こだまちょうの英語

パチンコ玉回収樋の調整機構例文帳に追加

ADJUSTING MECHANISM OF PACHINKO BALL COLLECTION GUTTER - 特許庁

パチンコ玉の打撃点を調整し得るパチンコ機例文帳に追加

PACHINKO GAME MACHINE CAPABLE OF ADJUSTING HITTING POINT OF PACHINKO BALL - 特許庁

─指揮長児玉強之助、一番小隊隊長坂元敬介例文帳に追加

Commander: Kyonosuke KODAMA, Leader of the 1st platoon: Keisuke SAKAMOTO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてその所有者は多くの場合朝廷である（児玉党祖、児玉惟行も参照）。例文帳に追加

And in many cases, the owner was the Imperial Court (See the article of Koreyuki KODAMA, the patriarch of Kodama Party).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─指揮長池上四郎、一番小隊隊長河野主一郎、十番小隊長児玉八之進例文帳に追加

Commander: Shiro IKEGAMI, Leader of the 1st platoon: Shuichiro KONO, Leader of the 10th platoon: Hachinoshin KODAMA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、児玉党の党首は庄太郎家長であったと推定されている。例文帳に追加

At that time, the leader of the Kodama party is thought to have been Ienaga Taro SHO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉発射用スプリングの張力を可変にしたパチンコ玉発射装置例文帳に追加

PACHINKO BALL SHOOTING DEVICE HAVING VARIABLE TENSION OF BALL SHOOTING SPRING - 特許庁

当初は大都市駅のみに停車し、各駅停車の「こだま」に対して超特急の代名詞であった。例文帳に追加

Initially, Hikari stopped only at stations in large cities, and was the synonym for super-limited express in contrast to Kodama trains that stopped at every station on the line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス