やえがきの英語

中心が共通の数個のリングを収容し、近視や遠視を調節するレンズ移植の一形態例文帳に追加

a type of lens implant that contains several rings with a common center and adjusts for near or far vision発音を聞く  - 日本語WordNet

筋書き以上に、言葉や絵の端々に仕組まれた遊びの要素を読み解くことに楽しみがあった。例文帳に追加

People enjoyed solving wordplays hidden in the text and illustrations more than just reading a story.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『小柴垣草紙』（一名『野々宮絵巻』）住吉慶恩筆といい、あるいは信実筆という例文帳に追加

Keion SUMIYOAHI or Nobuzane "Koshibagaki-zoshi"(lit. small brushwood fence books) (another title "Nonomiya-emaki")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羅睺(黄幡神)の左右もしくは上下に太陽と月を表す文字や絵が刻まれた黄幡神例文帳に追加

Ohanjin with characters which express sun and moon on both sides or above and under of Rago (Ohanjin).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、征韓派の参議・西郷隆盛や江藤新平、板垣退助らが下野し、政府を去った。例文帳に追加

As a result the advocates of the Seikanron, including Sangi Takamori SAIGO, Shinpei ETO and Taisuke ITAGAKI, resigned to leave the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親液性下地層が金属ドープモリブデン酸化物層を兼ねていてもよい。例文帳に追加

The lyophilic base layer may serve as the metal-doped molybdenum oxide layer concurrently. - 特許庁

ＮＦＰやＦＦＰの光強度分布が均一な半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device where both NFP and FFP have a uniform distribution of light intensity. - 特許庁

拭消可能な描画材で描かれた手書きの文字や絵を発光表示させる発光表示板例文帳に追加

LIGHT-EMITTING DISPLAY BOARD FOR EMISSION-DISPLAYING HANDWRITTEN CHARACTER AND PICTURE DRAWN WITH WIPABLE DRAWING MATERIAL - 特許庁