「whose」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 999 1000 次へ＞
  • Many years ago I heard a mathematician from vienna, whose name was marchetti
    数年前 ウィーン出身の マルケッティという数学者に出会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, I need the name of the specialist whose diagnosis you'll accept.
    その診断を 認めていただける 専門医の名前が 必要なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kifune sensei used to be a doctor whose first priority was human life.
    元々は貴船先生も 人の命を 最優先に考える医者でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other was from my video producer at the times, whose name is vijaiy singh
    もう一つはビジェイ・シンという タイムズのビデオ編集者からでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, the propagation of Fuju-fuse School, whose members believed nothing should be received from (fuju) or given to (fuse) those of other beliefs, and Christianity was legalized.
    また、不受不施派やキリスト教の布教が解禁された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The story begins with a line of 'I wonder whose era it was,' which is like a narrative.
    物語は「いつの時代なりけん」と、物語風にはじまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Buddhist setsuwa (whose topics include depraved priests, venerable priests, spiritual awakening, and passing into the next life)
    仏教説話（破戒僧や高僧の話題、発心・往生談など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A deity whose name is marked with a dot (•) is different from the other deity or deities in the same generation group, but they are conveniently categorized into the same group.
    ・は別神であるが便宜上同一代に記載 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Or crops of vegetables that are no longer cultivated but whose seeds are preserved.
    又は、栽培されてないものの種が保存されている野菜の品目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel.
    名前は忘れてしまいましたが、ある作家がこの小説を書いたのです。 - Tanaka Corpus
  • Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.
    小説の次には、知識を与えることを目的とする作品がある。 - Tanaka Corpus
  • In some cases the imported articles whose production regions are not known are called karamono.
    時として産地が不明な舶来品も、唐物とされる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A han-mato is a mato whose diameter is two shaku and six sun (approximately 78.8 centimeters), which is a half of the diameter of an omato.
    大的の半分の直径二尺六寸（約78.8cm）のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It also means an actor whose name appears last in the end-title credits of TV dramas and movies.
    テレビドラマや映画などで、クレジットタイトルの最後に名前が出る俳優。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Buddhist paintings are paintings whose subject matter is Buddhism.
    仏教絵画（ぶっきょうかいが）とは、仏教を題材とした絵画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The role of 'The Medicine Peddler whose true identity is SOGA no Goro' was acted by Danjuro ICHIKAWA (the 2nd).
    「外郎売実ハ曾我五郎」は市川團十郎(2代目)が勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel.
    名前は忘れてしまいましたが、ある作家がこの小説を書いたのです。 - Tatoeba例文
  • Beyond the novel, we come to works whose avowed aim is information.
    小説の次には、知識を与えることを目的とする作品がある。 - Tatoeba例文
  • Don't trust a man whose past you know nothing about.
    ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。 - Tatoeba例文
  • type genus of the Tuberaceae: fungi whose fruiting bodies are typically truffles
    セイヨウショウロタケ科の標準属：子実体が主としてトリュッフである菌類 - 日本語WordNet
  • an estate whose duration is limited to the life of the person holding it
    期間がそれを所有している人の人生に限られている不動産 - 日本語WordNet
  • preferred stock whose dividends if omitted accumulate until paid out
    配当されない場合、支払いが行われるまで累積される優先株 - 日本語WordNet
  • a curve or surface whose equation (in Cartesian coordinates) is of the second degree
    （デカルト座標における）方程式が二次である曲線、または曲面 - 日本語WordNet
  • The segment begins at an address whose two last hexadecimal numbers are zero
    このセグメントは,最後の2桁の16進数がゼロの番地(アドレス)から始まる - コンピューター用語辞典
  • The segment begins at an address whose two last hexadecimal numbers are zero.
