のうち、自動車の長さが4.6メートル以下で乗車定員が5名以下の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a compact electronic equipment equipped with a camera whose multi-functions can be realized, and whose operability can be made excellent.
    多機能化を図るとともに操作性に優れたカメラを備えた小型電子機器を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a camera whose constitution is simple, in which no possibility of the collision of a barrier with a lens barrel is, and whose operability is excellent.
    簡単な構成でバリヤとレンズ鏡筒とが衝突する虞のない、操作性の良いカメラを提供する。 - 特許庁
  • This container is equipped with a long cylindrical storage cylinder 2 whose one end is blocked, and whose other end is formed as an open end.
    一端が閉塞され、他端が開口端に形成された細長い筒状の収容筒２を備えている。 - 特許庁
  • To provide an excitation-type contact detection sensor whose sensitivity can be made satisfactory and whose material costs can be reduced.
    感度を良好にでき、かつ、材料コストを削減できる加振型接触検出センサを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a substrate processor whose installation area is small and whose incorporation to a manufacture line is easy.
    設置面積が小さくまたは製造ラインへの組み込みが容易な基板処理装置を提供しようとする。 - 特許庁
  • As a result, the collapse of the characters is eliminated and character font data whose stroke widths are thick and whose visibility is high are generated.
    これにより、文字のつぶれを除去し、かつ、線幅が太くて視認性の高い文字フォントデータを生成する。 - 特許庁
  • A target object whose posture is to be changed includes a plurality of elements whose connection relations are defined.
    姿勢を変化させる対象となるオブジェクトは、接続関係が定義された複数の要素が含まれている。 - 特許庁
  • To obtain an ultrasonic motor which is manufactured without labor, whose performance degradation can be prevented and whose polarization does not require a high voltage.
    製造に手間がかからないこと、性能劣化を防止できること、分極に高電圧を必要としないこと。 - 特許庁
  • To provide a human body detecting device whose number of parts is small and whose detection range is changeable with an inexpensive structure.
    部品点数も少なく、安価な構造で検知範囲が変更可能な人体検知装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a client computer whose convenience is improved, and whose safe screen lock function is realized.
    使い勝手が良く、しかも安全なスクリーンロック機能を実現したクライアントコンピュータを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an object to be accessed with an IC module whose handling is satisfactory, and whose operational reliability is high.
    取扱性が良好でしかも動作信頼性の高いＩＣモジュールを備えた被アクセス体を提供する - 特許庁
  • The toner whose non-electrostatic adhesive force is ≤15 [nN] and whose cohesive degree is ≥6[%] is used.
    非静電付着力が１５［ｎＮ］以下で、且つ凝集度が６［％］以上になるトナーを用いるようにした。 - 特許庁
  • To provide an endoscope whose distal end constituting part can be easily manufactured and whose manufacture cost is reduced.
    先端構成部を容易に製造することができ、製造コストが減少されている内視鏡を提供する。 - 特許庁
  • The alumina contains alumina whose average particle size is <1 μm and alumina whose average particle size is ≥1 μm.
    そして、アルミナは、平均粒径が１μｍ未満のアルミナと、平均粒径が１μｍ以上のアルミナを含有する。 - 特許庁
  • This is about justice for 82 children... whose deaths were never acknowledged and whose murder is a stain on the soul of this nation.
    これから正義の裁きを 亡くなった82人の子供達の為に あの事件の真相が 知らされる事は無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Return a sub-window, whose upper-left corner is at(begin_y, begin_x), and whose width/height isncols/nlines.By default, the sub-window will extend from the specified position to the lower right corner of the window.
    標準の設定では、サブウィンドウは指定された場所からウィンドウの右下角まで広がります。 - Python
  • The first and second transistors Q1, Q2 are npn type bipolar transistors whose bases are connected with each other in common, and whose emitters are done.
    第１、第２トランジスタＱ１、Ｑ２は、ベース、エミッタが共通に接続されたＮＰＮ型バイポーラトランジスタである。 - 特許庁
  • To provide a variable focal distance lens system whose number of constituting lenses is reduced, which is small-sized and whose variable power ratio is high.
    少ないレンズ構成枚数で、小型で高変倍比の可変焦点距離レンズ系を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a casting apparatus whose constitution is simplified and miniaturized and cost is reduced and further, whose space is saved and the production efficiency is improved.
    構成簡略化，小型化及び低コスト化、さらには省スペース化を図るとともに、生産効率を高める。 - 特許庁
  • For example, it is possible to generate merchandise display configurations PDF whose further sales improvement is expected by displaying the cigarette pack TP whose sales are satisfactory in the merchandise holding position PKS whose sales are satisfactory, or the merchandise display configurations PDF whose sales improvement is expected by displaying the cigarette pack TP whose sales are not satisfactory in the merchandise holding position PKS whose sales are satisfactory.
    例えば、売上が良好なタバコパックＴＰなどを売上が良好な商品保持位置ＰＫＳに陳列し、さらなる売上向上を期待した商品陳列形態ＰＤＦや、売上が不良なタバコパックＴＰなどを売上が良好な商品保持位置ＰＫＳに陳列し、売上改善を期待した商品陳列形態ＰＤＦなどを生成できる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing an integrated solar battery whose working temperature is made almost the same as that in conventional solder, whose costs are made small, whose product weight reduction or reliability is improved, and whose collection convenience and environmental safety are made excellent.
    作業温度が従来の半田とほぼ同等で、コストが低く、製品の軽量化や信頼性向上、回収の利便性および環境に対する安全性に優れた集積型太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Developer is prepared by using carrier C1 whose dynamic resistance value is 9.1 [LogΩ] and whose fluidity is 32 [second/50 g] and toner T1 whose coefficient of friction is 0.30 and whose roundness is 0.95 by mixing so as to obtain the toner concentration of 5 [w%].
