アルミニウムシートの英語

インレットプラグ４５側にはアルミニウムシート７０は存在していず、アルミニウムシート７０を介しての雑音端子電圧のインレットプラグ４５への伝播は起きない。例文帳に追加

No aluminum sheet 70 is used at the side of an inlet plug 45 so that no transmission occurs of the noise terminal voltage to the inlet plug 45 via the aluminum sheet 70. - 特許庁

そして、アルミニウムシート２０を長手方向に引き延ばして、スリット部２４，２５のスリットを開口することにより、アルミニウムシート２０に格子構造を形成する。例文帳に追加

Furthermore, a lattice structure is formed in the aluminum sheet 20 by elongating the aluminum sheet 20 in the longitudinal direction, and by opening the slit of slit parts 24, 25. - 特許庁

ここで、アルミニウムシート２０の格子構造部分に正極側集電体２１の本体２２、平面部２６に端子２３を形成するようにアルミニウムシート２０を打ち抜くことにより、正極側集電体２０を形成する。例文帳に追加

Here, a positive electrode side collector 21 is formed by punching the aluminium sheet 20 so that the collector body 22 is formed in a lattice structural part of the aluminium sheet 20 and the terminal 23 is formed in the plane part 26. - 特許庁

搬送用のコンテナの床面に敷かれ、コンテナ内に静電場を発生させるための静電場発生シート１であって、アルミニウムシートＳＨに、静電場を効果的に発生させるための穴ＨＬと、電源と接続するための端子Ｔとが設けられ、コンテナの床面とアルミニウムシートＳＨとの間を電気的に絶縁するために、アルミニウムシートＳＨの裏面に絶縁塗料が塗布されている。例文帳に追加

The electrostatic field generation sheet 1 is placed on the floor of a container for conveyance, wherein a hole HL to generate the electrostatic field effectively and a terminal T connected to a power supply are provided on an aluminum sheet SH and an insulation coating to insulate the floor of the container and the aluminum sheet SH electrically is coated on the back face of the aluminum sheet SH. - 特許庁

固体電解コンデンサを製造する場合、粗面化したアルミニウムシートの表面に酸化皮膜を形成して、陽極電極シート８Ａを作製する。例文帳に追加

An oxide coat is formed on the surface of roughened aluminum sheet to manufacture a positive electrode sheet 8A. - 特許庁

アルミニウムシート２０に切り込み加工を施して、複数のスリットからなるスリット部２４，２５を形成する。例文帳に追加

A notch working is applied in an aluminum sheet 20, and slit parts 24, 25 consisting of a plurality of slits are formed. - 特許庁

板材１１、１２、１３の片面にアルミニウムシート１４を接着したことを特徴とする積層板１０。例文帳に追加

A laminated sheet consists of sheet materials 11, 12, 13 and the aluminium sheet 14 bonded to the single surface of the sheet material 13 and paper 15 is bonded to the outer surface of the aluminum sheet 14. - 特許庁

このシールビードは、シート状ワークピース、特にアルミニウムシートとガス気密シール部を形成した状態で係合する。例文帳に追加

This seal bead is engaged with a sheet-like workpiece, in particular, an aluminum sheet in a state in which a gastight seal part is formed. - 特許庁