ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「without」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
Without
looking,
without
thinking.
見なくて 考えなくて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
without
omission―exhaustively
遺漏無く
- 斎藤和英大辞典
without
intention
故意でなく
- 日本語WordNet
without
respect
尊敬なく
- 日本語WordNet
without
preparation
ぶっつけに
- 日本語WordNet
without
exception
例外なく
- 日本語WordNet
without
seeing or looking
見ないで
- 日本語WordNet
without
light
光がない
- 日本語WordNet
without
shoes on
靴なしで
- 日本語WordNet
without
a sound
音なしで
- 日本語WordNet
the condition of serving
without
pay
無給
- EDR日英対訳辞書
to read sentences
without
understanding the meaning
素読
- EDR日英対訳辞書
starting something
without
sufficient preparation
腰だめ
- JMdict
without
affectation
気取らずに
- Eゲイト英和辞典
without
hindrance
支障なく
- Eゲイト英和辞典
without
interruption
間断なく
- Eゲイト英和辞典
without
guarantee
保証なし
- Eゲイト英和辞典
without
difficulty―with ease―easily
難無く
- 斎藤和英大辞典
Sb: no, not
without
.
いいえ
without
ではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
without
motivation
動機なしで
- 日本語WordNet
without
dissimulation
偽装なしで
- 日本語WordNet
without
frets
フレットなしで
- 日本語WordNet
Sword (
without
the maker's name)
剣(無銘)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her rank was muhon (
without
a court rank).
無品。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Without
backup.
援護なしで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without
fear!
恐れはない!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without
the sunglasses.
サングラス無し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without
doubt.
間違いなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only
without
amin.
アミンなしで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without
provocation
予告もなく、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
emancipation from
without
他力解脱
- 斎藤和英大辞典
mercilessly―
without
mercy
容赦無く
- 斎藤和英大辞典
without
reason―
without
cause
故無くして
- 斎藤和英大辞典
Without
a doubt!
疑い無く!
- Tanaka Corpus
without
doubt
間違いなく
- 日本語WordNet
without
words
言葉なしで
- 日本語WordNet
without
respite
休みなしに
- 日本語WordNet
without
speed
速度なしで
- 日本語WordNet
without
delay
滞りなく
- 日本語WordNet
without
hope
希望もなく
- 日本語WordNet
without
enthusiasm
熱意のない
- 日本語WordNet
without
delay
遅滞なしに
- 日本語WordNet
without
a bed
ベッドなしで
- 日本語WordNet
without
shame
恥知らずな
- 日本語WordNet
without
liveliness
活気なしで
- 日本語WordNet
without
enthusiasm
熱意なしで
- 日本語WordNet
without
sincerity
誠意がない
- 日本語WordNet
without
respect
顧慮せずに
- 日本語WordNet
without
rigidity
堅さなしで
- 日本語WordNet
without
clothing
衣服なしで
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
without