こでいんりんさんえんの英語

２）脂肪族有機酸がくえん酸、こはく酸、酒石酸、りんご酸又はマロン酸であるボールペン用水性顔料インキ。例文帳に追加

In one embodiment of the water-based pigment ink for a ballpoint pen, the aliphatic organic acid is citric acid, succinic acid, tartaric acid, malic acid or malonic acid. - 特許庁

上記リン酸塩が、ナトリウム塩類、カリウム塩類、カルシウム塩類及びアンモニア塩類から選択され、中でも、リン酸三ナトリウムが特に好ましい。例文帳に追加

The phosphate is preferably selected from sodium salts, potassium salts, calcium salts, and ammonium salts, and especially is trisodium phosphate. - 特許庁

日本人女優の菊地凛(りん)子(こ)さんが映画｢バベル｣で(最優秀)助演女優賞にノミネートされた。例文帳に追加

The Japanese actress Kikuchi Rinko was nominated for best supporting actress in the film "Babel."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その有機酸としては、コハク酸とリンゴ酸と酒石酸とクエン酸とのいずれかを採用できる。例文帳に追加

The organic acid may be succinic, malic, tartaric or citric acid. - 特許庁

前記ヒドロキシカルボン酸としては、クエン酸、乳酸又はリンゴ酸であることが好ましい。例文帳に追加

The hydroxycarboxylic acid is preferably citric acid, lactic acid or malic acid. - 特許庁

電子計算機を使用した圧延鋼材のペアリング方法例文帳に追加

PAIRING METHOD FOR ROLLED STEEL USING ELECTRONIC COMPUTER - 特許庁

酸性物質としては、酒石酸、クエン酸、コハク酸、マレイン酸、リンゴ酸、フマル酸及びフマル酸一ナトリウム等の有機酸を挙げることができる。例文帳に追加

Organic acids such as tartaric acid, citric acid, succinic acid, maleic acid, malic acid, fumaric acid and monosodium fumarate can be cited as the acidic substance. - 特許庁

無機潤滑皮膜がリン酸亜鉛を主体とし、メタリン酸亜鉛および／またはポリリン酸亜鉛である不溶性リン酸塩とオルトリン酸亜鉛である可溶性リン酸塩との混在状態で、かつ皮膜表層に不溶性リン酸塩が濃化している。例文帳に追加

An inorganic lubricant film has a composition which is composed essentially of zinc phosphate and in which insoluble phosphate consisting of zinc metaphosphate and/or zinc polyphosphate and soluble phosphate consisting of zinc orthophosphate are present in a mixed state, and the insoluble phosphate is concentrated in the surface layer of the film. - 特許庁