「without」を含む例文一覧(49931)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 998 999 次へ＞
  • the condition of being without bloodshed
    流血を見ないこと - EDR日英対訳辞書
  • an ignition that is done without flame
    自然に火を発する - EDR日英対訳辞書
  • a bat in a village without birds
    鳥無き里の蝙蝠 - JMdict
  • a report without foundation
    根拠のない報告書 - Eゲイト英和辞典
  • I'll be fine without that receipt.
    レシートなしでいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • No entrance without permission
    みだりに入るべからず - 斎藤和英大辞典
  • I can do without this money.
    この金は無しにすむ - 斎藤和英大辞典
  • to walk without a noise―tread softly
    音を立てずに歩く - 斎藤和英大辞典
  • Table only without chairs.
    テーブルのみで椅子はなし。 - 経済産業省
  • ELEVATOR DEVICE WITHOUT MACHINE ROOM
    機械室レスエレベータ装置 - 特許庁
  • LABEL CONTINUUM WITHOUT BOARD
    台紙なしラベル連続体。 - 特許庁
  • NECKTIE WEARABLE WITHOUT LABOR AND TIME
    手間いらずのネクタイ１ - 特許庁
  • HYDRAULIC PRESS WITHOUT OIL TANK
    油タンクレスの油圧プレス - 特許庁
  • COMMUNICATION DEVICE OF BUS WITHOUT CONDUCTOR
    ワンマンバスの通信装置 - 特許庁
  • He died without suffering.
    彼は苦しまずに死んだ。 - Weblio Email例文集
  • PART III Companies without Share
    第三編　持分会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Relief supplies provided without charge
    二　無償の救じゆつ品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • made without leavening
    発酵させずに作られる - 日本語WordNet
  • without mercy or pity
    慈悲もあわれみもなしで - 日本語WordNet
  • without regulation or discipline
    規制または規律なしで - 日本語WordNet
  • without forethought
    事前に見通しをたてずに - 日本語WordNet
  • without profit or reward
    利益も報酬もなしで - 日本語WordNet
  • without breaks between notes
    音符間の区切りなしで - 日本語WordNet
  • (of insects) without wings
    （昆虫について）翅のない - 日本語WordNet
  • leather leggings without a seat
    臀部のない革のゲートル - 日本語WordNet
  • a low-cut shoe without fastenings
    締め具のない浅い靴 - 日本語WordNet
  • Latino without inflectional morphology
    語形変化のないラテン語 - 日本語WordNet
  • cake made without egg yolks
    卵黄を使わないケーキ - 日本語WordNet
  • Busani or military officer without post (civil officer was under the control of Saniryo which was the office controlling Sani [courtier without post]).
    武散位（文官は散位寮が管轄） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not without consulting me, you wouldn't.
    私に相談無しには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going in with or without you.
    君がいなくても行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was visual art without beauty
    美のない視覚芸術 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without her undergarment
    彼女が下着を付けずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll be all right without me?
    僕がいなくて平気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I accepted without question
    疑う事無く受け入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Behold the curry without this ingredient
    見よこの具のないカレー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We couldn't leave without you.
    君を置いては行けない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without a name or an address...
    名前も住所も無し... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That without her you will die.
    彼女無しでは死ぬと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So who are we without it?
    もしこれが無かったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would you do without me?
    私ナシで何ができる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to believe without doubt
    私は信じたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without scaring her
    このヒョウを怖がらせずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still without a heartbeat
    脈がないままでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even without children...
    たとえ子供がいなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without the ring of power
    指輪の力は無しでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't get in without one.
    それが無いと入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not leaving without my family.
    "家族"を残して行けん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without them, im nothing.
    彼らなしに、自分はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without a moment's hesitation.
    一瞬の躊躇いも無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について