小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > はにかみの英語・英訳 

はにかみの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bashfulness; shyness; (showing signs of) embarrassment


JMdictでの「はにかみ」の英訳

はにかみ


「はにかみ」を含む例文一覧

該当件数 : 40



例文

はにかみ屋だ.例文帳に追加

She's shy [bashful].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人ははにかみ屋だ例文帳に追加

He is shy―bashful.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この子ははにかみ屋で困ります例文帳に追加

She can not get over her shynesscan not get over her bashfulness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

娘ははにかみ屋で困ります例文帳に追加

She can not get over her shyness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

はにかみがちに、自信なさそうに例文帳に追加

in a diffident manner発音を聞く  - 日本語WordNet

内気なはにかみ屋の女の子例文帳に追加

a shy retiring girl発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

はにかみ屋で内気なさま例文帳に追加

a state of being bashful and shy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「はにかみ」の英訳

はにかみ


「はにかみ」を含む例文一覧

該当件数 : 40



例文

彼はとてもはにかみ屋だった例文帳に追加

He was a very shy boy. - Eゲイト英和辞典

彼女ははにかみやであるから、いっそう私は好きだ。例文帳に追加

I like her all the better for her shyness. - Tatoeba例文

はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。例文帳に追加

He's very shy. He says he wants to see you. - Tatoeba例文

おとなしくはにかみ屋で遠慮深いさま例文帳に追加

the state of being quiet, shy, and modest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女ははにかみやであるから、いっそう私は好きだ。例文帳に追加

I like her all the better for her shyness.発音を聞く  - Tanaka Corpus

はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。例文帳に追加

He's very shy. He says he wants to see you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかしはにかみが彼をいつもしりごみさせた。例文帳に追加

But shyness had always held him back;発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

例文

私の弟は母に髪を切ってもらった。例文帳に追加

My younger brother had his hair cut by my mother.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


はにかみのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS