研究社 新和英中辞典

すっぽん 鼈

【動物, 動物学】 a soft‐shelled turtle

月とすっぽん

⇒つき^１(月と鼈(_すっぽん))

用例

贈収賄事件の臭いをかぎつけた新聞記者はすっぽんのように執拗(しつよう)に問題の大臣をマークした. A reporter who suspected a bribery scandal pursued the Cabinet minister with the tenacity of a snapping turtle.

生物のほかの用語一覧

動物：	麝香鹿  麝香鼠  黒貂  鼈  鼬  鼯鼠  齧歯類

>>動物カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

鼈

読み方 すっぽん

名詞

The terrapin; the mud-turtle; the snapping-turtle; the snapper

用例

月とスッポンだ
They are as like as chalk and cheese.

JMdict

鼈

読み方：スッポン、すっぽん

（名詞）（かな表記が多い） Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)

和英日本標準商品分類

すっぽん

読み方：すっぽん、スッポン

Fresh-water soft shell turtle (Amyda japonica)

日英・英日専門用語辞書

すっぽん

snapping turtle

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

すっぽん

snapping turtle; softshell turtle; soft-shelled turtle