bashfullyとは 意味・読み方・使い方

She bashfully averted her face.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は恥かしがって顔をそむけた - 斎藤和英大辞典

She bashfully looked down.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は恥ずかしがって伏し目になった - 斎藤和英大辞典

bashfully発音を聞く 例文帳に追加

顔を合わせるのが照れくさい様子をしている - EDR日英対訳辞書

"I don't suppose," Tootles said diffidently [bashfully or timidly],発音を聞く 例文帳に追加

トゥートルズは自信なさそうにおずおずと言いました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Complimented on her beautiful eyes, the little girl looked down bashfully.発音を聞く 例文帳に追加

美しい目をしているとほめられて少女ははにかんでうつむいた. - 研究社 新和英中辞典

Yamashiro oigo no sashiogi (an act of covering one's face with a fan): "oigo" means an aged woman, and it is a performance of mimicking the woman who has seen the man's thighs and bashfully covers her face with a fan.発音を聞く 例文帳に追加

山背大御の指扇（やましろおおいごのさしおうぎ）：大御は大姉御のこと、その大姉御が取袴の様子を見て恥ずかしげに扇をかざしている様子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス