「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

「without」を含む例文一覧(49931)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

without moving
動くことなく - 日本語WordNet
without emotion
感情なしで - 日本語WordNet
It is without parallel―unparallelled―unique.
類が無い - 斎藤和英大辞典
dismissal without prejudice
訴え却下 - 法令用語日英標準対訳辞書
SENSOR WITHOUT POWER SUPPLY
無電源センサ - 特許庁
without a breast
胸のないさま - 日本語WordNet
Promoted in rank, but without changes to his actual title.
-叙留。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Loan without Interest
無利子貸付け - 日本法令外国語訳データベースシステム
And without seeing inside
中を見ずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without luck?
運が悪ければ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not without help.
手助けなしで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Disappeared without a trace.
跡形もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without it
それなくしては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man without honor.
名誉なき者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And doctors without borders
そして医師も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without the king?
王がいないが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without it, and without talking about it
そのことを語ることなしに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to go without one's meals
食を廃す - 斎藤和英大辞典
Without plaint I bear
　思えば軽し - 斎藤和英大辞典
It is cold without.
戸外は寒い - 斎藤和英大辞典
It is without a parallel
世に類無し - 斎藤和英大辞典
without reserve―unreservedly―open-heartedly―frankly
うちとけて - 斎藤和英大辞典
without specificity
特異性なしで - 日本語WordNet
without hesitation
ちゅうちょなく - 日本語WordNet
without stopping
止めることなく - 日本語WordNet
without success
うまくいかずに - 日本語WordNet
without formality
形式張らずに - 日本語WordNet
without diplomacy
駆け引きなしで - 日本語WordNet
without modesty
謙虚さがなく - 日本語WordNet
without a saddle
鞍のないこと - 日本語WordNet
without compatibility
互換性なしで - 日本語WordNet
without or almost without wind
風がない、またはほとんどない - 日本語WordNet
without eloquence
雄弁さなしで - 日本語WordNet
without color
顔が青ざめて - 日本語WordNet
without stopping
止まることなく - 日本語WordNet
without smile
微笑みなしで - 日本語WordNet
without blushing
恥ずかしくなく - 日本語WordNet
a wall without windows
窓のない壁 - EDR日英対訳辞書
without formality
形式ばらずに - Eゲイト英和辞典
go without dinner
夕食を抜く - Eゲイト英和辞典
judge without partiality
公平に裁く - Eゲイト英和辞典
without distinction―without discrimination―indiscriminately
見さかいなく - 斎藤和英大辞典
a contract without consideration
無償契約 - 斎藤和英大辞典
absence without notice―absence without leave
無届欠席 - 斎藤和英大辞典
Without it...
それがなければ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without talking to me?
相談無しに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without me... without me...
ぼくがいなければきみは決して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without song, without dancing
歌のない世界ダンスのない世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without a child, without a son...
私の子私の息子なしでは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MOTOR WITHOUT SLOT
スロットレス型モータ - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。