    キャリアとして、ダイナミック抵抗値は９．１[ＬｏｇΩ]で流動度は３２[秒／５０ｇ]のＣ１を、トナーとして摩擦係数は０．３０で円形度は０．９５のＴ１を用い、トナー濃度５[ｗ％]に混合し現像剤を作成した。 - 特許庁
  • Thus, it is not necessary to provide any power amplifier whose scale is large, and whose output is high according to a modulation system (peak factor is large) in which the number of multiple values is large, and even an existing power amplifier whose scale is small, and whose output is small can be used.
    これにより、多値数の多い変調方式（ピークファクタが大）に合わせて電力増幅器を大型・高出力化する必要がなく、既存の小型・小出力の電力増幅器で対応することができる。 - 特許庁
  • To provide a compact and inexpensive optical head capable of playing back a DVD whose base plate thickness is 0.6 mm with a laser beam whose wavelength is 650 nm and a CD whose base plate thickness is 1.2 mm with a laser beam whose wavelength is 780 nm by one lens without requiring a restriction aperture.
    光量の損失なく、安価に、精度よく１つのレンズで、波長７８０ｎｍの光で基板厚さ１．２ｍｍのＣＤを再生し、波長６５０ｎｍの光で基板厚さ０．６ｍｍのＤＶＤを再生する。 - 特許庁
  • To detect a position of a communication device whose position is unknown even if it is unable to obtain at least three distances in between three communication devices whose positions are already known, when the communication device whose position is unknown executes communication with at least three communication devices whose positions are already known.
    位置が未知の通信装置が、少なくとも３つの位置が既知の通信装置と通信して、通信装置との距離を少なくとも３つ得ることができない場合であっても、位置が未知の通信装置の位置を検出する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor memory device whose operation speed is fast.
    動作速度が速い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a formed component having a bent corner part, whose manufacturing cost can be reduced and whose weight can be reduced.
    製造コスト低減および軽量化を図ることが可能である、屈曲した角部を有する成形部品を、提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor apparatus whose wire connected to a semiconductor chip is low in the height thereof.
    ワイヤ高さの低い半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus whose components can be replaced with more proper components.
    撮像装置の部品をより適した部品に交換する。 - 特許庁
  • To provide a small-sized photographic lens whose movement in proximity photographing is small and whose aberrations are satisfactorily corrected.
    小型で近接撮影時の移動量が少なく、かつ、諸収差が良好に補正された撮影レンズ等を提供する。 - 特許庁
  • To provide smart cards whose security information is prevented from voluntary access by malicious users and whose security function is reinforced.
    悪意の使用者から保安情報への任意の接近を防止し、保安機能が強化されたスマートカードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a camera having a finder device which is not made large- sized, whose constitution is simple and whose observation direction is variable.
    大型化することなく、しかも、簡単な構成の観察方向可変のファインダ装置を有するカメラを提供する。 - 特許庁
  • To provide a collimator assembly whose manufacturing tolerance is improved and whose material and radiation dosage can be reduced.
    製造時公差ゆとりを改善し、材料を少なくし、且つ放射線量を減少させ得るコリメータ・アセンブリを提供する。 - 特許庁
  • To provide a rhizobium whose nitrogen-fixing ability is enhanced.
    窒素固定能が増強された根粒菌を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive transmitter whose performance is stably maintained of an excessive external force and whose mounting and wiring work is easy.
    過度の外力に対し性能が安定維持され、また、取り付け、配線作業が容易で、安価な送信機を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a low-cost stress impedance element whose reliability is satisfactory.
    はんだ付け性がよく安価な応力インピーダンス素子を得る。 - 特許庁
  • To provide a toroidal core whose winding wire is easily wound and whose core body is easy to manufacture.
    トロイダルコイルの巻線を容易に巻回することが可能であり、かつ、コア体の製作が容易であるトロイダルコアを提供する。 - 特許庁
  • To provide an organic EL display apparatus whose aperture ratio of pixels is enhanced.
    画素の開効率を向上させた表示装置を得る。 - 特許庁
  • To provide an input/output device whose power consumption and manufacturing cost can be reduced and whose operation is easy.
    消費電力および製造コストを低減することができ、かつ操作が簡便な入出力装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a flower vase whose height and direction are changeable.
    高さ及び向きを変えることができる花瓶を提供する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment whose soldering strength is increased.
    半田付けの強度が高められた電子機器を提供する。 - 特許庁
  • ELECTRON GUN, ELECTRON GENERATING METHOD, AND ELEMENT WHOSE POLARIZATION STATE CAN BE CONTROLLED
    電子銃、電子発生方法、及び偏光制御素子 - 特許庁
  • To provide an image display device whose pixel defect is inconspicuous.
    画素の欠陥が目立たない画像表示装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide an ultrahigh pressure mercury discharge lamp whose quartz bulb is hard to destroy and whose reliability is high.
    石英バルブの破損する恐れが少なく、信頼性の高い超高圧水銀放電灯を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a printed wiring board structure whose mechanical strength is high, which is inexpensive and whose reliability and capacity precision are high.
    機械的強度が高くて、しかも安価で信頼性、容量精度も高いプリント配線基板構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a Schmitt circuit whose integrated area can be decreased.
    集積面積を小さくできるシュミット回路を提供する。 - 特許庁
  • The requirement will be applied only to executives whose remuneration is 100 million yen or higher
    一応、1億円以上（の役員のみ）ということでね - 金融庁
  • To realize a gas detector whose accuracy and reliability are high.
    高精度、信頼性の高いガス検出装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide a high frequency circuit whose dielectric substrate cannot break.
    高周波回路を構成する誘電体基板が割れる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について