まとまり温度の英語

毛髪のまとまり性、しなやかさに優れるとともに、べたつき感、ごわつき感を低減し毛髪に良好な風合いを付与し、製剤の温度安定性にも優れる整髪用乳化組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an emulsion composition for hair fixing, giving well-fixed soft hair, effective for suppressing the stickiness and stiffness of the hair to impart the hair with good texture and giving a hair fixing preparation having excellent temperature stability. - 特許庁

寝室に適した照明と温度に関与する環境を形成する機能を寝室家具に備えることによって、良好な睡眠環境を総合的に形成するとともに、寝室としてまとまりのあるインテリアデザインの形成を容易とする、寝室家具の構成について提案する。例文帳に追加

To provide a structure of bedroom furniture permitting synthetically forming a good sleeping environment and easily forming the interior design synthesized as a bedroom by giving a function of forming an environment related to the lighting and temperature suitable for the bedroom to the bedroom furniture. - 特許庁