あなたに代わっての英語

私はそれをあなたに代わって行います。例文帳に追加

I carry that out instead of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼に代わって、あなたを会議室まで案内します。例文帳に追加

I will show you to the meeting room instead of him. - Weblio Email例文集

あなたが私に代わってそのことについて話してくれるとはご親切に。例文帳に追加

It is kind of you to talk about it for me. - Tatoeba例文

あなたが私に代わってそのことについて話してくれるとはご親切に。例文帳に追加

It is kind of you to talk about it for me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。例文帳に追加

I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you. - Tatoeba例文

あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。例文帳に追加

I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

Apacheのインストールなら心配しなくて問題ありません。 Portageが、あなたに代わってこの作業を完了させてくれました。例文帳に追加

Don't worry about installing apache though, Portage has already done that for you. - Gentoo Linux

helperスクリプトは多くのタスクをあなたに代わってこなし、スクリプトを少し扱いやすくするインターフェースを提供します。例文帳に追加

The helper script does a number of tasks for you and provides an interface that is a little more script friendly. - Gentoo Linux