    このセグメントは,最後の2桁の16進数がゼロの番地(アドレス)から始まる - コンピューター用語辞典
  • a person in the Japanese Marine Self Defense Force whose classification is seaman
    海上自衛隊において,海士という,海曹の下位である階級の人 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose occupation is being a member of a public service committee
    公益委員という,公益を代表する立場の役職にある人 - EDR日英対訳辞書
  • a military unit whose organization, equipment, and training are designed to fit it to engage in combat, called combat unit
    1指揮官下で戦闘を実行できる軍隊の最小単位 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose occupation is to prepare dishes to order and to deliver them
    注文に応じて料理を用意し,届ける職業についている人 - EDR日英対訳辞書
  • a shaven-headed servant working in the home of a samurai, whose duty is to perform a tea ceremony
    頭を剃って武家に仕え,茶の湯のことなどを受けもった役 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose was a courtier of the maid servants of the inner palace in the Edo period of Japan
    江戸時代の大奥の女中で,使い番という職務の人 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose occupation is that of walking about selling snacks in an event hall
    中売りという,問屋と小売などの仲介を職業とする人 - EDR日英対訳辞書
  • in the Edo era of Japan, warriors directly serving the shogun whose yearly individual incomes were less than 10, 000 'koku' of rice
    江戸時代,将軍に直接仕えた1万石以下の武士 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose occupation is to go shopping in town for people in a village
    在郷から頼まれて市内へ買物にくるのを職業とする人 - EDR日英対訳辞書
  • medicine whose useful component is extracted by being put in a cloth bag and immersed in hot water
    振り出し薬という,布袋に入れて湯の中に成分を出す薬 - EDR日英対訳辞書
  • a forest whose profits are shared by national and private interests, called 'bubunrin'
    部分林という,収益を地主と借り手で分けるように定めた林 - EDR日英対訳辞書
  • in the Edo period of Japan, a person whose governmental post is supervising the inner palace of the government, called 'rusui'
    留守居という,江戸幕府の大奥取りしまりの役職の人 - EDR日英対訳辞書
  • in Kabuki, an actor whose character engages in a love affair
    歌舞伎において,恋愛や情事を主題にした演目を演じる役者 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose dress and attitude are similar those of students at preparatory schools in the U.S.
    米国のプレパラトリースクールの生徒に服装や態度が似ている人 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose occupation is called a provincial executive official under "the law and ethic system" in Nara and of Heian Era of Japan
    律令制において,地方行政官という役職の人 - EDR日英対訳辞書
  • in weight training, a device whose weight can be adjusted by the user
    筋力トレーニングで練習者の意志により方向の変えられる重り - EDR日英対訳辞書
  • a swimming competition whose events are arranged according the age of the participants
    水泳において,マスターズ水泳という,年齢別に行われる競技会 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose occupation is a house mannequin
    デザイナーズブランドなどの服を中心とした店で販売員として働く女性 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose occupation is advising the aged on their problems, called "life-support adviser"
    ライフサポートアドバイザーという,高齢者の相談に応じる職務の人 - EDR日英対訳辞書
  • persons whose social status is that of middle-class
    資本家階級と労働者階級の中間に位置する階層の人々 - EDR日英対訳辞書
  • rear guards whose role is to defend against an enemy who is chasing from behind
    退却する軍隊の最後にあって追ってくる敵を防ぐ部隊 - EDR日英対訳辞書
  • user whose password should be verified string $pass the plaintext password that should be verified
    パスワードを検証するユーザ。 string$pass プレーンテキスト形式の、検証するパスワード。 - PEAR
  • the user whose password should be verified string $pass the plaintext password to verify
    パスワードを検証するユーザ。 string$pass プレーンテキスト形式の、検証するパスワード。 - PEAR
  • Return a set whose elements are taken from iterable.
    集合を表現するset 型オブジェクトを返します。 要素は iterable から取得します。 - Python
  • Kenpon Hokke Sect is a school of the Nichiren Sect whose head temple is Myoman-ji Temple in Kyoto.
    京都妙満寺を総本山とする日蓮系の宗派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について