「without」を含む例文一覧(49931)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 998 999 次へ＞
  • work without compensation
    無報酬で働く. - 研究社 新英和中辞典
  • a distinction without a difference
    いらぬ区別だて. - 研究社 新英和中辞典
  • without exaggeration
    誇張なしに(言えば). - 研究社 新英和中辞典
  • without permission
    許可なしに, 無断で. - 研究社 新英和中辞典
  • without prejudice
    偏見なしに[のない]. - 研究社 新英和中辞典
  • help from without
    外部からの援助. - 研究社 新英和中辞典
  • a person without any official rank
    官位の無い人 - EDR日英対訳辞書
  • the state of being without any wind
    風が無いこと - EDR日英対訳辞書
  • without incident
    無事に，何事もなく - Eゲイト英和辞典
  • die without issue
    跡継ぎなしで死ぬ - Eゲイト英和辞典
  • play without music
    暗譜で演奏する - Eゲイト英和辞典
  • work without respite
    休みなしで働く - Eゲイト英和辞典
  • I ran without knowing it.
    夢中で走った - 斎藤和英大辞典
  • within and without the limits of the city
    市の内外に - 斎藤和英大辞典
  • internal and external troubles―calamities from within and without
    内憂外患 - 斎藤和英大辞典
  • without any accident―without mishap―without mischance―very well―quietly
    何事も無く - 斎藤和英大辞典
  • They were killed and wounded without number.
    死傷算無し - 斎藤和英大辞典
  • Kaley... what we gonna do without you?
    ケイリー 我々は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ELEVATOR WITHOUT MACHINE ROOM
    機械室レスエレベーター - 特許庁
  • Can do it without fail
    失敗なくできる - Weblio Email例文集
  • lie without sleeping
    眠らずに横たわる - 日本語WordNet
  • slide without control
    コントロールなしで滑る - 日本語WordNet
  • make without a miss
    間違いなく行う - 日本語WordNet
  • without a trace of moisture
    湿気の跡もなく - 日本語WordNet
  • being without friends
    友達のいないこと - 日本語WordNet
  • expression without words
    言葉のない表現 - 日本語WordNet
  • Dismissal of Action without Prejudice, without Oral Argument
    口頭弁論を経ない訴えの却下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Important: If you ignore this and continue without a special PALO partition, your system will stop loving you and fail to start.
    重要: If you ignore this and continue without a special PALO partition, your system - Gentoo Linux
  • What?! surgery without consent?
    何!? 勝手に手術? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dead people without heads.
    頭のない死体や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People without power...
    力のない人間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can you write without ink?
    墨もなく文字を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are a man without honor.
    誉れなき男め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without cast points
    カストポイントがなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Risa. without papa...
    理沙。 パパがいないと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without even saying goodbye?
    お別れも言わずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without telling me?
    私に一言も無く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a man without friends is a man without power.
    友人を持たぬ者は力なきものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without me, you won't be able to...
    私がいないと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without that protection
    その保護がなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not without wisdom.
    でも 愚かではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not without matobo.
    マトボなしでは駄目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without my vision
    目が見えないことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean, without his authorization?
    彼の許可なしで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is who I am without you.
    君無しの僕だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not without wings.
    翼なしじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life without regrets.
    悔いのない人生を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is who l am without you.
    君無しの僕だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The will to fight without hatred is like an eagle without wings.
    憎しみなき戦意は 翼なき鷲だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without anyone seeing me.
    誰にも見られずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について