小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > さわらびの英語・英訳 

さわらびの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「さわらび」の英訳

早蕨

読み方:さわらび

文法情報名詞
対訳 freshly budded bracken

「さわらび」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 62



例文

早蕨参照。例文帳に追加

See Sawarabi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウサギワラビー類例文帳に追加

hare wallabies発音を聞く  - 日本語WordNet

ワラビがたくさんあるさま例文帳に追加

abounding with bracken発音を聞く  - 日本語WordNet

早蕨(さわらび)は、『源氏物語』五十四帖の巻の一つ。例文帳に追加

Sawarabi is one of the fifty-four chapters of "Genji Monogatari" (The Tale of Genji).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早蕨に似た形例文帳に追加

the shape of a bracken sprout発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高さ30インチの小さいワラビ例文帳に追加

a small wallaby having a height of 30 inches発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

「石ばしる垂水の上のさわらびの萌え出づる春になりにけるかも」例文帳に追加

'Above a waterfall with water running over the rocks, there are some bracken sprouts that made me realize that the spring has come.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「さわらび」の英訳

さわらび

日本人苗字

早蕨

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SawarabiSawarabiSawarabiSawarabi

さわらび

日本人名前

さわらび

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SawarabiSawarabiSawarabiSawarabi

JMnedictでの「さわらび」の英訳

さわらび

読み方意味・英語表記
さわらび

女性名) Sawarabi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「さわらび」の英訳

早蕨

読み方 さわらび

名詞

A young bracken; a bracken shoot


「さわらび」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 62



例文

タカワラビ属に通常分類されているものも含む:ワラビに似た陸生シダ例文帳に追加

includes some plants usually placed in e.g. genus Dicksonia: terrestrial ferns resembling bracken発音を聞く  - 日本語WordNet

また、平造り・切刃造りの直刀、蕨手刀(わらびてのかたな)といった国産の剣も現存している。例文帳に追加

Moreover, there still exist straight swords with Hirazukuri (ridged style) and Seppazukuri (front ridge style) and domestically produced Ken including Warabiteno Katana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生地は麻の粉張とし、青摺で主に流水とわらびをあらわした。例文帳に追加

The fabric is comprised of linen processed with kobari, and patterns consist mainly of running water with bracken printed together with aozuri on the fabric.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コウヤワラビ属に含まれることもある小さい属例文帳に追加

small genus sometimes included in genus Onoclea発音を聞く  - 日本語WordNet

早蕨(東京国立博物館蔵 保坂本)例文帳に追加

Sawarabi (Bracken Shoots) (a property of Tokyo National Museum, Hosaka-bon)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花散里、柏木、早蕨は定家自筆本例文帳に追加

For Hanachirusato (The Orange Blossoms), Kashiwagi (The Oak Tree) and Sawarabi (Bracken Shoots), the manuscript written in Sadaie's own hand was used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花散里、行幸、柏木、早蕨は定家自筆本例文帳に追加

For Hanachirusato, Miyuki (The Royal Outing), Kashiwagi and Sawarabi, the manuscript written in Sadaie's own hand was used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

花散里、行幸、柏木、早蕨は定家自筆本例文帳に追加

For Hanachirusato, Miyuki, Kashiwagi and Sawarabi, the manuscript written in Sadaie's own hand was used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「さわらび」の英訳に関連した単語・英語表現

さわらびのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS