かっせんごやの英語

殺虫活性および殺線虫活性を有する化合物例文帳に追加

COMPOUND HAVING INSECTICIDAL ACTIVITY AND NEMATICIDAL ACTIVITY - 特許庁

疎水性農薬活性化合物を含有する農薬液剤例文帳に追加

AGROCHEMICAL LIQUID FORMULATION CONTAINING HYDROPHOBIC AGROCHEMICALLY ACTIVE COMPOUND - 特許庁

農薬活性化合物が常温で固体である殺虫性農薬活性成分、殺菌性農薬活性成分、除草性農薬活性成分等の種々の農薬活性化合物に適用できる水性懸濁農薬製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous suspension agrochemical preparation which can be applied to various agrochemical active compounds such as an insecticidal agrochemical active component, an antibacterial agrochemical active component, and a herbicidal agrochemical component. - 特許庁

活性水素を有する光学活性化合物の光学純度の分析試薬例文帳に追加

ANALYTICAL REAGENT FOR OPTICAL PURITY OF OPTICALLY ACTIVE COMPOUND HAVING ACTIVE HYDROGEN - 特許庁

慶長五年庚子十月六日宮代表御合戦例文帳に追加

The Battle of Miyashiro Omote on October 6, 1600発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山崎の合戦後、明智光秀の娘を保護したとされる。例文帳に追加

Reportedly, he protected a daughter of Mitsuhide AKECHI after the Battle of Yamazaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合戦もの：戦国時代(日本)の合戦や大名の興亡を描いたもの。例文帳に追加

Battle stories: those about fightings in the Warring States Period and the rise and fall of daimyo (Japanese feudal lords).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス