「without」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ＞
  • to pull something without restraint
    十分に引っ張る - EDR日英対訳辞書
  • a flower without the outer envelope of petals
    花被のない花 - EDR日英対訳辞書
  • Without your help
    あなたの助けなしで - Weblio Email例文集
  • without example
    前例のない, 空前の. - 研究社 新英和中辞典
  • without (any) qualification
    無制限[無条件]に. - 研究社 新英和中辞典
  • without restriction
    制限なく, 無制限に. - 研究社 新英和中辞典
  • disappear without (a) trace
    跡形もなく消える. - 研究社 新英和中辞典
  • without a word
    ひと言も言わないで. - 研究社 新英和中辞典
  • to continue without an interval
    切れ目なく続ける - EDR日英対訳辞書
  • a boat without a rig
    道具を除いた船 - EDR日英対訳辞書
  • without losing one's nerve
    気おくれしないさま - EDR日英対訳辞書
  • a person without hands or arms
    腕や手が無い人 - EDR日英対訳辞書
  • earthenware without a pattern or decoration
    文様のない土器 - EDR日英対訳辞書
  • to visit without an invitation
    勝手に出向くこと - EDR日英対訳辞書
  • without fail or doubt
    間違いなく確かに - EDR日英対訳辞書
  • to quit something without hesitation
    思い切ってやめる - EDR日英対訳辞書
  • without intention
    わざとでなく，うっかり - Eゲイト英和辞典
  • They are without shame.
    彼らは恥知らずだ - Eゲイト英和辞典
  • Work without grumbling!
    文句言わずに働け - 斎藤和英大辞典
  • to dispense with formalities―do without the formalities
    手続きを略す - 斎藤和英大辞典
  • I have reckoned without my host.
    心算がはずれた - 斎藤和英大辞典
  • "Without putting in anywhere."
    「どこにも寄りません。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • You don't have to grow up without a mother. what about growing up without a father?
    母親なしで育つ必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Firing from duty without any policies
    補償なしの解雇 - 特許庁
  • I went without getting sunburned.
    日焼けせずにすんだ。 - Weblio Email例文集
  • without hope of solution
    解決の希望なしで - 日本語WordNet
  • have sex without being married
    未婚でセックスをする - 日本語WordNet
  • walk without lifting the feet
    足を上げずに歩く - 日本語WordNet
  • being without an escort
    護衛なしであるさま - 日本語WordNet
  • without conscious volition
    意識的な意志なしで - 日本語WordNet
  • without fingers and/or toes
    指やつま先なしで - 日本語WordNet
  • was specified by a non-root process (process without CAP_SYS_ADMIN).
    が指定された。 - JM
  • and without raising the inexact exception.
    inexact例外を出さない。 - JM
  • .DATAB without a suffix repeats four-byte
    サフィックス無しの .DATAB は、 - JM
  • BRASSIERE WITHOUT SIDE SEAMS
    脇接ぎのないブラジャー - 特許庁
  • We can't do it without him.
    彼なしでは無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the people without power
    力のない人間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A parade without a king and hwarang without a master.
    王のいない行列に 主のいない花朗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not without your father.
    あなたのお父さんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But without the brain.
    脳の指示なしにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without that, my brain rots!
    無ければ脳が腐る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And without a wedding banquet
    披露宴などなしに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without medication.
    薬は用いていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left without a word.
    一言もなく去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not without the key.
    鍵無しでは無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ain't leaving without it.
    金なしで帰らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A world without man.
    人間がいない世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You gonna do it without me?
    俺 なしでやるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Living without her.
    彼女の居ない生活 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A doll without a face.
    顔のない人形は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について