「without」を含む例文一覧(49931)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 998 999 次へ＞
  • Without seeing me. if you can see me without hearing me
    姿は見えなくてもいい でも 聞こえなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without heart and without love it's just it's all meaningless.
    心と愛情無しでは全て無意味なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sushi without wasabi is sometimes called 'sabinuki' (without wasabi).
    わさび無しのことを「さびぬき」ということがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Experience without learning is better than learning without experience.
    学問なき経験は経験なき学問にまさる - 英語ことわざ教訓辞典
  • NECKTIE WEARABLE WITHOUT LABOR AND TIME
    手間いらずのネクタイ２ - 特許庁
  • I am lonely without him.
    彼がいなくて寂しい。 - Weblio Email例文集
  • I screamed without even thinking.
    私は思わず叫んだ。 - Weblio Email例文集
  • WELDING WIRE WITHOUT PLATING
    メッキ無し溶接用ワイヤ - 特許庁
  • TRACK BALL SYSTEM WITHOUT WIRING
    無配線トラックボールシステム - 特許庁
  • ELEVATOR SYSTEM WITHOUT MACHINE ROOM
    機械室レスエレベータシステム - 特許庁
  • without strain or anxiety
    緊張や心配のない - 日本語WordNet
  • a brass instrument without valves
    弁のない金管楽器 - 日本語WordNet
  • letting pass without notice
    注意せず見逃すこと - 日本語WordNet
  • a movie without a soundtrack
    サウンドトラックのない映画 - 日本語WordNet
  • someone unfortunate without housing
    家のない不運な誰か - 日本語WordNet
  • Graduation Ceremony with Yukata (cotton kimono without lining)
    浴衣の卒業式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dismissal without Prejudice of Objection to Demand
    督促異議の却下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • was specified without also specifying MREMAP_MAYMOVE .
    が指定されていない。 - JM
  • He survived without fighting.
    戦わずに生き残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ENGINE WITHOUT THROTTLE VALVE
    スロットル・バルブ無しのエンジン - 特許庁
  • That are impossible to acquire without the...
    それ無しでは 無理だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let them go without me, daniel.
    行かせてあげて ダニエル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without disarming you?
    解除しないでどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am going to leave without you.
    私は去るつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't do anything without papers.
    なければ何もできん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would I do without you?
    お前なしでどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seeing you without your husband's knowledge.
    君の夫も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I did without dying
    死なずに済んだものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you go forward without limits
    限界なく突き進み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I... will go without cue cards.
    俺... カンペなしでいくよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But without data, those models
    しかし データがなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're better off without me.
    僕は居ない方がいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without using the oil.
    次は 油を使わずに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even without a prove
    何の証拠もないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without the p, we're just t and a.
    pなしではtとaです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would I do without you?
    君無しで どうすれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, sure, goes without saying.
    そうですね 勿論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without him, we're lost.
    彼がいなきゃ 負けるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without any changes.
    何の変化もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without a father, I would raise ...
    父親がいなくても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't live without her.
    彼女なしだと死んで... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without the use of implants.
    インプラントを使用せずに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't get down without the ropes.
    ロープで降りれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without any fish.
    魚のいないものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't see anything without my glasses!
    メガネがないと見えん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A world without spiderman.
    世界... ...スパイダーマンのいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And without your mother...
    母親を失った後は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot do this without yu.
    君なしではできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone without his means?
    先立つ物も無い者に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't do this without you.
    君なしじゃできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について