ほとんど完全にの英語

水銀では，このシステムはほとんど完全な均衡状態に近づいていたが，完全均衡に達するには2週間は必要とされた。例文帳に追加

The system had approached almost compete equilibrium for mercury, but two weeks were required for complete equilibrium to be achieved. - 英語論文検索例文集

水銀では，このシステムはほとんど完全な均衡状態に近づいていたが，完全均衡に達するには2週間は必要とされた。例文帳に追加

The system had approached almost complete equilibrium for mercury, but two weeks were required for complete equilibrium to be achieved. - 英語論文検索例文集

ウェーハ・レベルのテストを使って、完全に機能するチップ・サイト、またはほとんど完全に機能するチップ・サイトのクラスタが識別される。例文帳に追加

A fully functioning cluster of chip sites or an almost fully functioning chip sites is identified by a wafer level test. - 特許庁

有機化合物のミネラル化は，ほとんど完全に生物的分解に帰因されるであろう。例文帳に追加

The mineralization of organic compounds can be attributed almost entirely to biodegradation. - 英語論文検索例文集

有機化合物の最終的な無機化は，ほとんど完全に生物的分解に帰因されるであろう。例文帳に追加

The eventual mineralization of organic compounds can be attributed almost entirely to biodegradation. - 英語論文検索例文集

ほとんどの部分で、 S/Key システムは Unixのパスワードシステムと完全に独立して動作するようになっています。例文帳に追加

For the most part, the OPIE system operates completely independently of the UNIX password system.発音を聞く  - FreeBSD

メチル水銀はほとんど完全に吸収される。それと対照して，無機水銀はわずかに吸収されるだけである。例文帳に追加

Methylmercury is almost completely absorbed. By contrast, inorganic mercury is only poorly absorbed. - 英語論文検索例文集

絶対君主などへの無制限の服従に慣れている人たちは、ほとんどすべての事柄に、こういう完全な自信を抱きがちです。例文帳に追加

Absolute princes, or others who are accustomed to unlimited deference, usually feel this complete confidence in their own opinions on nearly all subjects.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』